Voorbeelden van het gebruik van
Recent escalation
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The Council discussed the recent escalation of tension between India and Pakistan.
De Raad besprak de recente escalatie van de spanningen tussen India en Pakistan.
here in Parliament we should be very seriously concerned about the recent escalation of an already tense situation in Georgia.
Mevrouw de Voorzitter, dit Parlement moet zich ernstige zorgen maken over de recente escalatie van de toch al gespannen situatie in Georgië.
The European Union deplores the recent escalation of tension and violence that has taken place in the Occupied Territories.
De Europese Unie betreurt de recente escalatie van de spanningen en het geweld in de bezette gebieden.
on the status of Abyei and in the light of the recent escalation of violence in Darfur.
over de status van Abyei en in het licht van de recente escalatie van het geweld in Darfur.
The Netherlands minister briefed colleagues on the recent escalation in tension between Ethiopia and Eritrea.
De Nederlandse minister lichtte zijn collega's in over de recente escalatie van de spanningen tussen Ethiopië en Eritrea.
He felt that the recent escalation in migration flows from northern Africa to EU territory only underlined the need for such debate.
De recente toename van migratiestromen vanuit Noord-Afrika naar de Europese Unie maakt een en ander volgens hem nog dringender.
Have been keeping from you for the last four months. most recent escalation is due to a far greater threat.
De reden van de meest recente escalatie komt door een veel grotere bedreiging.
With the recent escalation of bombing over North Vietnam aimed at destroying the heart of the enemy's the U. urban industrial capacity.
Wil de VS Hanoi dwingen de oorlog te staken. Met de escalatie in het noorden… gericht op het industriële hart van de vijand.
in particular the recent escalation of violence and intimidation of political opponents
in het bijzonder de recente escalatie van het geweld tegen en de intimidatie van politieke opponenten
The recent escalation of violence, violations of international humanitarian law and the appointment of the so-called de facto government-III were condemned.
De recente escalatie van het geweld en de benoeming van de zogenaamde de facto III-regering werden veroordeeld.
in particular the recent escalation in violence and intimidation of political opponents
in het bijzonder over de recente escalatie van het geweld tegen en de intimidatie van politieke opponenten
Likewise, the recent escalation in cross-border fighting between Israel
Ook kan de recente escalatie van de grensgevechten tussen Israël
the European Council acknowledged that the recent escalation in food prices is a source of anxiety both in the European Union,
heeft de Raad erkend dat de recente escalatie van de voedselprijzen tot ongerustheid heeft geleid in zowel de Europese Unie,
The recent escalation of violence in Eastern Ghouta, killing over 40 civilians,
De recente escalatie in Oost-Ghouta, waarbij vele tientallen burgers zijn omgekomen,
The Council also expresses its deep concern about the recent escalation of the conflict in Sri Lanka which has led to increasing violations of human rights and international humanitarian law.
De Raad drukt ook zijn diepe bezorgdheid uit over de recente escalatie van het conflict in Sri Lanka die tot een toename van de schendingen van de mensenrechten en van het internationaal humanitair recht heeft geleid.
Most recent escalation is due to a far greater threat, a profound secret your governments have been keeping from you for the last four months.
Een groot geheim dat uw regering de laatste vier maanden voor u verzweeg. De meest recente escalatie is te wijten aan een veel grotere bedreiging.
The European Union expresses its strong concern about the recent escalation of violence in the border region between FRY/Kosovo
De Europese Unie spreekt haar grote bezorgdheid uit over de recente escalatie van geweld in het grensgebied tussen de FRJ/Kosovo
The recent escalation of violence in Lebanon has concentrated our attention on the bloody outrages,
De recente escalatie van geweld in Libanon heeft onze aandacht op de bloedige wandaden gevestigd
The European Union notes with concern the recent escalation of military action along the Sudan/South Sudan border
De Europese Unie neemt met bezorgdheid nota van de recente militaire escalatie langs de grens tussen Sudan en Zuid-Sudan, en dringt er bij
We condemn the recent escalation in hostility towards the Roma(Romaphobia)
Wij veroordelen de recente toename van zigeunerhaat(Roma-fobie) in verschillende EU-lidstaten,
Uitslagen: 20,
Tijd: 0.0476
Hoe "recent escalation" te gebruiken in een Engels zin
These challenges are amplified when considering the recent escalation in payments fraud.
President, there is hope the recent escalation around Hodeidah will be halted.
Perhaps all part her recent escalation into the world of movie stardom.
Recent escalation of the euro-zone financial crisis has only fueled the climb.
All of which makes the recent escalation in Kurdish-on-Turkish violence even more dangerous.
Many factors contribute to the recent escalation of violence in Minya, Thabet said.
We shared grave concern at the recent escalation of terrorist violence in Afghanistan.
While China’s Uighurs have long faced persecution, Beijing’s recent escalation has been dramatic.
Recent escalation or increase in the severity and/or frequency of violence or threats.
If the standoff's recent escalation has you concerned, here's how you can help.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文