Voorbeelden van het gebruik van Reaffirming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Reaffirming our vows.
Tonight, let us speak with one voice in reaffirming that.
By reaffirming our faith. Let us begin.
Laten we beginnen… met het bevestigen van ons geloof.I will send a missive to Julius, reaffirming your allegiance.
Ik zal uw loyaliteit schriftelijk aan Julius bevestigen.Reaffirming the Focus on the fundamentals.
This resolution is a step forward in reaffirming these values.
Reaffirming our strong commitment to human rights;
Stories are born from our foolishness reaffirming it repeatedly.
Verhalen worden geboren uit onze dwaasheid door het herhaaldelijk te bevestigen.Reaffirming principles is a good start
Beginselen bevestigen is een goede zaak,Chapter 6: Reclaiming Europe's Maritime Heritage and Reaffirming Europe's Maritime Identity.
Hoofdstuk 6: Herwaardering van het Europees maritiem erfgoed en herbevestiging van de Europese maritieme identiteit.Reaffirming the bond that is essential to their partnership For ten minutes or so they remain together.
It is an honor to witness these brave warriors reaffirming their commitment to serve our country.
Het is een eer om getuige te zijn dat deze dappere krijgers hun toewijding om ons land te dienen opnieuw bevestigen.Reaffirming the friendly relations existing between the two States and their peoples;
Opnieuw de vriendschappelijke betrekkingen tussen de twee Staten zijn gesloten;Tonight, let us speak with one voice in reaffirming that our nation is united in support of our troops
Laten wij vanavond met één stem bevestigen dat onze natie verenigd is in de ondersteuning van onze troepenReaffirming that the rapid entry into operation of SIS II remains the absolute priority.
He replied in writing, expressing his regret and reaffirming his commitment to the principle of non-discrimination.
In zijn schriftelijke reactie betuigde hij zijn spijt en bevestigde hij zijn absolute gehechtheid aan het beginsel van non-discriminatie.Reaffirming the friendly relations between the two States
Opnieuw de vriendschappelijke betrekkingen tussen de beide Stateneven he would admit he couldn't get a law through this Congress reaffirming the US as the name of the country.
zelfs hij zou toegeven dat hij geen wet door dit Congres kon krijgen als herbevestiging van de VS als de naam van het land.Adobe executives are also reaffirming their Q4 2017 revenue
Adobe executives zijn ook bevestigend hun Q4 2017 omzetReaffirming the friendly relations existing between the two States
Opnieuw de vriendschappelijke betrekkingen tussen de beide landenIt aims to address the growing divisions between societies by reaffirming a paradigm of mutual respect between peoples.
Haar doel is de toenemende verdeeldheid in de samenlevingen aan te pakken via een herbevestiging van het paradigma van wederzijds respect tussen volkeren.Reaffirming the friendly relations existing between the States
Opnieuw bevestigend de vriendschappelijke betrekkingen die bestaan tussen de StatenDefining your requirements and making sure our planning centres around your drive for success Updating and reaffirming your needs based on time frames,
Definiëring van uw wensen zodat onze planning draait om uw streven naar succes Bijwerken en bevestigen van uw wensen op basis van tijdsplanning,Reaffirming that States have sovereign rights over their own biological resources.
Opnieuw bevestigende dat Staten soevereine rechten hebben met betrekking tot hun biologische rijkdommen.It reveals it to be an object imbued with an incontestable anthropological weight, reaffirming its perpetual dimension in a time when the written word is more transitory than ever.
Het boek wordt getoond als een object met een onbetwiste antropologische lading dat zijn duurzame dimensie bevestigt in een tijd waar het geschrevene als nooit tevoren vergankelijk is.Updating and reaffirming your needs based on time frames,
Bijwerken en bevestigen van uw wensen op basis van tijdsplanning,further towards internal unity, thereby reaffirming its separate identity vis-à-vis the outside world, will help to restore confidence.
waardoor tevens haar identiteit jegens de buitenwereld wordt bevestigd, zal het vertrouwen weer kunnen toenemen.Ii reaffirming the necessity of continuing to promote a high level of nuclear safety worldwide;
Ii De noodzaak opnieuw bevestigend van het blijven bevorderen van een hoog niveau van nucleaire veiligheid over de gehele wereld;On 7 March 2000,the Director of Europol addressed a letter to the Ombudsman reaffirming the commitment to ensure that appropriate rules for Europol on public access todocuments are adopted.
Op 7 maart 2000 stuurde de directeur van Europol een brief naar de Ombudsman, waarinhij er zich nogmaals toe verbond ervoor te zullen zorgen dat er voor Europol passendebepalingen betreffende de toegang van het publiek tot documenten zouden worden vastgesteld.Reaffirming this connection, they agreed in 1983 that European Union must be based on citizens' participation.
Dit verband opnieuw bevestigend, hebben zij in 1983 vastgesteld dat de Europese Unie gebaseerd moet zijn op participatie van de burgers.
