Wat Betekent INTIMITEIT in het Engels - Engels Vertaling

• intimacy
• privacy
• closeness
• intimate
• intimacies

Voorbeelden van het gebruik van Intimiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is intimiteit.
It's intimacy.

Intimiteit is mijn beste vriend.
Intimacy is my best friend.

Geld. Intimiteit.
Money. The intimacy.

Intimiteit gaat niet over een tatoeage.
Intimacy isn't about a tattoo.

En dat is intimiteit.
And that's intimacy.

De intimiteit, het gevaar.
The closeness, the danger.

Omarm de intimiteit.
Embrace the intimacy.

Intimiteit is zo belangrijk voor me.
Closeness is too important to me now.

Wat soort intimiteit?
What kind of privacy.

Intimiteit is niet altijd genot.
And intimacy isn't necessarily enjoyment.

Ik mis onze intimiteit.
I miss our intimacy.

Is intimiteit belangrijk in een relatie?
Is intimacy important in a relationship?

Pere heeft intimiteit nodig.
Pere needs to get intimate.

Dat deze speciale vorm van intimiteit.
How this special form of closeness.

Knuffelen, intimiteit, aanraken.
Hugging, closeness, touching.

Liefde is niet alleen fysieke intimiteit.
Love is not just physical intimacy.

We moeten onze intimiteit terugvinden.
We need to find our intimacy again.

Wij? Er is geen eenvoudige definitie van intimiteit.
We? There is no simple definition of intimacy.

Ik heb jullie intimiteit gezien.
I have seen the closeness between you.

Dit vermindert aanzienlijk de indruk van intimiteit.
This substantially reduces the impression of privacy.

Verwar seks en intimiteit niet met elkaar.
Don't confuse sex with intimacy.

garandeert een houten paneel meer intimiteit.
a wooden panel ensures greater privacy.

Is deze mate van intimiteit gewoon in 2015?
Is this level of intimacy commonplace in 2015?

Uw vriendschap. Een vernieuwing van onze vroegere intimiteit.
Your friendship. A renewal of our former intimacy.

Is deze mate van intimiteit gewoon in 2015?
Commonplace in 2015? Is this level of intimacy.

En dat is wat ik eraan gemist heb… dat soort intimiteit.
And that's what I have missed out on, that kind of closeness.

Dat niveau van intimiteit kun jij niet bevatten.
That's a level of intimacy you can't comprehend.

Het probleem met intimiteit.
That problem with closeness.

Hij zoekt intimiteit met een onbereikbare vrouw.
Seeking intimacy with A woman unavailable to him.

Dat kan lastig zijn. Knuffelen, intimiteit, aanraken.
Hugging, closeness, touching, that can be a challenge.

Hoe "intimiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

intimiteit tussen mensen van verschillende generaties.

Omdat intimiteit een groot speler was.

Meer ruimte voor intimiteit binnen relaties.

Niet iedereen ervaart intimiteit met anderen.

Intimiteit kan veranderen door vele factoren.

Intimiteit past echt bij jouw werk.

Hun folk-achtige intimiteit komt zachtmoedig over.

Want bij intimiteit horen vele emoties.

Een verlangen naar intimiteit met Jezus.

Intimiteit kan ook echt zonder seks.

Hoe "intimacy, closeness, privacy" te gebruiken in een Engels zin

Why not seek intimacy through sensitivity?

And emotional intimacy means, better sales.

Intimacy and distance are mutually exclusive.

You fake your intimacy and affection.

True intimacy includes emotional closeness too.

Your privacy comes first with us.

Resultantly, one gains His closeness and vision.

Transportations and market closeness was really cool.

Main privacy obligations under the GDPR.

Topic: Moving Toward Intimacy With God.