Wat Betekent RECOGNISE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze herkennen
• herken ze
• hen erkennen

Voorbeelden van het gebruik van Recognise them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recognise them?
Herken je ze?

Would you recognise them?
Kun je ze herkennen?

I recognise them… from the paper.
Ik herken ze… uit de krant.

Would you recognise them?
Zou je ze herkennen?

Recognise them for what they are-Lies!
Herken ze voor wat ze zijn- leugens!

Because I recognise them.
Omdat ik ze herkende.

I recognise them all- Meyer, Nelson, Sahreen.
Ik herken ze allemaal: Meyer, Nelson, Sahreen.

We have to recognise them.
Wij moeten hen erkennen.

I recognise them.
Ik herken ze.

By their fruit you will recognise them.
Aan hun vruchten zul je hen herkennen.

Thou shalt recognise them by their works.".
Gij zult hen herkennen aan hun werken.

Its like emotions float in front of us and we recognise them….
Alsof onze emoties voor ons rondzweven en we herkennen ze….

You can recognise them by their yellow colour.
Je kunt ze herkennen aan hun gele kleur.

you will recognise them.
u zult ze herkennen.

You can recognise them for their orange colour.
Je kunt ze herkennen aan hun oranje kleur.

The goal thereby being… to make all the sword-using clans… recognise them as the leaders.
Hen herkennen als de leiders. dat alle zwaard gebruikende clans… Het doel daarvan is.

You will recognise them whenever you work with us.
In onze samenwerking zal je ze herkennen.

He will show you His Ayat(signs, in yourselves, and in the universe or punishments, etc.), and you shall recognise them.
Hij zal jullie Zijn Tekenen laten zien en jullie zullen ze herkennen.

True lingerie lovers recognise them immediately.
Echte lingerielovers herkennen ze van mijlenver.

We might recognise them, but describing them… They were eating sweets.
We kunnen ze herkennen, maar beschrijven… Ik weet alleen dat ze snoep aten.

you could recognise them by their voices.
kun je ze herkennen aan hun stem.

You can recognise them by their white or yellow colour.
Je kunt ze herkennen aan hun witte of gele kleur.

The unknowing taketh them for the affluent because of their modesty thou I wouldst recognise them by their appearance: they ask not of men with importunity.
Wegens hun bescheidenheid denkt de domme dat zij rijk zijn, maar jij kent hen aan hun kenmerk; zij vragen de mensen niet opdringerig.

You can recognise them by their red Technopolis shirt.
Je kan hen herkennen aan hun rode Technopolis-hemd.

The unknowing taketh them for the affluent because of their modesty thou I wouldst recognise them by their appearance: they ask not of men with importunity.
De onwetenden houden hen om hunne bescheidenheid voor rijk. Aan hunne merken zult gij hen erkennen; zij vragen niet met onbescheidenheid.

Would you recognise them, if you saw them again?
Zou u ze herkennen, als u ze weer zag?

The unknowing taketh them for the affluent because of their modesty thou I wouldst recognise them by their appearance: they ask not of men with importunity.
Door hun bescheidenheid vermoedt de onwetende dat zij rijk zijn, je herkent hen aan hun tekens: zij vragen niet van de mensen op opdringerige wijze.

You will recognise them by the attitude with which they come.
Je zult ze herkennen door de attitude waarmee ze komen.

Later this year we will also try to publish something similar about bats because we have been using Free Software to record bat sounds and recognise them.
Later dit jaar zullen we ook iets vergelijkbaars publiceren over vleermuizen omdat we Vrije Software hebben gebruikt om vleermuisgeluiden op te nemen en ze te herkennen.

So you would recognise them if you saw them again?
Zouden jullie ze herkennen als jullie ze weer zagen?