Wat Betekent REALLY ALMOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt bijna

Voorbeelden van het gebruik van Really almost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this really almost over?
Is dit echt bijna voorbij?

Christmas is really almost here.
maar het is echt al bijna kerstmis.

Is it really almost Christmas?
Is het echt bijna Kerstmis?

Christmas is really almost here.
maar het is echt al bijna kerstmis.

Now we were really almost there!
Nu waren we er echt bijna!

Is it really almost 2020?
vragen we ons af: Is het echt al bijna 2020?

Man-sik, we're really almost there.
Man-sik, we zijn er echt bijna.

And really almost from the start.
Het klikte… en echt bijna vanaf het begin.

I never puke, ever, and I really almost puked then.
Ik geef nooit over, maar nu bijna wel.

So it is really almost the same as sitting in the room yourself.
Het is dus echt bijna hetzelfde als zelf in de zaal zitten.

The beginning is incredibly deep; you really almost collapsed into each other.
Het begin is zo ongelofelijk diep, je stort echt bijna in elkaar.

Did she really almost destroy the world?
Heeft ze echt bijna de wereld verwoest?

Quite determined… refuse Mr. Martin. I have now… and really almost made up my mind… to.
Mr Martin afwijs. en weet echt bijna zeker… Ik ben er nu wel ongeveer uit… dat ik.

We fit… and really almost from the start.
Het klikte… en echt bijna vanaf het begin.

less 365 days on the clock, I am really almost halfway through my twenties.
365 dagen op de teller ben ik nu echt bijna halverwege mijn twintiger jaren.

Listen, I'm really almost empty, yes.
Luister, ik ben echt bijna leeg, ja.

God, I am really almost like my own father.
God, ik ben echt bijna als mijn eigen vader.

There is not possible to expect from them anything better, not a hint, because really almost completely in all cases they were an absolute agricultural dilettante and amateurs.
Er is niet mogelijk te verwachten iets beters van hen, geen spoor, want de echt volledig in bijna alle gevallen Ze waren een absolute agrarische Dilettante en amateurs.

I really, really almost fell in love with you.
Ik ben werkelijk, werkelijk bijna verliefd op je geworden.

You know, you really almost convinced me.
Weet je, je had mij bijna overtuigd.

Ladies, there's really almost nothing to tell.
Dames, er is echt bijna niets te vertellen.

And if this comes in contact with, really, almost any biological compound,
En indien dit in contact komt met, echt, bijna een biologische compound,

are able really almost every stem/ stalk/ blade type plant, for instance poppies.
In staat zijn echt bijna elke stam/ stengel/ blad type plant, bijvoorbeeld klaprozen.

In that respect, the Rome Summit was really almost the beginning of a new form of cooperation because really very precise
De Top van Rome was in feite bijna het begin van een nieuwe vorm van samenwerking, omdat er werkelijk heel exacte

densest rock is really almost entirely empty space,
dichtste rots is in werkelijkheid bijna volledig lege ruimte met hier

I really am almost done.
Ik ben echt bijna klaar.