Wat Betekent VEELEER in het Engels - Engels Vertaling

• rather
• more
• instead
• on the contrary
• much more
• tend
• tends

Voorbeelden van het gebruik van Veeleer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veeleer drie.
More like three.

Ik hoopte veeleer.
I was rather hoping.

Veeleer een flamingo.
More like a flamingo.

We waren veeleer vrienden.
We were more friends.

Veeleer als 'n Duitser.
More like a German.

Het waren veeleer clubs.
They were much more clubs.

Veeleer Arabisch of Farsi.
More like Arabic or Farsi.

Het leeft veeleer in ons hart.
Rather, it lives in our hearts.

Veeleer het land dat je vader wenst.
Rather the lands your father seeks.

Haar jongste zoon ziet veeleer in mij een vaderfiguur.
Her youngest son rather see in me a father figure.

Veeleer bedrieglijke Royal Doulton kom.
Rather sophistical Royal Doulton bowl.

Volstrekt niet; veeleer bevestigen wij de wet” 3:31.
On the contrary, we establish the law” 3:31.

Veeleer oude losers die op de vloer zitten.
More like old losers sitting on the floor.

Wifi beschikbaar, maar veeleer toegankelijk vanaf het terras!
Wifi available but rather accessible from the terrace!

Veeleer was Jezus in pijn voor Zijn discipelen.
Rather, Jesus was in pain for His disciples.

Volgens ons is het onderliggende probleem veeleer de prijsstelling.
Instead, we think the underlying issue is pricing.

Ik ben veeleer 'n salondanser.
I'm more of a closet dancer.

Deze schoonheid zorgt ervoor dat de inwoners van Beieren veeleer humoristische types zijn.'.
This splendour means that Bavarians tend to be humorous types.'.

Zij is veeleer functioneel dan organisch.
It is functional rather than organic.

De verhalen- en dus ook de kruisiging- hebben veeleer een symbolische, allegorische functie.
The stories- including the crucifixion- tend to have a symbolic, allegorical function.

Het is veeleer een poging tot zelfkritiek.
It is more an attempt at self-criticism.

zijn consumenten veeleer sceptisch.
consumers tend to be sceptical.

Nee. Ik ben veeleer degene die bang is.
No, It's rather me who does the worrying.

Veeleer reflecteren ze onze manier van kijken.
Instead, they are reflections on our manner of looking.

Dit instituut was destijds veeleer een bolwerk van behoudsgezindheid.
Back then this institute was rather a stronghold of conservatism.

Veeleer betekenen ze voor ons een kans
Instead, this is an opportunity

Het noordelijke koninkrijk keerde veeleer terug tot de aanbidding van Elohim.
The northern kingdom returned more to the worship of Elohim.

Veeleer moet de macht van elk volk worden versterkt.
On the contrary, we must give the nations greater powers.

We kunnen in verband hiermee veeleer positieve verwachtingen koesteren.
On the contrary, we should have positive expectations in this respect.

Veeleer veronderstelt bezit altijd deze‘meer concrete rechtscategorie.
On the contrary, possession always presupposes this“more concrete legal category.”.

Hoe "veeleer" te gebruiken in een Nederlands zin

Veeleer was het bedrijf een ijzergieterij.

Hoort hij niet veeleer bij zinnen?

Vertonen mannelijke kandidaten veeleer dit gedrag?

Hij wordt veeleer loods dan schipper.

Deze opdracht moet veeleer preventief zijn.

Dat klinkt veeleer politiek dan humanitair.

Veeleer schuimwijn getypeerd, niet zozeer champagne-achtig.

Leiden die niet veeleer tot segregatie?

Men zou het veeleer moeten versterken.

Zinvelden hebben veeleer lokale verklaringsmodellen, zeker.

Hoe "rather, instead, more" te gebruiken in een Engels zin

Tie Ta’s gaze became rather complicated.

I'd rather just live with it!

Yoko) rather than its actual causes.

But that’s actually all rather dull.

Instead it’s just normal Bible verses.

Instead today they ask for intercession.

Moreover, paywalls are becoming more popular.

Crowder photograph may become more customized.

It's more about people dressing correctly.

Instead this only made her sad.