Wat Betekent REALLY LET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt laten
• echt toegelaten
• echt laat
• helemaal uitleven

Voorbeelden van het gebruik van Really let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really let it go.
Echt, laat het gaan.

I should really let you go.
Ik moet je echt laten gaan.

Really let me have it.
Echt laat het me voelen.

The hoop can really let your!
De hoepel kan je heel laten!

You… really let yourself go.
Je hebt je echt laten gaan.

You have never really let me in.
Je hebt me nooit echt toegelaten.

You really let him do it? Father.
Heb je hem echt laten gaan? Vader.

I guess I never really let him go.
Ik heb hem nooit echt laten gaan.

You really let him go on that? Father.
Heb je hem echt laten gaan? Vader.

None of you ever really let me in.
Niemand heeft me echt binnengelaten.

You really let yourself go, Jaqobis.
Je moet jezelf echt laten gaan, Jaqobis.

These people… can we really let them do this?
Deze mensen… Kunnen we ze dit echt laten doen?

I really let things get out of control earlier. Aww, shit.
Aww, shit. Ik liet echt dingen eerder uit de hand lopen.

I haven't really let you in.
Ik heb je niet echt toegelaten.

He really let us listen to our respective feelings!
Hij echt laat ons luisteren naar onze respectievelijke gevoelens!

It's the only place I can really let everything go.
Alleen daar kan ik alles lekker loslaten.

You have really let yourself go. 250 years.
Je hebt jezelf wel laten gaan. 250 jaar.

But I think, in the end, I always knew you would never really let me go.
Je zou me nooit echt laten gaan. Maar ik denk dat ik het uiteindelijk wel altijd heb geweten.

You have really let yourself go!
Je hebt jezelf echt laten gaan!

It is also now even more versatile with a range of new needles configurations allowing you to try out new styles and techniques and really let your imagination fly.
Het is ook nu nog veelzijdiger met een reeks nieuwe naalden configuraties zodat u kunt nieuwe stijlen en technieken uitproberen en echt laat uw verbeelding vliegen.

We should really let her sleep.
We moeten haar echt laten slapen.

One can really let their mind wander off into pagan bliss and cold steppes.
Je kunt je gedachten echt laten afdwalen in een soort heidense gelukzaligheid op koude steppen.

Father, you really let him do it?
Heb je hem echt laten gaan? Vader?

They can really let themselves go here.
Die kunnen zich hier helemaal uitleven.

These fellas really let themselves go.
Die gasten hebben zichzelf echt laten gaan.

You gonna really let him be part of our crew?
Ga je echt laat hem een deel van onze crew?

Thanks to this special recruitment campaign, we can really let study voters experience how challenging and versatile the field is.
Door deze bijzondere wervingscampagne kunnen we studiekiezers echt laten ervaren hoe uitdagend en veelzijdig het vakgebied is.

Are you really let him sleep with anyone he want?
Ga je hem echt laten slapen met eender wie hij wil?

We should really let it breathe.
Je moet 'm eigenlijk even laten ademen.

Aww, shit. I really let things get out of control earlier.
Aww, shit. Ik liet echt dingen eerder uit de hand lopen.

Hoe "really let" te gebruiken in een Engels zin

Centro’s grinders really let ’em fly!

Feeling really let down and disappointed.

Like, really let them have it.

Really let yourself explore the materials.

She really let him have it.

That's when she really let loose.

The fatigue never really let up.

Really let yourself notice your surroundings.

I've really let this one languish.

Regis Philbin really let himself go!

Hoe "echt laten, echt laat" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij willen mensen echt laten genieten.

Omdat ik 3.20 uur wel echt laat vindt.

Zodat het echt laat zien wie je bent.

Dat heeft Fletcher-Erenstein echt laten liggen.

Kinderen kunnen zich echt laten verrassen.

Hoe kun je dit echt laten werken?

Het is echt laat wanneer de oogjes sluiten.

Nee ik bedoel jezelf echt laten zien.

WIl je jezelf eens echt laten verwennen?

echt laten zoeken naar een leuke.