Wat Betekent REASONING APPLIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• redenering geldt
• redenering is van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Reasoning applies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Similar reasoning applies to children.”.
Dezelfde redenatie geldt voor kinderen.”.

such as the'UV Langley' or'UV joule,' may be misleading because the same reasoning applies.
van het totale ultraviolet(TUV), zoals de"UV Langley' of de"UV joule", kan misleidend zijn, omdat dezelfde redenering geldt.

This reasoning applies to pretty much everything.
Die redenering geldt voor ongeveer alles.

For example, a volley of woodchips thrown out by a fixed-position circular saw(the same reasoning applies for code 43)
Bijvoorbeeld wegschieten van houtspaanders tijdens zagen met een vaste cirkelzaag dezelfde redenering geldt voor code 43- een slijpwiel dat losraakt

The same reasoning applies to the relationship between employer and employee.
Dezelfde redenering geldt voor de verhouding werkgever-werknemer.

fails to contest12- this reasoning applies in particular to the sensitive issue of the proper observance of the rights of the defence that are enshrined in Article 34(2) of Council Regulation(EC) No 44/2001.
de beslissing niet bestrijdt12- is deze redenering in het bijzonder van toepassing op de heikele kwestie van de inachtneming van de rechten van de verdediging die zijn neergelegd in artikel 34, lid 2, van verordening van de Raad(EG) nr. 44/2001.

The same reasoning applies to analyses of energy demand.
Dezelfde redenering geldt voor de analyses van de vraag naar ener gie.

Similar reasoning applies to persons working au pair and seasonal workers,
Voor au pairs en seizoensarbeiders geldt een vergelijkbare redenering, omdat ook hun verblijf slechts tijdelijk

It is fairly easy to understand how this reasoning applies to the existence of prisons, but does it really pertain to hell as well?
Het is betrekkelijk eenvoudig om in te zien hoe deze redenering op het bestaan van gevangenissen kan worden toegepast, maar hoe heeft dit werkelijk ook betrekking op de hel?

The same reasoning applies to supplies that are taxable in another Member State.
Dezelfde redenering geldt ten aanzien van leveringen die belastbaar zijn in een andere lidstaat.

The same reasoning applies to job creation services.
Dezelfde redenering is van toepassing op de diensten die werkgelegenheid creëren.

The same reasoning applies to spectrum requirements for MSS feeder links.
Dezelfde redenering is van toepassing op spectrumeisen voor MSS‑feederlinks.

The same reasoning applies to the campaign before the European elections.
Diezelfde redenering geldt voor de campagne in de periode voor de Europese verkiezingen.

A same reasoning applies to the education in art history and art philosophy.
Een gelijkaardige gedachtegang is van toepassing op het onderwijs in kunstgeschiedenis en kunstfilosofie.

This reasoning applies mutatis mutandis to the rules applicable for the period prior to 1 January 1994,
Deze redenering geldt mutatis mutandis voor de vóór 1 januari 1994 geldende regeling, te weten artikel 2,

The same reasoning applies to non-reciprocal agreements,
Dezelfde redenering kan worden toegepast op niet-wederkerige overeenkomsten,

This reasoning applies a fortiori, for example to exercising the active right to vote in a country such as France, for the national parliament and the senate.
Die redenering geldt a fortiori, bijvoorbeeld voor het uitoefenen van het actieve kiesrecht in een land als Frankrijk voor het nationale parlement, de senaat.

The same reasoning applies to Amendment No 3 which requests high-speed passenger craft to comply with special rules in addition to this directive.
Dezelfde redenering is van toepassing op amendement 3, dat tot doel heeft hogesnelheidsvaartuigen te verplichten behalve aan de richtlijn ook aan speciale regels te voldoen.

A similar reasoning applies to the incorporation of the FATF Recommendation on the criminalisation of terrorist financing into EU law.
Een soortgelijke redenering is van toepassing op de integratie van de aanbeveling van de FATF inzake de strafbaarstelling van terrorismefinanciering in het EU-recht.

The same reasoning applies to any leap year in which 1 January is a Thursday,
Dezelfde redenering geldt voor een schrikkeljaar waarvan 1 januari op een donderdag valt,

This reasoning applies irrespective of the identity of the parties to the collective agreement,
Deze redenering geldt ongeacht de identiteit van de partijen bij de collectieve overeenkomst,

Whether the same reasoning applies to private sector posts to which the State assigns public authority functions(e.g. captains/first officers of merchant
Of dezelfde redenering geldt voor werknemers in de private sector aan wie de staat overheidstaken toewijst(bv. kapiteins of eerste officieren van koopvaardij-

Reason applies to means rather than to ends.
Daarom geldt middelen in plaats van einden.

These reasons apply to schools as they do to everyone.
Deze redenen gelden ook voor scholen net als bij ieder ander.

The second two settings provide for control over the reasons applied.
De andere twee instellingen bieden controle over de toegepaste redenen.

Does the same reasoning apply to the provider of trading services?
Is dezelfde redenering van toepassing op aanbieders van handelsdiensten?

These reasons apply to schools as they do to everyone.
Deze redenen gelden voor iedereen, dus ook voor scholen.

Not all but most reasons apply to other pets.
Niet alle, maar wel de meeste argumenten zijn ook van toepassing op andere huisdieren.