Wat Betekent READ MY THOUGHTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn gedachten lezen
• leest mijn gedachten
• mijn gedachten gelezen

Voorbeelden van het gebruik van Read my thoughts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You read my thoughts.
Jij leest mijn gedachten.

His grandma could read my thoughts.
Zijn oma kon mijn gedachten lezen.

You read my thoughts, Mr. Holland.
U leest mijn gedachten, Mr Holland.

Its like you read my thoughts!
Haar als jij lezen mijn gedachten!

Read my thoughts if you don't believe me.
Lees mijn gedachten als je me niet gelooft.

You can read my thoughts.
Je kan mijn gedachte lezen.

Has it come to where you can read my thoughts?
Kun je m"n gedachten lezen?

They read my thoughts, my feelings.
Ze lezen m'n gedachtes, m'n gevoelens.

Have the spirits read my thoughts?
Hebben de geesten mijn gedachten gelezen?

It can read my thoughts… a lot faster than I can type'em.
Het kan sneller mijn gedachten lezen… dan ik ze kan typen.

And you can read my thoughts?
Kun je gedachten lezen?

Read my thoughts? Was that just a lucky guess or did you just?
Was dat maar een gelukkige gok, of heb je gewoon… mijn gedachten gelezen?

You won't read my thoughts.
Jij wilt mijn gedachten lezen?

She read my thoughts, she actually read my thoughts.
Ze leest mijn gedachten, ze leest werkelijk mijn gedachten.

Its like you read my thoughts!
Het is als je leest mijn gedachten!

I hesitate to stand before you, for fear that you might read my thoughts.
Ik aarzel om voor u te gaan staan uit angst dat u mijn gedachten leest.

They can read my thoughts!
Ik kan zeker inpakken? Ze lezen m'n gedachten.

not like it and I think she can read my thoughts.
ik het niet leuk vindt en volgens mij kan ze mijn gedachten lezen.

For fear that you might read my thoughts. I hesitate to stand before you.
Uit angst dat u mijn gedachten leest. Ik aarzel om voor u te gaan staan.

The captain seemed to have read my thoughts.
Het leek of de kapitein mijn gedachten gelezen had.

he will read my thoughts. He will think I'm lying. He will rush into it.
zal hij mijn gedachten lezen en denken dat ik lieg en zich erin storten.

But the angel of God already read my thoughts before I answered.
Maar de engel Gods las mijn gedachten al voordat ik antwoordde.

They read my thoughts, my feelings, my dreams of what would be the perfect man.
Ze hebben m'n gedachten gelezen, m'n gevoelens m'n dromen van de perfecte man.

They read my thoughts, my feelings, my dreams of what would be the perfect man.
Ze lezen m'n gedachtes, m'n gevoelens… m'n dromen van hoe de perfecte man zou zijn.

He reads my thoughts. Daniel.
Hij leest mijn gedachten. Daniel.

You think that reading my thoughts.
Denk je dat mijn gedachten lezen.

I feel guilty because he reads my thoughts.
Ik voel me schuldig omdat hij m'n gedachten leest.

Taught me how to block them from reading my thoughts.
Ze leerde me hoe ik kon voorkomen dat ze m'n gedachten lazen.

taught me how to block them from reading my thoughts.
heeft me geleerd hoe ze te blokkeren van het lezen van mijn gedachten.

Taught me how to block them from reading my thoughts. She recruited me in the resistance.
Ze leerde me hoe ik kon voorkomen dat ze m'n gedachten lazen.