Wat Betekent REALLY RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt goed
• echt direct
• echt de juiste
• helemaal goed

Voorbeelden van het gebruik van Really right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not really right.
Niet echt, hè?

They're doing it really right.
Ze doen het helemaal goed.

Not really, right?
Niet echt, toch?

A mea culpa isn't really right.
Een mea culpa is niet echt goed.

And he's really right on the beach:!!!
En hij is echt direct aan het strand:!!!

Sounds like it's going really right.
Het klinkt alsof het echt goed gaat.

No… not really, right?- No.
Nee… niet echt, hè?-Nee.

Are we finally going to make it really right?
Gaan we het nu eindelijk echt goed doen?

No… not really, right?
Nee… niet echt, hè?

Yeah. Really? It was never really right.
Ja. Echt? Het was nooit echt goed.

I mean really, right?
Ik bedoel echt waar, toch?

But I-I don't want to do it until it's really right.
Maar ik… ik wil het niet doen, tot het echt goed is.

It feels really right.
Het voelt echt goed.

Really right on the sea(only separated from path and dyke)….
Echt direct aan zee(alleen gescheiden van pad en dijk)….

But not really, right?
Maar niet echt, toch?

It took us three generations of our bike to get the folding mechanism really right.
Het kostte ons drie generaties van onze fiets om het vouwmechanisme echt goed te krijgen.

No. No… not really, right?
Nee… niet echt, hè?- Nee?

Is it really right to send Oie home right before graduation?
Is het wel goed om Ole vlak voor het afstuderen weg te sturen?

Yeah, but not really, right?
Ja, maar niet echt, hè?

Is it really right to send Oie home right before graduation?
Is het echt juist om Ole net voor het afstuderen weg te sturen?

Which role is really right for me?
Welke functie past echt bij mij?

Is it really right to venture into something we do not know
Is het echt recht om deel te nemen in iets wat we niet kennen

Louis, phone sales, they're not really right for you.
Louis, telefonische verkoop… Dat is niet zo geschikt voor je.

So, I wasn't really right in the head yesterday.
Nou, ik was gisteren niet helemaal goed bij mijn hoofd.

Maybe you know that you're-you're- you're not really right for them.
Misschien weet je dat je- dat je- dat je niet echt de juiste voor diegene bent.

And they are really right about something.
En ze hebben echt gelijk over iets.

I realize… we were never really right for each other.
realiseer ik me… we waren nooit echt de juiste voor elkaar.

If it isn't really right, you could send it back for a full reimbursement.
Als het niet echt goed, kunt u deze terug te sturen voor een volledige terugbetaling.

A famous person who had not really right where Julius Caesar.
Een bekend persoon die niet waar Julius Caesar had echt goed.

that they get really, really right, is forgiveness.
waarin ze echt, echt gelijk hebben, is vergeving. Absolute vergeving voor onszelf.