Voorbeelden van het gebruik van Rational thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rational thought.
Exterminate all rational thought.
Ropei alle ratiopnele.Rational thought doesn't apply.
And logic and rational thought.
In logisch en rationeel denken.Yes, rational thought would agree.
Ja, maar… rationele gedachte zouden ja zeggen.Exterminate all rational thought.
Roei alle rationele gedachten uit.All rational thought just curls up and dies?
Alle rationele gedachten komen op en sterven gelijk af?Exterminate all rational thought!
Sluit alle rationele gedachten uit!Rational thought, pure science. Observable fact.
Zuivere wetenschap. Een observeerbaar feit, een rationele gedachte.With the power of rational thought.
Met de kracht van rationeel denken.Between rational thought and rational action. There's still that gap.
De kloof tussen rationele gedachte en handeling blijft bestaan.Fear can override rational thought.
Angst kan rationeel denken overschrijven.In such a world, rational thought is unfashionable.
In zo'n wereld is rationeel denken uit de mode.That sounds like a supremely rational thought.
Dat klinkt als een uiterst rationele gedachte.It's law. Rational thought doesn't apply.
Het is recht. Rationele gedachten zijn niet toepasselijk.The Greeks invented rational thought.
De Grieken vonden rationeel denken uit.Spirituality combines rational thought with experience-based facts and intuitive knowledge.
Spiritualiteit combineert rationeel denken met ervaringsfeiten en intuïtief weten.Where would we be without rational thought?
Zonder rationeel denken zijn we nergens?I make decisions based on rational thought, and coldhearted logic. long-term analysis.
Ik beslis op basis van rationeel denken… langetermijnanalyse en koelbloedige logica.They're the foundation of rational thought.
Observable fact, rational thought, pure science.
Zuivere wetenschap. Een observeerbaar feit, een rationele gedachte.Where there is no logic, there is no rational thought.
En zonder logica geen rationele gedachten.Could it be about how rational thought destroys your soul?
Kan 't gaan over hoe rationele gedachten je ziel kunnen vernietigen?I know you're capable of reasonable, rational thought.
Ik weet dat je tot redelijk, rationeel denken in staat bent.Freethinkers examine reality through rational thought, without dogmatic or ideological prejudices.
Vrijdenkers onderzoeken de werkelijkheid door middel van rationeel denken, dus zonder dogmatische of ideologische vooroordelen.I can't ask for more than that, except rational thought.
Meer dan dat kan ik niet vragen, behalve rationele denken.There's still that gap between rational thought and rational action.
De kloof tussen rationele gedachte en handeling blijft bestaan.Ask yourself whether that progression exists as such for rational thought.
Vraag je af of die progressie als zodanig voor het rationele denken wel bestaat.I say scientists believe in rational thought. ahh. well, you say"tomato.
Jij zegt dit… Ik zeg dat wetenschappers geloven in rationele gedachtes.I'm a person who believes in science and logic and rational thought.
Ik geloof in de wetenschap, in logisch en rationeel denken.
