Wat Betekent READJUSTMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassingen
• de aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Readjustments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were constant readjustments.
Er waren voortdurende aanpassingen.

Magic Tapes allow readjustments of diaper and provide a firm, non-slip clasp.
Magic Tapes toestaan readjustments van luier en een stevige, antislip sluiting.

December: Washington Agreements, currency parity readjustments.
December: akkoorden van Washington, aanpassing van de wisselkoers.

These are technical readjustments, on legal advice.
Het gaat hier om technische aanpassingen over juridisch advies.

adjustments, and readjustments.
aanpassingen en her-aanpassingen.

Mr Santer has rightly said that readjustments are required in Europe.
De heer Santer heeft terecht gezegd dat Europa weer in evenwicht moet worden gebracht.

The action financed under this Regulation should be monitored and evaluated in order to allow readjustments.
De in het kader van deze verordening gefinancierde actie moet worden gevolgd en geëvalueerd, zodat de nodige aanpassingen kunnen worden aangebracht.

This will require major but feasible readjustments in schools in terms of organisation and staff.
Een en ander vergt van scholen grote, maar haalbare aanpassingen ten aanzien van werkwijze en personeel.

D The Council adopts conclusions on the European Monetary System and the currency readjustments» point 1.2.3.
Π Goedkeuring door de Raad van de conclusies over het Europese Monetair Stelsel en de monetaire herschikkingen-* punt 1.2.3.

If required, automatic readjustments are performed immediately in both the X
Indien nodig worden de aanpassingen direct uitgevoerd in zowel de X-

would thus seem to require some readjustments.
lijnen van het voorstel, zodat er enkele aanpassingen nodig lijken.

The frequency and size of these readjustments indicate an insufficient degree of economic convergence between the countries of the Community.
De frequentie en de omvang van de aanpassingen wijzen op een onvoldoende mate van economische convergentie tussen de landen van de Gemeenschap.

The unification of a whole constellation of settled systems is attended by new distributions of executive authority and additional readjustments of universe administration.
De vereniging van een hele constellatie van bestendigde stelsels gaat vergezeld van nieuwe indelingen van het uitvoerend gezag en nieuwe aanpassingen in het bestuur van het universum.

The readjustments of this stage of settled existence pertain almost entirely to the physical domains
De herordeningen van dit stadium van het bestendigde bestaan hebben bijna uitsluitend te maken met de fysische domeinen

sisters were facing the trials and tribulations peculiar to the problems and readjustments of adolescence.
beroeringen moesten doorstaan die eigen zijn aan de problemen en noodzakelijke aanpassingen van de adolescentie.

Those who are working today will also have to be prepared for the readjustments necessary in order for European work places to meet competition from the rest of the world.
Zij die op dit moment werken, zullen ook voorbereid moeten zijn op de aan passingen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat de Europese werkplekken de concurrentie uit de rest van de wereld aan kun nen.

the wording resulting from the Parliament elaborations would seem to merit some readjustments, primarily of editorial nature.
de door het Parlement uiteindelijk voorgestelde tekst zou baat hebben bij enkele aanpassingen, vooral van redactionele aard.

It is what survived the selective adjustments and readjustments in the successive stages of mankind's agelong rise from animal to human levels of planetary status.
Zij is wat in stand is gebleven na de selectieve aanpassingen en heraanpassingen in de successieve stadia van de eeuwendurende opkomst van de mensheid uit dierlijke tot menselijke niveaus van planetaire status.

responsible one in which international agreements cannot simply involve exporting structural readjustments of the Community fleet.
visserijbeleid dat duurzaam en verantwoordelijk is, waarin de internationale overeenkomsten niet de structurele verschillen van de communautaire vloot mogen uitvoeren.

By way of derogation from Article 6 of the Financial Regulation, these readjustments shall be entered in the accounts in respect of the financial year of the supplementary of amending budget in question.
In afwijking van artikel 6 van het Financieel Reglement worden deze aanpassingen in de rekening van het begrotingsjaar van de hier bedoelde gewijzigde of aanvullende begroting verantwoord.

Manual readjustments during operation, alignment processes
De handmatige aanpassingen tijdens de werking, de processen voor de afstemming

Shortcomings in the current structure and(severe) budget constraints require orderly readjustments instead of on-going piecemeal approaches that undermine internal and external credibility.
Tekortkomingen in de huidige structuur en(ernstige) bezuinigingen nopen tot ordelijke aanpassingen in plaats van de huidige gefragmenteerde benaderingen die in- en extern de geloofwaardigheid aantasten;

The 13 million‘readjustments' consist of 6 million worth of cuts in support staff,
De 13 miljoen‘ombuigingen' bestaan uit 6 miljoen bezuiniging op ondersteuning, 2 miljoen euro extra inkomsten

Nevertheless, we can postulate much concerning the administrative and other readjustments which would probably accompany such an advanced status of inhabited worlds
Niettemin kunnen wij wel veel postuleren ten aanzien van de bestuurlijke en andere aanpassingen die zulk een gevorderde status van bewoonde werelden en hun universumgroeperingen waarschijnlijk

by the Managing Authorities to ensure continuous feed-back for any readjustments necessary for successive calls for proposals.
door de beheersautoriteiten gestart om te zorgen voor een continue feedback voor eventuele aanpassingen als gevolg van de successieve oproepen tot het indienen van voorstellen.

The Commission takes the view that the current economic crisis and subsequent readjustments to services(suspension, reduction of frequencies)
De Commissie meent dat de huidige economische crisis alsmede de latere aanpassingen van de diensten(opschorting, frequentieverlaging)

the Member States in order to allow for the readjustments which are necessary if the measures are to be properly implemented.
onafhankelijke beoordelingen om aanpassingen mogelijk te maken die noodzakelijk zijn voor een deugdelijke uitvoering van de maatregelen.

These readjustments shall be carried out when the first entry is made following the final adoption of the amending
Deze aanpassingen geschieden bij de eerste boeking na de definitieve vaststelling van de gewijzigde of aanvullende begroting, indien deze vaststelling vóór de 16e van de maand plaatsvindt,

because a year later there were huge readjustments which made it obvious that no reconciliation was,
er een jaar later enorme aanpassingen werden gedaan, waarmee duidelijk werd

which naturally calls for coordinated intervention, perhaps even readjustments.
ja zelfs aanpassingen, zeker nodig maakt. Dit zal niet gemakkelijk zijn.

Hoe "readjustments" te gebruiken in een Engels zin

Automatic photo readjustments for photos taken outside of app.

There may be a few readjustments here and there….

Readjustments of junko?s satisfaction, friiqan metformin and anxiety what.

Secondly, identify where the readjustments need to be made.

It may require fundamental readjustments of all the parts.

Will environmental regulations force readjustments in the auto industry?

Our return requires them to make readjustments once more.

Readjustments were made based on the recorded measurement data.

I don’t need readjustments to fit into anyone’s world.

Such readjustments would have interfered with the Kaiser's plans.

Hoe "de aanpassingen, aanpassingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De aanpassingen aan deze weg zijn afgerond.

Andere tegenstanders vinden dat de aanpassingen g..

Verrassend smaakvol, deze aanpassingen van Kahn.

De aanpassingen zullen zo'n 40.000 euro kosten.

Kleine aanpassingen kunnen grote meerwaarde hebben.

De aanpassingen leidden niet tot veel teleurstelling.

Alvin Bartels vertelt wat de aanpassingen zijn.

Duidelijke communicatie rond mogelijke aanpassingen (vb.

De aanpassingen hadden dus het juiste effect.

Verrassend genoeg zijn de aanpassingen onderhuids beperkt.