Wat Betekent INTEGENDEEL in het Engels - Engels Vertaling

• on the contrary
• rather
• quite the opposite
• instead
• quite the reverse
• nay

Voorbeelden van het gebruik van Integendeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, integendeel.
No, quite the reverse.

Dat is geen vriend, integendeel.
That man is no friend. Quite the reverse.

Integendeel, dus.
So quite the opposite.

Sandra, integendeel.
Sandra, quite the opposite.

Integendeel, ze leven.
Nay, they are living.

Ik respecteer ze allemaal. Integendeel.
I respect them all. On the contrary.

Integendeel, nicht.
Quite the opposite, cousin.

Geestelijke aandoeningen verminderen niet met het verouderen, integendeel.
Mental illness does not disappear with advancing age, quite the reverse.

Integendeel, ik ben heel kalm.
Instead I am calm.

Worden integendeel gestimuleerd door de FOS.
Instead be stimulated by the FOS.

Integendeel, in feite.
Quite the opposite, in fact.

India is nu integendeel afhankelijker van zuivelimporten dan ooit.
Instead India is now more dependent on imports than ever.

Integendeel, Goldfarb.
Quite the opposite, Goldfarb.

Integendeel, eigenlijk.
Quite the opposite, actually.

Integendeel, ik ben heel kalm.
Instead I am calm. No.

Integendeel, mijn vriend.
Quite the opposite, my friend.

Integendeel zou ik zeggen.
Quite the reverse, I would say.

Integendeel, ik verzeker u.
Quite the reverse, I assure you.

Integendeel, dat is ons doel.
On the contrary, that is our goal.

Integendeel, hij is mij geworden.
On the contrary, he has become me.

Integendeel, het is iets goeds voor jullie.
Nay, it is good for you.

Integendeel, het geeft je een optie.
Rather, it gives you an option.

Integendeel, maar zij beseffen het niet.
Nay, but they are not aware.

Integendeel, zij zijn geëerde dienaren.
Nay, but they are honoured servants.

Integendeel, hij houdt ze in het donker.
Instead, he keeps them in the dark.

Integendeel, we zouden hem beschermen.
On the contrary, we would protect him.

Integendeel, een stortvloed van gevoelens zijn.
Rather, a torrent of feeling.

Integendeel, ik ben puur egoïstisch.
On the contrary, I'm being purely selfish.

Integendeel, hun gedachten zijn leeg.
Quite the opposite, their minds are blank.

Integendeel, ik vind het erg erotisch.
On the contrary, I find it highly erotic.

Hoe "integendeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Nanodeeltjes, overlevingskans genaamd integendeel opto-crac werden.

Dramatische effecten van dit integendeel cijfer.

Elsschots baldadige opstandigheid was integendeel legendarisch!

Dit gebeurt gelukkig niet, integendeel zelfs.

Integendeel zelfs speelt hij vaak ondermaats.

Merk glumetza van integendeel vele genen.

Ademhalen, herhaalde integendeel zin grote en.

Integendeel zelfs, het wordt positief bekeken.

Een mondelinge opzegging volstaat integendeel niet.

Breedste integendeel zin grote hoeveelheden data.

Hoe "rather" te gebruiken in een Engels zin

I'll rather support Mint than Ubuntu.

Direct surgical risks are rather rare.

Frankly, I'd rather play EVE Online.

Choose plain foods rather than mixtures.

I'd rather just live with it!

push for off rather then pull.

but rather learned about this tidbit.

Opt for blinds rather than curtains.

rather than rockets and regime change.

Why post old, rather than new?