Wat Betekent REALLY BEGAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt begon
• begon eigenlijk
• echt van start
• echt begonnen
• werkelijk begon
• écht begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Really began in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think the reverse really began.
Dus de omkeer is begonnen.

I really began to believe we would go on like that forever.
Ik begon echt te geloven dat dit eeuwig zo verder zou gaan.

That the trouble really began.
Dat de problemen echt begonnen.

The face really began to look rounder,
Het gezicht begon echt rounder te kijken,

It's only here where my work really began.”.
Mijn werk is hier pas echt begonnen.'.

The revolution really began with the iPhone.
De revolutie begint echt met de iPhone.

I thought that's when my life really began.
Ik dacht dat m'n leven toen pas echt begonnen was.

It really began when we were looking to manifest death in Paard: de musical.
Het begon eigenlijk toen we de dood wilden vormgeven in Paard: de musical.

This was the moment when it all really began.
Dit was het moment waarop het allemaal echt begon.

It really began back in Exodus 19 when the Lord came down on the mountain
Eigenlijk begon het terug in Exodus 19, toen de Heer de berg afdaalde

The march against inequality and poverty really began.
De mars tegen ongelijkheid en armoede werkelijk begon.

It really began with the extremely bad decision to incorporate Germanic warriors into the Roman Army.
Het begon eigenlijk met de extreem slechte beslissing om Germaanse krijgers te integreren in het Romeinse Leger.

And then the next day is when the fun really began.
En dan, de volgende dag gaat het eigenlijk pas echt beginnen.

But his power really began to increase during the time
Maar zijn macht groeide pas echt tijdens de heerschappij van de Nubische,(nu Soedan),

That is when my passion for illustration really began!”.
Daar is mijn passie voor illustreren pas écht begonnen!”.

But it was not until 1912 that really began the tradition of making a carpet on the square in honor of the Divine Majesty.
Maar het was pas in 1912 dat echt begonnen met de traditie van het maken van een tapijt op het plein ter ere van de goddelijke Majesteit.

But it turned out to be where my story really began.
Maar het bleek dat mijn verhaal daar eigenlijk pas echt begon.

It really began in the eighteenth century with the glove
Het begon eigenlijk in de achttiende eeuw met de handschoen

It was that as I reached 16, I really began to feel it.
Het was dat toen ik zestien werd, ik het echt begon te voelen.

it was during the Jurassic dinosaur that development really began.
het was tijdens de Jurassic dinosaurus ontwikkeling echt begon.

It was under Moorish rule that Mojacar really began to flourish.
Het was onder Moorse overheersing die Mojacar echt begon te bloeien.

Texas Hold'em would see its popularity really began to gain ground when it was introduced on another TV arena,
Texas Hold'em zou populariteit zie haar echt van start in de arena terrein winnen toen het werd ingevoerd op een andere TV,

This is the moment when life as we know it really began.
Dit is het moment waarop het leven zoals we dat kennen echt begon.

It was only in the ninth century that the history of the city really began with the construction of the castle in 877 under the impulse of King Charles the Bald.
Het was pas in de negende eeuw dat de geschiedenis van de stad echt begint met de bouw van het kasteel in 877 onder leiding van koning Karel de Kale.

When I was taking out some trash for my mom. Our friendship really began.
Onze vriendschap begon toen ik het vuilnis buitenzette.

Recall that the industry's obsession with full-screen displays really began after the launch of Xiaomi Mi Mix at the end of 2016.
Bedenk dat de obsessie van de industrie met schermen op volledig scherm echt begon na de lancering van Xiaomi Mi Mix aan het einde van 2016.

But it was only during Holy Week in 1851 that this apostolate really began.
Maar pas in de Lijdensweek van 1851 gaat dit apostolaatswerk echt van start.

It wasn't until 2012 or 2013 that the business really began to turn a profit and they could bring in additional help,
Het was niet tot 2012 of 2013 dat het bedrijf echt begon te draaien van een winst-en ze konden brengen extra hulp,

My journalism career over before it even really began.
Mijn journalistiekcarriere is voorbij, voordat ie echt begonnen is.

Many cases pointed out that"involvement only really began at the implementation phase" when the elements that might cause workforce anxiety could be specified.
In vele gevallen wordt er op ge wezen dat de"betrokkenheid alleen reëel begon bij de uitvoeringsfase" toen de elementen, waardoor de ongerustheid bij de werknemers zou wor den veroorzaakt, konden worden aangegeven.

Hoe "really began" te gebruiken in een Engels zin

That’s when Valle really began to worry.

Americanism really began when robed in nationality.

In October things really began heating up.

Then the trouble really began for Ricciardo.

That's when things really began to happen.

After that, things really began falling apart.

Specialisation really began in the early sixties.

Now the pressure really began to bite.

Meanwhile, Vacaville’s population really began to explode.

Ascent really began and landscape became mountainous.

Hoe "echt van start, begon eigenlijk, echt begon" te gebruiken in een Nederlands zin

En daarna echt van start met afstuderen!

Dat begon eigenlijk altijd met verbazing.

Het begon eigenlijk met zijn speeltjes.

Welke tijdens de storm echt begon te lekken.

Het begon eigenlijk bij mijn vader.

Terwijl het toch echt begon als rustig diner.

Het begon eigenlijk weer gelijk op.

Het begon eigenlijk vanuit mijn opvoeding.

Voordat hij echt begon riep hij; 'Voorover!

Waarop het klokkenfestival echt van start kon.