Voorbeelden van het gebruik van Record highs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
State debt is on record highs in many countries.
Household debt levels are at record highs.
De schuldenlast van huishoudens staat weer op recordhoogte.The sell-off from the record highs near $2,500 has run out of steam.
De sell-off van de recordhoogtes in de buurt $2, 500 heeft opraken van stoom.Rock-bottom interest rates have pushed stocks to record highs.
Rock-bottom rentetarieven stuwen aandelenkoersen naar recordhoogtes.EU aid levels could reach record highs throughout 2006-2010.
Het niveau van de EU-steun kan tussen 2006 en 2010 recordhoogten bereiken.actually reached new record highs.
eigenlijk bereikten nieuwe recordhoogten.Volume analysis: Pullback from record highs lacks substance.
Volume analyse: Pullback van recordhoogtes ontbeert stof.Record highs again in the Big Apple… while New England states report a delay of the fall foliage season.
Lt; Alweer recordhoogten in New York,…> van het uitblijven van de herst.The stock market soared to near record highs yesterday.
De beursnoteringen rezen gisteren naar record hoogte.Record highs again in the Big Apple… while New England states report a delay of the fall foliage season.
Terug hoge records in de Big Apple… terwijl New England een uitstel van het vallen van de bladeren rapporteert.DE Madam President, food prices have reached new record highs.
DE Mevrouw de Voorzitter, de levensmiddelenprijzen hebben een nieuwe recordhoogte bereikt.Record highs again in the Big Apple… while New England states report a delay of the fall foliage season.
Terwijl New England een uitstel van het vallen van de bladeren rapporteert. Terug hoge records in de Big Apple.Instead, strong risk sentiments lifted major US indices to new record highs.
In plaats daarvan brachten sterke risicosentimenten grote Amerikaanse indices naar nieuwe recordhoogten.The results show record highs in some aspects, but the mobile phone division is still disappointing.
De resultaten laten in sommige aspecten recordhoogtes zien, maar de divisie mobiele telefoons valt nog steeds tegen.On the contrary, total international catches have been at record highs in recent years.
Crude inventories across the US were at record highs last week and increased by 850,000 barrels to 69.6 million.
De voorraad ruwe olie in de VS was vorige week op recordhoogte en steeg met 850 vaten naar een totaal van 69, 6 miljoen.with US futures point to more record highs.
met Amerikaanse futures wijzen op meer recordhoogtes.While Mr Putin's support ratings continue to stand at record highs above 80 per cent,
Terwijl de heer Poetin ondersteuning ratings blijven op recordhoogte boven de 80 procent te staan,storage levels in August 2014 are at record highs.
ook al lagen de opslagniveaus in augustus 2014 op recordhoogte.The pollen count in the South and Midwest USA has reached record highs and hay fever sufferers in these areas are experiencing moderate to severe hay fever symptoms….
De pollen telling in het Zuiden en Midwest USA heeft recordhoogtes bereikt en hooikoorts-patiënten in deze gebieden ondervindt matige tot ernstige symptomen van hooikoorts….it has made record highs, and to date, it is up nearly 26.
maar het heeft recordhoogtes gemaakt, en tot op heden, het is bijna 26.it responded immediately by accelerating its lending to record highs.
die hier onmiddellijk op reageerde door de leningen tot recordhoogte op te rekken.with unemployment persisting at record highs and per capita real(inflation-adjusted)
terwijl de werkloosheid op recordniveau en het reële(aan de inflatie aangepaste)mal-investments have reached record highs.
hebben wereldwijd de schulden en slechte-investeringen een recordhoogte bereikt.Street strategist protecting bitcoin, expects bitcoin to attain new record highs once more in July.
Street strateeg beschermen bitcoin, verwacht Bitcoin naar nieuwe recordhoogtes eens te meer te bereiken in juli.Liaoning Province is expected to reach record highs, with some areas at over 40 C.
waaronder Peking en de provincie Liaoning naar recordhoogtes bereiken, met sommige gebieden op meer dan 40 C.Producer confidence in Germany is also at a record high.
Ook het Duitse producentenvertrouwen ligt op recordhoogte.Practical help has reached a record high in China.
De materiële hulp bereikt in China een recordhoogte.Summers can bring unbearably hot temperatures with the record high for Aswan being 51ºC.
De zomers kunnen ondraaglijk hete temperaturen hebben met een recordhoogte voor Aswan van 51ºC.accidental deaths at a record high.
onbedoelde sterfgevallen op een recordhoogte.
