Wat Betekent RE-APPEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw verschijnen
• opnieuw weergegeven
• opduiken

Voorbeelden van het gebruik van Re-appear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have re-appeared.
Ze zijn terug.

In someone's pocket The watch will re-appear.
Het horloge zal opduiken in iemands zak.

The watch will re-appear… in someone's pocket.
Het horloge zal opduiken in iemands zak.

Please call me if he re-appears.
Bel me alsjeblieft als hij weer opduikt.

The film re-appeared on Blu-ray in May 2008.
In mei 2008 kwam de film ook uit op Blu-Ray.

Ramo will soon re-appear.
Ramo zal spoedig weer verschijnen.

Here the same money re-appears, but performing a different function.
Hier verschijnt hetzelfde geld opnieuw maar nu met een andere functie.

Tricky, your father re-appearing.
Lastig, zo'n vader die weer opduikt.

Alexandra re-appears in Act 4
Alexandra komt in akte 4 en 5 terug

Used to make small objects disappear and re-appear.
Er werden kleine stoommachines gemaakt en hersteld.

Horse-drawn vehicles had re-appeared in large numbers.
Door paarden getrokken voertuigen waren in grote aantallen opnieuw verschenen.

Imagine my frustration when in 4 years I re-appeared!
Stel je mijn frustratie voor toen ik in 4 jaar opnieuw verscheen!

The package will re-appear station, WAU,
Het pakket wordt opnieuw weergegeven station, WAU, Prima

You want to prevent pigment spots from re-appearing.
Je wilt voorkomen dat pigmentvlekken opnieuw verschijnen.

Bugfix: Re-appearing/ duplicate datasets in Sources catalog listing.
Bugfix: opnieuw weergeven/ dupliceren van gegevenssets in Bronnencataloguslijst.

Is about what should happen if the applicant re-appears.
Lid 2 betreft hetgeen zou gebeuren als de asielzoeker weer komt opdagen.

The young crescent moon will re-appear on Wednesday evening after sunset.
De jonge maansikkel zal opnieuw verschijnen op woensdagavond na zonsondergang.

your symptoms may re-appear.
dan kunnen uw verschijnselen opnieuw optreden.

When these terms re-appear, the program will always translate them correctly.
Komen deze termen voor, dan geeft het programma altijd de juiste vertaling.

Your deleted"Desserts" blog will re-appear on your Dashboard.
Je verwijderde blog'Desserts' wordt opnieuw weergegeven in je dashboard.

Volcanic tremor has re-appeared(strengthened) today at Turrialba volcano(Costa Rica)(station VTUC).
Vulkanische tremor is opnieuw verschenen(versterkte) vandaag op Turrialba vulkaan(Costa Rica)(station VTUC).

Any chance, that this same model may re-appear here soon????
Is er een kans, dat dit hetzelfde model kan hier binnenkort opnieuw verschijnen??

What, on the other hand, re-appears in the value of that vigour,
Wat daarentegen weer te voorschijn komt als waarde van de kracht zijn niet de bestaansmiddelen,

The formula with Thiamidol helps to prevent pigment spots from re-appearing.
De formule met Thiamidol helpt te voorkomen dat pigmentvlekken opnieuw verschijnen.

Messages sent using IMAP may re-appear in the draft folder occasionally.
Berichten die verzonden zijn met IMAP kan opnieuw verschijnen in de map concept af en toe.

they grow back finely and only re-appear after several weeks.
ze fijn teruggroeien en slechts na enkele weken opnieuw verschijnen.

The band got the opening slot and even re-appeared as third from above on the bill as the back up band for the American musician Johnny Lima.
Ze verschijnen zelfs ook nog eens als derde van boven op het feest als begeleidingsband van het Amerikaanse wonder Johnny Lima.

Tonight, I'm going to make all your money disappear. and re-appear in the Save St Cyprian's fund!
Vanavond laat ik al uw geld verdwijnen en verschijnen in het Red St Cyprian Fonds!

And then the Belgian government re-appears on the scene, not just as shareholder of the Dexia Group to which Dexia Israel belongs,
En dan komt opnieuw de Belgische overheid in beeld. Niet alleen als aandeelhouder van de Dexia Groep waartoe Dexia Israël behoort,

islands will re-appear from the bottom of the ocean.
eilanden zullen opnieuw verschijnen vanuit de bodem van de zee.