Voorbeelden van het gebruik van Intimiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of intimiteit.
Wil je geen intimiteit?
Tu ne veux pas de relation?Intimiteit, vertrouwen.
De l'intimité. En zonder intimiteit.
Sans intimer.Ik heb alleen een probleem met geforceerde intimiteit.
J'ai juste un problème avec l'intimité forcée.
Mensen vertalen ook
Ik vind intimiteit niet moeilijk.
J'ai pas de problème avec l'intimité.Een klassiek geval van angst voor intimiteit.
Cas classique: La peur de l'envahissement.Huiselijke intimiteit is niet genoeg.
Ik ben nogniet klaar voor fysieke intimiteit.
Hij is bang voor intimiteit. Hij wil niet bezeerd worden.
Peur de l'intime, peur d'être blessé.Intimiteit is mij in het toilet, en jouw poeplucht ruiken.
Het huwelijk gaat om intimiteit, niet om seks.
Le mariage tourne autour de l'intimité, pas du sexe.Voelt intimiteit met deze dikke jongens die hem betalen?
CJ a de l'affection pour les obèses qui le paient?
Op mijn leeftijd, hoe minder intimiteit hoe beter.
A mon âge, moins il y a d'intimité, mieux c'est.Emotionele intimiteit gebeurt in deze balans.
L"intimité émotionnelle qui se passe dans cet équilibre.U zult zekerervaren toegenomen vertrouwen intimiteit.
Vous aurez certainement stimulééprouvez affection confiance en soi.Weet je naar welke intimiteit ik die vent vraag?
Illusies hebt,moet u terug te komen naar de realiteit. Intimiteit,….
Vous aurez besoin de revenir à la réalité. L'intimité.Bang voor de intimiteit van een dans met een man.
Je pensais comme lui avant… effrayé de la danse intime des hommes.U zult zeker ervaren verhoogd intimiteit vertrouwen.
Vous aurez certainement l'expérience de l'intimité accrue confiance en soi.Intimiteit is je worstje op tafel leggen terwijl iemand zegt.
L'intimité, c'est comme mettre son pénis sur la table et se faire dire.U zult zekerervaren toegenomen vertrouwen intimiteit.
Vous aurez certainementl'expérience de la confiance accrue des intimité.Begint om intimiteit te genieten, of uw romantische plannen….
À jouir de l'intimité, ou de renouveler vos plans romantiques, vous allez….U zult zeker ervaren toegenomen vertrouwen intimiteit.
Vous aurez certainement l'expérience de l'intimité accrue confiance en soi.Er kan terug intimiteit in de relatie komen en de vlam kan opnieuw aanwakkeren.
Une intimité peut être retrouvée dans le couple et rallumer la flamme.De belangrijkste strategie is te winnen op†klant intimiteit.
La stratégie principale est de gagner par une intimité avec le client.Ze zitten uren in een truck, hoezo intimiteit.
Ils ont été dans un camion pendant des heures. Comment pourrait-il y avoir de l'intimité?Men wil weer opzoek naar authentieke ervaringen die intimiteit creëren'.
Les gens recherchent desexpériences authentiques qui créent une intimité.
