Wat Betekent REACHED A POINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een punt bereikt
• punt aangekomen
• punt gekomen
• bereikte een punt

Voorbeelden van het gebruik van Reached a point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I reached a point of no return.
Ik kan nu niet meer terug.

Where the old formula just doesn't work anymore. We have reached a point.
We hebben een punt bereikt waar de oude methode niet meer werkt.

I have reached a point in my life.
Ik heb een punt bereikt.

I was trying to solve your brain shortage problem Not directly. and I reached a point where I would feared I would fail you.
En ik bereikte een punt waarop ik vreesde dat ik zou falen. Niet direct. Ik probeerde je hersentekort op te lossen.

We have reached a point of no return, Mr. Bob.
We zijn op het punt gekomen dat er geen weg terug is, Mr Bob.

I was trying to solve your brain shortage problem and I reached a point where I would feared I would fail you. Not directly.
En ik bereikte een punt waarop ik vreesde dat ik zou falen. Niet direct. Ik probeerde je hersentekort op te lossen.

I have reached a point… I want to get things clear.
Ik ben op een punt beland… dat ik dingen helder wil krijgen.

I reached a point in my life where I am looking for a meaningful relationship.
Ik bereikte een punt in mijn leven, waar ik op zoek ben naar een betekenisvolle relatie.

Levels of consciousness have reached a point, where further upliftment is going to occur at an even quicker rate.
Niveaus van bewustzijn hebben een punt bereikt waarop verdere verheffing in een nog sneller tempo zal voortgaan.

We reached a point when we realized that wasn't going to happen.
We bereikte een punt dat we realiseerde dat het niet ging gebeuren.

We have reached a point of no return, Mr. Bob.
We hebben 'n punt bereikt dat we niet meer terug kunnen, Mr. Bob.

God reached a point when He decided He would not go on giving Israel chances to repent.
Waar Stefanus zegt dat God een punt bereikte waarop Hij Israël geen nieuwe kans gaf zich te bekeren.

We have now reached a point in our journey through the 11.
We hebben nu het punt bereikt op onze reis door de 11.

I have reached a point where it isn't improvingmy skin any further.
Ik heb een punt bereikt waar het mijn huid niet verder verbeterd.

Numerous programs have reached a point where it is now necessary to terminate any thought of further delays.
Talloze programma's hebben een punt bereikt waarop het nu nodig is om enige gedachte aan verder uitstel te beëindigen.

We have reached a point at which I believe the stick delivers better results.
We hebben een punt bereikt waarop naar mijn idee straf betere resultaten levert.

We have hardly reached a point where its operation is even 50% predictable.
We hebben nauwelijks een punt bereikt waar de werking ervan 50% voorspelbaar is.

We have reached a point at which I believe the stick delivers better results.
We hebben een punt bereikt waarop ik geloof dat de stok betere resultaten levert.

I have reached a point where it is all the same to me.
Ik ben op een punt aangekomen waarop het me volledig om het even is.

We have reached a point where we either go forwards or backwards.
We hebben een punt bereikt en nu kunnen we voor- of achteruit.

We have reached a point of no return, Mr. Bob. Have a great evening.
We hebben 'n punt bereikt dat we niet meer terug kunnen, Mr.

You know… I reached a point in my work where something has to happen.
Je weet wel… ik bereikte een punt in mijn werk waar iets moest gebeuren.

It has just reached a point where it no longer makes a return on the capital.
Dat heeft net het punt bereikt dat het niet langer winstgevend is.

We have reached a point where it actually does not matter what any of you say.
We hebben een punt bereikt waarop het eigenlijk niet uitmaakt wat iemand van u zegt.

He has reached a point where the perfection of the object borders with obsession.
Hij heeft daarbij een punt bereikt waar de perfectie van het object aan obsessie grenst.

Weve hardly reached a point where its operation is even 50% predictable.
We hebben nauwelijks een punt bereikt wanneer de werking ervan zelfs 50% voorspelbaar is.

Spam has reached a point where it also creates considerable cost for businesses.
Spam is nu op een punt gekomen waarop ook aanzienlijke kosten ontstaan voor het bedrijfsleven.

The dark has reached a point where the surrender it feared is to become a reality.
Het duister heeft een punt bereikt waar de overgave die ze vreesde een realiteit wordt.

Colour Haze has reached a point in its career at which it has become hard to surprise.
Colour Haze heeft een punt bereikt in zijn carrià ̈re waarin het moeilijk wordt om nog echt te verrassen.

You have reached a point where you can conduct a smooth conversation in a pretty autonomous manner.
Je bent nu op een punt gekomen dat je vrij autonoom een vlot gesprek kan voeren.

Hoe "reached a point" te gebruiken in een Engels zin

They simply have reached a point of heavy sulfation.

But, we have reached a point of necessary change.

We have reached a point where we can rest.

I reached a point where I couldn't stop reading.

I had reached a point where… portraits weren’t enough.

My teacher had probably reached a point of despair.

I had reached a point where I could relax.

I had reached a point where I had none.

Grizzly Bear reached a point of near-incomparability with Veckatimest.

It reached a point my body couldn’t react anymore.

Hoe "punt aangekomen, een punt bereikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Op dat punt aangekomen gebeurt er iets dramatisch.

Nu heb ik een punt bereikt dat ik vast gezogen word.

Ik had een punt bereikt van over de pijn heen denken en voelen.

Ik heb een punt bereikt dat ik vertrouwen heb op mijn intuïtie.

Het heeft een punt bereikt dat wandelingen niet meer relaxt zijn.

Ik heb een punt bereikt waar het mijn huid niet verder verbeterd.

Sommigen zullen gemeend hebben dat voor hen een punt bereikt was.

Er is nu een punt bereikt waarop wij onze verantwoordelijkheid moeten nemen.

Op dat punt aangekomen lijkt Niemöller nogal te radicaliseren.

Ik heb zelf nu ook een punt bereikt dat het ophoudt.