Wat Betekent READ NOVELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• romans lezen
• hebben romans gelezen
• lezen boeken

Voorbeelden van het gebruik van Read novels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mother read novels.
M'n moeder las veel romans.

I read novels mostly.
Ik lees meestal romans.

You don't read novels?
Leest u geen romans?

I read novels mostly.
Ik lees met name romans.

No, I never read novels.
Ik lees geen romans.

In my day, no unmarried girl would be allowed to read novels.
In mijn tijd mochten ongetrouwde meisjes geen romans lezen.

So, you do read novels… Yes, so what?
Je leest dus wel romans.

Yes, that's how I read novels.
Jawel, zo lees ik romans.

Because they read novels that tell them of these tricks.
Want ze hebben romans gelezen over die trucjes.

Yes, that's how I read novels.
Oh ja, zo lees ik romans.

Because they read novels that tell them of these tricks.
Want zij lezen boeken die hen over misleiding vertellen.

There was a time when you read novels.
Boeken heb je gelezen.

Maybe because I read novels rather than Tiger Beat.
Misschien omdat ik romans lees en geen roddelbladen.

But I suppose you don't read novels?
Ik neem aan dat u geen romans leest.

Because they read novels that tell them of these tricks.
Want ze hebben romans gelezen die hen vertellen over zulke truckjes.

That's a coincidence because I read novels.
Dat is toeval, want ik lees romans.

Read novels to find role-models for etiquette
Lees romans om rolmodellen voor etiquette

Tell me, do you like to read novels?
Zeg eens, vind je het leuk romans te lezen?

If I read novels, I thought you were going to ask me
Of ik romans las Ik dacht dat u ging vragen

They talk about everything and read novels.
Ze praten over alles en lezen romans.

who rarely read novels, to grasp the original book,
die zelden een roman lezen, toch naar het oorspronkelijke boek grijpen,

I wanna pull the covers over my head and read novels.
Ik wil onder de dekens kruipen en romans lezen.

Tell me, do you like to read novels?- Thank you?
Bedankt. Zeg eens, lees je graag romans?

Moretti is interested in maps because they change the way we read novels.
Moretti is geïnteresseerd in kaarten omdat ze de manier waarop we de romans lezen veranderen.

Ladies know what to guard against because they read novels that tell them of these tricks.
Vrouwen kunnen zich beschermen… want zij lezen boeken die hen over misleiding vertellen.

With such narratives to hand, who would read novels?
Met zo'n repertoire hoef je geen boeken te lezen.

Ladies know what to guard against-"… because they read novels that tells them of these tricks.
Vrouwen weten pas waar ze zich tegen moeten wapenen." Want ze hebben romans gelezen over die trucjes.

Thank you. So, Lisa, tell me, do you like to read novels?
Bedankt. Zeg eens, lees je graag romans?

Ladies know what to guard against because they read novels that tell them of these tricks.
Want ze hebben romans gelezen die hen vertellen over zulke truckjes. Vrouwen weten pas waar ze zich tegen moeten wapenen.

Thank you. 80, Lisa, tell me, do you like to read novels?
Bedankt. Zeg eens, lees je graag romans?