Wat Betekent RATHER SAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liever zeggen
• eerder zeggen
• zeg liever

Voorbeelden van het gebruik van Rather say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would rather say it.
Ik zeg het liever.

I would rather say.
zou ik zelfs zeggen.

I would rather say nothing.
Ik zeg maar niets meer.

I would almost kind of rather say it.
Ik zou het bijna liever zeggen.

Id rather say good-morning!
Ik zeg liever goedemorgen!

Give"? I would rather say"share.
Geven? Ik zou liever"delen" zeggen.

Rather say what attraction you like.
Zeg liever op welke attractie je wilt.

Oh, I would rather say au revoir.
Oh, ik wil liever zeggen au revoir.

Rather say that you have a new love.
Zeg liever, dat gij een nieuwen liefdehandel hebt aangeknoopt.”.

You might rather say divine laws”.
U zou eerder binnen de goddelijke wetten zeggen”.

Rather say your mother's imprudence, my child," said Mrs. Dashwood;"SHE must be answerable.
Zeg liever:"de onvoorzichtigheid van mijne moeder," mijn kind," zeide Mevrouw Dashwood;"op háár komt de schuld neer.

I would rather say,"i don't want to.
ik zou liever zeggen'ik wil niet.

Oh, I rather say au revoir.
Oh, Ik zeg liever au revoir.

If you want to then you need to re-organize, rather say, rewrite the entire list.
Als u wilt moet u reorganiseren, liever zeggen, herschrijven van de volledige lijst.

Would rather say whatever you want.
Zeg liever wat je wilt.

I would just rather say'a change in the weather.
ik zou liever zeggen: een verandering in het weer.

I would rather say, Kitsch for Joy.
Ik zou liever zeggen: Kitsch door vreugde.

or should we rather say acrobats?
of moeten we eerder zeggen acrobaten?

I would rather say delicate.
Ik zou eerder zeggen delicaat.

Let us rather say that poor Agrippina and Octavia were removed for the good of the empire.
Zeg liever dat Agrippina er Octavia zijn verwijderd… omwille van het Rijk.

Theo taught me much about art, no let me rather say--he has taught me much about life.
Theo heeft me veel geleerd over kunst, nee, laat ik liever zeggen, hij heeft me veel geleerd van het leven.

I would rather say delicate.- A difficult lesson.
Ik zou eerder zeggen delicaat.- Een moeilijke les.

Here, we should rather say, the galleries, because Kriesi.
Hier moeten we liever zeggen, de galerijen, omdat Kriesi.

I would rather say that album number ten unites the thoughtful segments of'Projector' and'The Gallery' with the overwhelming maximum velocity of'Character' and'Fiction.
Ik zou eerder stellen dat album nummer tien de bedachtzame stukken van'Projector' en 'The Gallery' verenigt met de overrompelende snelheid van 'Character' en'Fiction.

Say:'You do not believe; rather say,"We surrender"; for belief has
Gij gelooft volstrekt niet, maar zeg: Wij hebben den Islam omhelsd;

I would rather say that it has to do with the fact that Abbas feels supported by the USA
Ik zou eerder zeggen dat het te maken heeft met het feit dat Abbas zich gesteund weet door de VS

I would rather say extra virgin olive oil.
Ik zou bijna zeggen wat meer olijfolie.

Let us rather say that poor Agrippina and Octavia were removed… for the good of the empire.
Omwille van het Rijk Zeg liever dat Agrippina er Octavia zijn verwijderd.

I would rather say au revoir, Mr. Wallace!
Ik zeg liever au revoir, meneer Wallace!

I would rather say that I understood after this event,
Ik zou liever zeggen dat ik na deze gebeurtenis begreep,

Hoe "rather say" te gebruiken in een Engels zin

Rather say I play the man I am.

Or would you rather say hells-no to Centrino?

Yes, I would rather say all RHEL5.6 flavors.

I would rather say it scary than beautiful.

Why people would rather say it isn’t real.

We say ‘yes’ when we’d rather say ’no’.

We say yes when we're rather say no.

I would rather say I take calculated risks.

I’d rather say that I knew too much.

As such, they’d rather say nothing at all.

Hoe "zeg liever, eerder zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeg liever dat u geen tijd hebt.

Ik zou eerder zeggen een lol game!

Ik zou eerder zeggen een gaatje langer.

Een klein dorpje, of zeg liever buurtschap.

Zeg liever aanrandbende Het Centraal Station in Keulen.

Zou dan eerder zeggen rond de 50 euro.

Ik zou eerder zeggen dat schrijven onontkoombaar is.

Marcus kon eerder zeggen hoe híj behandeld werd.

Ik zou eerder zeggen bewust dan obsessief.

Ik zeg liever niks over die vrouw.