Voorbeelden van het gebruik van Re-launching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Re-launching investment.
In France a programme for re-launching the apprenticeship system was decided.
In re-launching the loyalty scheme Heathrow set a number of key objectives.
Bij de herlancering van het loyaliteitsprogramma had Heathrow een aantal belangrijke doelstellingen.Such a government of national unity would also be a partner for the international community to support the re-launching of the peace process.
Een dergelijke regering van nationale eenheid zou ook een partner zijn die de internationale gemeenschap steunt bij het weer op gang brengen van het vredesproces.The re-launching of the Middle East peace process is one of the European Union' s priorities.
Het weer op gang brengen van het vredesproces in de regio is een van de prioriteiten van de Europese Unie.
produced a structural policy programme in 2013 aimed at closing the gap and re-launching growth.
in 2013 een structureel beleidsprogramma opgesteld dat erop gericht is de kloof The present initiative of re-launching the CCCTB features prominently amongst the Commission's envisaged projects in the field of fairer taxation.
Het onderhavige initiatief van herlancering van de CCCTB neemt een belangrijke plaats in tussen de geplande projecten van de Commissie op het gebied van een eerlijkere belastingheffing.The EU fully supports the High Representative in her continued efforts to create a credible perspective for the re-launching of the peace process.
Rebranding does not mean re-launching of the main chain,
Rebranding betekent niet herlancering van de belangrijkste keten,As indicated above, the Spring European Council of 22-23 March 2005 issued several key recommendations on re-launching the Lisbon strategy in its growth and jobs agenda.
Zoals hierboven beschreven werden tijdens de voorjaarsraad van 22-23 maart 2005 verschillende aanbevelingen gedaan over de hoofdlijnen van een nieuwe impuls voor de Lissabon-strategie, wat betreft de agenda voor groei en werkgelegenheid.Enhancing industrial competitiveness is vital for re-launching growth and employment with the view to reach as much as 20% share of GDP for manufacturing by 2020.
Het verbeteren van het concurrentievermogen van de industrie is van vitaal belang voor een nieuwe start voor groei en werkgelegenheid met het oog op een aandeel van 20% van het bbp voor de be- en verwerkende industrie tegen 2020.the positive signals with regard to the implementation of existing accords and the re-launching of the Peace Process on all tracks.
uitvoering van de bestaande akkoorden en het feit dat het vredesproces weer op alle sporen op gang is gebracht.Egypt and Jordan played an important role in the re-launching of the Arab Peace Initiative,
Egypte en Jordanië hebben een belangrijke rol gespeeld bij het heropstarten van fully supports the High Representative in her continued efforts for the Quartet to create a credible perspective for the re-launching of the peace process.
staat volledig achter In particular, re-launching preparations towards opening chapters 23
In het bijzonder zou de hervatting van asked if this directive should be considered as an incentive for"re-launching" the nuclear energy in Europe or as a purely technical proposal.
de richtlijn gezien moet worden als een aansporing om kernenergie in Europa opnieuw te lanceren of als een louter technisch voorstel.On a more technical level, the European Commission will support the re-launching of the existing Joint Danube Black Sea Working Group,
Op een meer technisch niveau zal resulting from global developments and shifting economic patterns in Europe itself, the re-launching of the European economy has received renewed and additional attention.
veranderende economische patronen in Europa zelf, heeft de herlancering van de Europese economie nieuwe en bijkomende aandacht gekregen.The proposal is consistent with the Council Conclusions of 2005 on Re-launching the Lisbon Strategy:
Het voorstel is in overeenstemming met de conclusies van de Europese Raad van 2005 over de nieuwe impuls voor de strategie van Lissabon:the EU's economic and social policy: re-launching investment, pursuing structural reforms
sociaal beleid van de EU zijn vastgesteld: weer op gang brengen van investeringen, voortzetten van structurele hervormingenthe Commission proposes that this takes place based on the integrated pillars of re-launching investment, pursuing structural reforms
de Commissie voor dat dit zou gebeuren op basis van de geïntegreerde pijlers van het opnieuw aanzwengelen van investeringen, police training and the re-launching of the economy.
With the re-launch of the Lisbon Strategy in February 2005 see IP/05/130.
Met de herlancering van de strategie van Lissabon in februari 2005 zie.During this re-launch, image is everything.
Bij de herlancering is het imago alles.The acquisition of Rypple and its planned re-launch as Successforce signify salesforce.
De overname van Rypple en de voorgenomen herlancering als Successforce betekent salesforce.Well, maybe I will catch you at the next Biodynamic Wine-making re-launch party.
Misschien kom ik je wel weer tegen bij het volgende biodynamische wijnmaak herlancering feest.In 2009, Acquia helped re-launch Whitehouse. gov on Drupal.
In 2009 hielp Acquia mee aan de herlancering van Whitehouse. gov met Drupal.I'm here to tell you about the re-launch of Men Only.
Ik ben hier om u te vertellen over de herlancering van Alleen mannen.Re-launch the OCR process after making the necessary changes.
Re-launch the Technician Console in your browser.
