Wat Betekent REALLY GOODBYE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een echt afscheid

Voorbeelden van het gebruik van Really goodbye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really. Goodbye.
Echt. Vaarwel.

Is this really goodbye?
Is dit echt een afscheid?

Really. Goodbye, Kristin.
Echt waar. Tot ziens, Kristin.

This isn't really goodbye.
Dit is geen echt afscheid.

Really. Goodbye, Kristin.
Tot ziens, Kristin. Echt waar.

It's not really goodbye.
Het is niet echt 'n afscheid.

It's not really goodbye because we're not actually.
Niet echt tot ziens omdat we niet echt..

This time, it's really goodbye.
Dan neem ik nu echt afscheid.

It isn't really goodbye when we will see you all this evening.
Omdat we elkaar vanavond weer zien. Het is niet echt vaarwel.

I guess this is really goodbye?
Dit is dus een echt afscheid,?

It isn't really goodbye when we will see you all this evening.
Het is geen echt afscheid want we zien iedereen vanavond weer.

Dumbledore It's not really'goodbye' after all.
Het is immers niet echt'vaarwel.

If this is really goodbye… I need to tell you about your father.
Als dit echt vaarwel is… dan moet ik je vertellen over je vader.

However, it was not really goodbye.
Echter, een echt afscheid was het niet.

It's not really goodbye, after all.
Niet huilen Hagrid dit is tenslotte niet echt een afscheid.

Well, this is really goodbye, then.
Nou, dan is dit dus echt tot ziens.

Interesting. Really? Goodbye, House.
Interessant. Echt?- Tot ziens, House.

Interesting. Really? Goodbye, House.
Tot ziens, House. Echt? Interessant.

Interesting. Really? Goodbye, House?
Tot ziens, House. Interessant. Echt?

Interesting. Really? Goodbye, House?
Interessant.- Tot ziens, House. Echt?

Right. So it's not really goodbye at all, is it?
Juist. Dus het is helemaal geen vaarwel, hè?

I haven't really said goodbye yet.
Ik heb nog niet echt, tot ziens, gezegd.