Wat Betekent RECENT DISASTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recente rampen

Voorbeelden van het gebruik van Recent disasters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recent disasters have shown that despite EU solidarity,
Bij recente rampen is gebleken dat de middelen die worden ingezet,

structural problems over and above the recent disasters of the tidal wave, etc.
structurele problemen die uitgaan boven de huidige rampen als de vloedgolf enzovoorts.

Reflecting recent disasters around the world, both new
Net als bij recente natuurrampen in de rest van de wereld,

recent forest fires and express our condolences to those who have lost members of their family in the recent disasters.
van recente bosbranden en uiting geven aan ons medeleven met degenen die bij die recente rampen familieleden hebben verloren.

The impact of recent disasters on the economic fabric of the affected regions exceeds, however, the capacity of existing compensation mechanisms.
Het effect van de recente rampen op de economie van de getroffen regio's overtreft echter de capaciteit van de bestaande mechanismen voor schadeloosstelling.

mobilised now under the Portuguese Presidency, in the wake of these recent disasters, when will it be mobilised?
Wanneer dit instrument nu niet- naar aanleiding van de recente rampen- onder Portugees voorzitterschap wordt ingezet, wanneer dan wel?

The recent disasters may well be the salvation of future animals,
De recente rampen kunnen de redding van de toekomstige dieren zijn.

medical disaster preparedness and lessons learned from recent disasters indicate a lack of training of the health professionals in the medical management of disasters..
de lessen die zijn getrokken uit recente rampen geven aan dat er een gebrek is aan opleiding van personeel uit de gezondheidszorg in het medische management van rampen..

Far too many recent disasters, particularly the one at Paddington station in Great Britain,
Winstbejag en veiligheid gaan niet samen, zoals veel recente rampen hebben aangetoond. Ik denk hierbij

bearing in mind the experience gained during recent disasters, it is becoming imperative to revise the regulations for the Solidarity Fund to allow for a more flexible and timely mobilisation of this instrument.
op grond van de ervaring die is opgedaan bij recente rampen, een herziening van het reglement van het Solidariteitsfonds noodzakelijk is, zodat dit instrument flexibeler en tijdig kan worden ingezet.

So many recent disasters- not least the BP oil spill- have shown that the standards and ethics under which our European
Talloze recente rampen- niet in de laatste plaats het olielek bij BP- hebben aangetoond dat moet worden toegezien op de normen

Recent disasters like the Sea Empress in 1996,
Recente rampen zoals die met de Sea Empress in 1996,

Recent disasters such as the tunnel fire in Austria as well as earlier fires in restaurants,
De recente catastrofes, zoals de brand in de tunnel in Oostenrijk, maar ook eerdere branden in restaurants, hotels

As a matter of fact, some recent disasters have clearly shown that the citizens have an increasing right to manage their risks, to speak out
De recente milieurampen hebben trouwens duidelijk gemaakt dat de burgers in toenemende mate het recht zouden moeten hebben risico's te beheren

Recent disasters are making it clear that the citizen increasingly has the right to manage the risks he is exposed to. He is also entitled to express his views,
Recente rampen tonen aan dat de burger steeds meer gerechtigd is om zelf zijn risico' s te beheren, en om zijn standpunt te verwoorden, eisen te stellen en toezeggingen te eisen

However, initial lessons from this and other recent disasters suggest that there is room for further improvement in terms of the effectiveness
De eerste lessen die uit deze en andere recente rampen zijn getrokken, laten echter zien dat er ruimte voor

Recognises that lessons learnt from recent disasters suggest that, even though the EU response has been effective
Erkent dat uit recente rampen kan worden geconcludeerd dat, hoewel de EU-respons doeltreffend en vlot is geweest,

Earthquakes know no borders, however, and the recent disaster affected both India
Aardbevingen kennen echter geen grenzen en de recente ramp heeft zowel India

We should offer extensive assistance to the victims and commit ourselves wholeheartedly to reconstruction work following the recent disaster.
Wij moeten de slachtoffers uitgebreid hulp bieden en ons na de recente ramp volledig aan de wederopbouw wijden.

with the same degree of commitment to the recent disaster in Asia.
met dezelfde mate van betrokkenheid gereageerd op de recente ramp in Azië.

We know Montoli was part of an inspection team of 15 sent to assess the site following the recent disaster.
We weten dat Montoli deel uitmaakte van een inspectieteam van 15 man… dat gestuurd werd om de site te evalueren na de recente ramp.

During a long running project in Japan she repairs object that were destroyed during the recent disaster caused by the tsunami.
Tijdens een langer lopend project in Japan repareert ze objecten die tijdens de recente ramp met de tsunami kapot zijn gegaan.

The recent disaster on the Danube serves as a reminder that our rivers are the lifelines of our planet
De zeer recente ramp die zich op de Donau heeft voorgedaan, drukt ons met de neus op het feit

The recent disaster in the Gulf of Mexico,
(IT) De recente ramp in de Golf van Mexico,

Reform Party is deeply touched by the recent disaster involving the Kursk submarine
de Liberale Fractie is diep bewogen door de recente ramp met de onderzeeboot Koersk

his orphan grandson, whose recent disaster(his mother's death)
zijn wees-kleinzoon, wiens meest recente ramp(de dood van zijn moeder),

This recent disaster shows us that no one is in a position to guarantee that a similar disaster will not happen in the European Union and, sometimes,
De recente catastrofe toont ons dat niemand in staat is te garanderen dat een dergelijke catastrofe zich niet ook in de Europese Unie zou kunnen voordoen

the fires in Spain and Portugal and the recent disaster in the United States are merely some of the disasters that have happened this year.
Duitsland, bosbranden in Spanje en Portugal, de recente ramp in de Verenigde Staten- en dit zijn slechts de rampen van dit jaar.

After the recent disaster in Japan, falling behind with these procedures is no longer possible,
Na de recente ramp in Japan is treuzelen met deze procedures, omwille van de veiligheid van

into the allegations of killings of prisoners by the army during the recent disaster.
het leger gevangenen heeft gedood tijdens de recente ramp.

Hoe "recent disasters" te gebruiken in een Engels zin

Several recent disasters have highlighted the need for oil-by-rail safety.

Do recent disasters make people think about the bowl judgments?

We will share important stories from recent disasters and relief efforts.

First to respond during recent disasters with free materials and services.

Will The Recent Disasters Spur On A New Era Of Drones?

Deep condolence for the recent disasters that struck my homeland Indonesia.

I nearly blanked out about the recent disasters in my life.

Recent disasters such as A standard benefit to have an accident.

The agency’s response to all three recent disasters will be ongoing.

Hoe "recente rampen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het toerisme is al geteisterd door recente rampen en blunders.

Het roept herinneringen op aan de recente rampen in Volendam en Enschede.

De recente rampen en bijna-rampen brengen vermoedelijk verandering in deze situatie.

Recente rampen bevestigen volgens hem de trend.

Maar ook na de recente rampen is daar geen sprake van.

Recente rampen als WannaCry en NotPetya hebben dit wel duidelijk aangetoond.

Recente rampen en zware ongevallen zijn hiertoe directe aanleiding.

Leerlingen kunnen vijf recente rampen en conflicten noemen.

Welke recente rampen zijn jou bijgebleven?

Studenten kunnen vijf recente rampen en conflicten noemen.