Wat Betekent RECEIVE A TEXT MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een sms ontvangen
• een sms-bericht ontvangen
• ontvangt een sms

Voorbeelden van het gebruik van Receive a text message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You receive a text message with the amount due.
U ontvangt een sms met uw openstaand saldo.

You're in Spain and someone calls you or you receive a text message.
U bent in Spanje en u wordt gebeld of u ontvangt een sms.

You will also receive a text message if the power goes out.
U zal ook een sms ontvangen wanneer de stroom uitvalt.

a new voicemail message, you will receive a text message to inform you of it.
iemand een bericht inspreekt zal u een bericht krijgen om u hiervan te informeren.

Receive a text message with your shipment's latest status information.
Ontvang een sms met de laatste status van uw zending.

Unrecognized senders: whenever you receive a text message, look at the sender.
Niet-herkende afzenders: kijk wanneer u een sms-bericht ontvangt naar de afzender.

You receive a text message with GPS signal information, number of satellites, etc.
U ontvangt een sms met GPS-signaalinformatie, aantal satellieten, enz.

Notification(status update): when activated, the user will receive a text message when his status is changed by the fleet manager.
Signaal(statuswijziging): Wanneer geactiveerd zal de gebruiker een sms ontvangen wanneer zijn status gewijzigd wordt door de beheerder.

Guests will receive a text message regarding the key code on the day of their arrival.
Op de dag van aankomst zal u een SMS-bericht ontvangen met de code van het sleutelkastje.

of your existing number, you will receive a text message after your confirmation by telephone.
dan zal u na uw telefonische bevestiging een sms-bericht ontvangen.

They can even receive a text message when you drop below your target range.
Zij kunnen zelfs een sms ontvangen als u buiten uw streefbereik gaat.

you will receive a text message confirming that the referral has been successful.
zul je een sms-bericht ontvangen met de bevestiging dat de referentie succesvol was.

You will receive a text message from Apple with a code.
Je zult dan een sms-bericht ontvangen van Apple met daarin een bevestigingscode.

They can even receive a text message when you drop below your range.
Ze kunnen zelfs een sms ontvangen wanneer u onder uw streefbereik komt.

They can even receive a text message when you're predicted to drop below.
Ze kunnen zelfs een sms ontvangen wanneer u onder uw streefbereik komt.

Customers will receive a text message when there is a reward available to them.
Klanten zullen een tekstbericht ontvangen als er een beloning beschikbaar is.

You're gonna receive a text message, then you're gonna wire the money into the account listed in the text..
Je gaat een SMS-bericht ontvangt, Dan ga je het geld overmaken. naardein de tekstgenoemderekening.

After a few hours, you should receive a text message on your previous SIM card that the new SIM card has been activated.
Na enkele uurtjes zal u een SMS ontvangen op uw vorige SIM-kaart dat uw nieuwe kaar geactiveerd werd.

Clients receive a text message or e-mail if their medications are ready
Cliënten krijgen een sms-bericht of e-mail als hun medicijnen klaarliggen

For example: you may receive a text message as soon as your bundle runs out with a proposal to move over to a new price plan.
Bijvoorbeeld: je kan een sms-bericht ontvangen op het moment dat je bundel op is met een voorstel om over te stappen naar een nieuw tariefplan.

I would like to enter my kilometrage but I have not received a text message.
Ik wil mijn kilometerstand invoeren maar ik heb geen sms ontvangen.

Um… Your sister received a text message.
Uw zus heeft een sms bericht ontvangen.

I have received a text message unexpectedly from the online government.
Ik heb onverwachts een sms gekregen van de online overheid.

She receives a text message, and then she goes.
Ze ontvangt een smsje… en dan vertrekt ze.

I received a text message.
Ik kreeg een sms.

She received a text message.
Ze ontving een sms'je.

Your sister received a text message.
Uw zus heeft een sms bericht ontvangen.

Excuse me, I received a text message.
Sorry, ik kreeg een SMS.

I was running late one morning and received a text message.
Op een dag was ik te laat en kreeg ik een tekstberichtje.

Have you forgotten your mailbox password or have you received a text message that your password has been changed for security reasons?
Bent u het wachtwoord van uw mailbox vergeten of hebt u een sms ontvangen dat uw wachtwoord om veiligheidsredenen gewijzigd is?

Hoe "receive a text message" te gebruiken in een Engels zin

You will receive a text message from Curve.

You'll receive a text message containing the link.

They receive a text message through those pagers.

You will also receive a text message shortly.

You will receive a text message from 96865.

When will I receive a text message alert?

Shortly, you'll receive a text message from Verizon.

You will receive a text message from Facebook.

Did you receive a text message from Lyft?

You’ll receive a text message with enrollment instructions.

Hoe "ontvangt een sms, een sms ontvangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je ontvangt een sms met een unieke code.

Je ontvangt een sms zodra de voordelen ingaan.

Je ontvangt een sms met de gevraagde info.

U ontvangt een sms met een activatiecode.

Een sms ontvangen bij naderend noodweer of een weeralarm?

Vandaag een sms ontvangen vanuit afrikander-land.

Je ontvangt een sms van de verwachte aankomsttijd.

Een sms ontvangen overigens niet, dat is kosteloos.

De klant ontvangt een sms op zijn smartphone.

Hij ontvangt een sms die hem hierover informeert.