Wat Betekent REASONABLY SUSPECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• redelijkerwijs vermoeden
• een redelijk vermoeden

Voorbeelden van het gebruik van Reasonably suspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reasons: The expression"reasonably suspects" is far too vague.
Motivering: De passage"redelijkerwijs vermoeden" is veel te vaag.

If Skype reasonably suspects that you are trying to unfairly exploit
Wanneer Skype een redelijk vermoeden heeft dat u probeert op oneerlijke wijze te profiteren

reject orders on behalf of its clients, if it reasonably suspects that a transaction would be based on inside information or would constitute market manipulation.
het uitvoeren van orders namens hun cliënten weigeren indien zij redelijkerwijs vermoeden dat een transactie gebaseerd is op voorwetenschap of marktmanipulatie inhoudt.

(ii) Jetts reasonably suspects that you are engaging in illegal activity in the Club;
(iii) Jetts vermoedt redelijkerwijs dat het Lid deelneemt aan illegale activiteiten binnen de Club; of.

if Skype reasonably suspects that you are using our Products or Software fraudulently
wanneer Skype een redelijk vermoeden heeft dat u op frauduleuze wijze gebruikmaakt van onze Producten

If Skype reasonably suspects that you are using the Software,
Wanneer Skype een redelijk vermoeden heeft dat u de Software,

Replace"if it reasonably suspects" by"if it has in its possession objective elements allowing it to suspect..
De passage"indien zij redelijkerwijs vermoeden…" te vervangen door"indien zij over objectieve informatie beschikken die het vermoeden rechtvaardigen.

If Lycamobile reasonably suspects that you have failed to comply with any of the provisions of clause 5.2,
Als Lycamobile redelijkerwijs vermoedt, dat u niet een van de voorwaarden van clausule 5.2 opvalt,

If that person reasonably suspects that an order or transaction in any financial instrument, whether placed or executed on or outside a trading venue,
Als die persoon een redelijk vermoeden heeft dat een order of transactie met betrekking tot enigerlei financieel instrument,

We reserve the right to block the service from any person who is or whom we reasonably suspect of being a minor.
We behouden ons het recht voor om de dienst te blokkeren voor personen die minderjarig zijn of waarvan wij redelijkerwijs vermoeden dat zij minderjarig zijn.

We withhold the right to cancel your booking without prior notice if we reasonably suspect that you or the cardholder are associated with any kind of fraudulent activity.
Wij behouden ons het recht voor uw reservering zonder voorafgaande kennisgeving te annuleren indien wij redelijkerwijs vermoeden dat u of de kaarthouder met frauduleuze activiteiten worden geassocieerd.

We reserve the right to terminate immediately the present Agreement without prior notice in cases where we reasonably suspect market abuse.
Wij behouden ons het recht voor om onmiddellijk de onderhavige overeenkomst te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving in gevallen waarin we redelijkerwijs vermoeden dat er sprake is marktmisbruik.

You agree to let us know as soon as possible if you know or reasonably suspect that the security of your account is at risk.
Je accepteert dat je ons zo spoedig mogelijk zult inlichten als je weet of redelijkerwijs vermeent dat de veiligheid van jouw account in gevaar is gebracht.

conditions in any way, or if we reasonably suspect that you have breached these terms and conditions in any way, we may.
u deze overeenkomst op enigerlei wijze, of als we redelijkerwijs vermoeden dat u deze overeenkomst op enigerlei wijze heeft geschonden, mogen wij.

if you breach these terms of use in any way, or if we reasonably suspect that you have breached these terms of use in any.
u inbreuk doet op deze voorwaarden op enigerlei wijze, of als we redelijkerwijs vermoeden dat u deze voorwaarden op enigerlei wijze hebben geschonden.

Without prejudice to our other rights under these terms and conditions, if you breach any provision of these terms and conditions in any way, or if we reasonably suspect that you have breached these terms and conditions in any way,
Als u een bepaling van deze gebruikersovereenkomst op enigerlei wijze schendt, of als we redelijkerwijs vermoeden dat u deze voorwaarden op enigerlei wijze heeft geschonden,

section 9, or which we reasonably suspect of violating our Acceptable Use Policy or section 9;
paragraaf 9 schendt of waarvan we redelijkerwijs vermoeden dat deze dit beleid of paragraaf 9 schendt;

claims that the holiday booking is fraudulent; or we reasonably suspect that the cardholder or passenger is connected to other fraudulent activity.
de boeking van het verblijf frauduleus is; of we een redelijk vermoeden hebben dat de kaarthouder of passagier verbonden is met andere frauduleuze activiteiten.

pass on inside information to any other person if you know or reasonably suspect that the person receiving such information from you will misuse such information by trading in securities
ook verboden om'tips' of inside-informatie toe te spelen aan iemand anders als u weet of redelijkerwijs vermoedt dat de persoon die deze informatie van u ontvangt, deze zal gebruiken bij de handel in effecten

It would be very difficult to prove that the service provider could"reasonably suspect" that an offence was being committed.
Het valt zeer moeilijk te bewijzen dat een dienstverlener"redelijkerwijs kan vermoeden" dat er een inbreuk in het spel is.

we may reasonably suspect that the process of deposition has been much interrupted,
dan mogen wij met reden vermoeden dat het afzetten dikwijls afgebroken is geweest: