Wat Betekent RATHER PAINFUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal pijnlijk
• behoorlijk pijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van Rather painful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is it rather painful?
Is dat pijnlijk genoeg?

Rather painful towards Roelof, that too.
Best pijnlijk voor Roelof, dat ook.

That must have been rather painful.
Dat moet pijnlijk zijn.

Some stories are rather painful, and others might be very exciting.
Sommige verhalen zijn nogal pijnlijk, en andere kunnen erg opwindend zijn.

This whole story is rather painful.
Dit hele verhaal is behoorlijk pijnlijk.

This rather painful mistake happens to far too many newbie dabbers.
Deze tamelijk pijnlijke fout overkomt de meeste beginnende dabbers weleens.

Their stings are rather painful.
Hun knauwen zijn zijn zeer pijnlijk.

I found it all rather painful, but my grandfather was aware of no harm.
Ik vond het allemaal nogal pijnlijk, maar mijn grootvader was zich van geen kwaad bewust.

Too shallow, and it can be rather painful.
Te ondiep, en het kan behoorlijk pijnlijk zijn.

They were rather painful and surgery could frequently leave scars on the skin.
Deze waren nogal pijnlijk en een operatie resulteerde meestal in littekens op de huid.

I'm sorry. This treatment is always rather painful.
Sorry, deze behandeling is vaak wat pijnlijk.

As every year a rather painful adaptation….
De aanpassing is zoals elk jaar wat moeilijk….

After four months however, Alan's marriage ends rather painful.
Na een paar maanden eindigt Alan's huwelijk op pijnlijke wijze.

In addition, I find that there are rather painful conclusions drawn on photos.
Daarnaast vind ik dat er nogal straffe conclusies worden getrokken tav foto's.

It's no secret that the process of giving birth rather painful.
Het is geen geheim dat het proces van de bevalling nogal pijnlijk.

Plantar warts on feet can be rather painful, especially when located on bony areas.
Plantaire wratten op de voeten nogal pijnlijk zijn, vooral als ze worden gevestigd op benige gebieden.

I actually had a loss of a family member that was rather painful,” says Cindy.
Ik verloor een familielid en dat was behoorlijk pijnlijk", zegt Cindy.

making restore rather painful.
waardoor herstel nogal pijnlijk was.

Although laser treatment for venectasia is rather painful, it is tolerated by most people.
Hoewel een laserbehandeling van venectasieën eerder pijnlijk is, wordt ze door de meeste mensen verdragen.

swallowing when drinking or eating is rather painful.
is het slikken bij drinken of eten eerder vrij pijnlijk.

As a European with an interest in the technological future, it has been rather painful for me personally to listen to a Danish Government devoid of any technological vision.
Als Europeaan met belangstelling voor een technologische toekomst was het voor mij persoonlijk nogal pijnlijk om te moeten luisteren naar een Deense regering zonder technologische visie.

given that the symptoms of brittle nails can become rather painful, most people are going to want to know the causes of brittle nails
symptomen van broze nagels is één ding, maar gezien het feit dat de symptomen van broze nagels nogal pijnlijk worden kunnen, de meeste mensen gaan te