Wat Betekent REAL INTIMACY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echte intimiteit

Voorbeelden van het gebruik van Real intimacy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What you have is real intimacy.
Jullie zijn echt intiem.

Real intimacy isn't just about sex, Burt.
Echte intimiteit is meer dan seks, Burt.

We had shared real intimacy.
We deelden echte intimiteit.

To avoid real intimacy. Listen, it's not uncommon for a guy to use quick, meaningless sex.
Mannen gebruiken wel vaker betekenisloze seks om echte intimiteit te vermijden.

I have… I have found real intimacy.
Ik heb echte intimiteit gevonden.

I never had any real intimacy with my parents, my sisters.
Ik heb nooit een hechte band gehad met m'n ouders, m'n zusters.

You haven't built a real intimacy.
Maar je hebt toch geen echte intimiteit.

To avoid real intimacy. Listen, it's not uncommon for
Om echte intimiteit te vermijden. Het is niet ongebruikelijk voor een man om snelle,

And there wouldn't be any real intimacy.
En er was geen echte intimiteit geweest.

I never had any real intimacy with my parents, my sisters… Do you feel… that the Jews you murdered deserved their fate?
Ik heb nooit een hechte band gehad met m'n ouders, m'n zusters… Vindt u dat de joden die u vermoord hebt, hun lot verdiend hebben?

Michael and I didn't have any real intimacy.
Michael en ik hadden geen echte intimiteit.

You haven't built a real intimacy, sorry to tell you.
Wat zeg je toch? Maar je hebt toch geen echte intimiteit.

But at least you were brave enough to try to have some real intimacy.
Maar je was moedig genoeg om echte intimiteit te proberen.

With us you get real intimacy, a real click.”.
Bij ons krijg je echte intimiteit, een echte klik.”.

with wedges for a real intimacy.
met partjes voor een echte intimiteit.

Do you substitute quick, casual sex for real intimacy, just because it's the easier thing to do?
Vervang je echte intimiteit door snelle, toevallige seks, omdat 't makkelijker is?

Your real area of expertise is avoiding any real intimacy.
Uw echte expertise is iedere echte intimiteit vermijden.

Romantic Pursuits is a game for couples that focusses on the real intimacy between couples- the delicate
Romantische Achtervolgingen is een spel voor koppels die zich richt op de echte intimiteit tussen koppels- de delicate

It was getting harder and harder for Maggie to lie to herself that this was real intimacy.- Hey, kiddo.
Het werd moeilijker en moeilijker… voor Maggie om tegen zichzelf dat dit echte intimiteit was.

meaningless sex to avoid real intimacy. Listen, it's not uncommon.
seks te gebruiken… om echte intimiteit te vermijden.

when you're the one having an affair with a married guy… instead of seeking real intimacy… with someone who is available for real commitment.
bovendien, beledig je me door te zeggen, dat ik een midlifecrisis heb, terwijl jij een affaire hebt met een getrouwde man, in plaats van dat je op zoek gaat naar echte intimiteit.

By a special grace of God, the great number of participants did not prevent a real intimacy of each person with Father Josemaría.
Dankzij een bijzondere genade van God vormt het groot aantal deelnemers geenszins een beletsel voor werkelijke intimiteit van eenieder met de Eerwaarde Josemaría.

Also, I have realized I just… I can't have real emotional intimacy with somebody who hasn't suffered under patriarchy.
Ik realiseerde me ook die niet onder het patriarchaat heeft geleden. dat ik niet echt emotioneel intiem kan zijn met iemand.

I can't have real emotional intimacy Also, I have realized I just.
het patriarchaat heeft geleden. dat ik niet echt emotioneel intiem kan zijn met iemand.

I can't have real emotional intimacy.
dat ik niet echt emotioneel intiem kan zijn met iemand.