Wat Betekent REALLY A DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt een verschil

Voorbeelden van het gebruik van Really a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there really a difference?
Is er echt een verschil?

I guess it's just… between someone who saves lives and… I keep… ever since we took on Frank's case, like… I keep asking myself if there's really a difference between.
Maar sinds we aan Franks zaak werken… blijf ik me afvragen of er echt een verschil is… tussen iemand die levens redt… en iemand die voorkomt dat er levens gered moeten worden.

Is there really a difference?
Bestaat er echt een verschil?

Ever since we took on Frank's case, like… Uh, I guess it's just… between someone who saves lives and… I keep… I keep asking myself if there's really a difference between.
Maar sinds we aan Franks zaak werken… blijf ik me afvragen of er echt een verschil is… tussen iemand die levens redt… en iemand die voorkomt dat er levens gered moeten worden.

Out here, is there really a difference?
Hierbuiten, is er echt een verschil?

Is there really a difference between white and black pepper?
Is er echt verschil tussen witte en zwarte peper?

it can make really a difference in the design of the hair.
maakt heel een verschil in ontwerp van het hoofd van haar.

Is there really a difference between that and what you're complaining about?
Is er echt een verschil tussen dat en waarover jij klaagt?

Uh, I guess it's just… between someone who saves lives and… I keep asking myself if there's really a difference between… I keep… ever since we took on Frank's case.
Maar sinds we aan Franks zaak werken… blijf ik me afvragen of er echt een verschil is… tussen iemand die levens redt… en iemand die voorkomt dat er levens gered moeten worden.

Is there really a difference between providers?
Is er echt een verschil tussen providers?

Ever since we took on Frank's case, like… I keep asking myself if there's really a difference between… I keep… Uh,
Maar sinds we aan Franks zaak werken… blijf ik me afvragen of er echt een verschil is… tussen iemand die levens redt…

I keep asking myself if there's really a difference between… ever since we took on Frank's case,
Maar sinds we aan Franks zaak werken… blijf ik me afvragen of er echt een verschil is… tussen iemand die levens redt…

I guess it's just… ever since we took on Frank's case, like… I keep… I keep asking myself if there's really a difference between… between someone who saves lives and… someone who prevents lives from needing to be saved at all.
Maar sinds we aan Franks zaak werken blijf ik me afvragen of er echt een verschil is tussen iemand die levens redt en iemand die voorkomt dat er levens gered moeten worden.

My question now is: Is there really a difference between Chinese and Western reasoning?
Maar bestaat er werkelijk een verschil tussen de Chinese denkbeelden en de westerse?

Really makes a difference.
Het maakte echt het verschil.

You're really making a difference.
Je maakt echt het verschil.

But they really make a difference.
Maar ze maken echt een verschil.

Is there really such a difference.
Zit er echt zoveel verschil.

What makes the difference that really makes a difference?
Wat maakt het verschil dat echt een verschil maakt?

Great job, really making a difference.
Goed gedaan, jullie maken echt een verschil.

This study could really make a difference.
Deze studie kan echt het verschil maken.

Then you can really make a difference.
Dan kun je werkelijk het verschil maken.

Great job, really making a difference.
Goed gedaan, je maakt echt het verschil.

Does it really make a difference?
Maakt het echt een verschil?

Stories can really make a difference here.
Verhalen kunnen hier echt het verschil maken.

Will it really make a difference?
Zal het echt een verschil maken?

I don't really see a difference.
Ik zie niet echt een verschil.

Focus on what really makes a difference.
Concentreer je op wat echt het verschil maakt.

And it's really making a difference.
En het maakt echt een verschil.

I think we really made a difference.
Ik denk dat we echt een verschil maakte.