Wat Betekent RECORDS WERE SEALED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dossier is verzegeld
• dossiers werden verzegeld
• dossier is gesloten
• dossier werd gesloten
• gegevens zijn verzegeld

Voorbeelden van het gebruik van Records were sealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Records Were Sealed.
Het dossier is gesloten.

No, you told me the records were sealed.
Nee, je zei dat de dossiers gesloten waren.

The records were sealed.
Het dossier is gesloten.

I needed to find my mother, but the records were sealed.
M'n moeders dossier was geheim.

Her records were sealed.
Het dossier is verzegeld.

That's not true. His records were sealed.
Niet waar, zijn dossier is verzegeld.

Records Were Sealed.
Maar het dossier is verzegeld.

Well, he wouldn't have to, if the records were sealed.
Dat zou hij niet hoeven als het dossier verzegeld is.

The records were sealed.
Bestanden waren verzegeld.

I needed to find my mother, but the records were sealed.
Ik wilde mijn moeder vinden, maar het dossier was verzegeld.

The records were sealed.
De dossiers zijn verzegeld.

For various political reasons. You escaped from prison, the records were sealed.
Het dossier werd gesloten om politieke redenen.

The records were sealed.
De dossiers werden gesloten.

The other driver was underage, so the records were sealed.
De andere chauffeur was minderjarig en het dossier werd gesloten.

The records were sealed.
De verslagen waren gesloten.

He was murdered around the same time those records were sealed.
Hij is vermoord rond dezelfde tijd dat dat archief werd gesloten.

Records were sealed.- Come on.
Maar het dossier is verzegeld.

Judge ruled Cabot be taken to an insane asylum, and his records were sealed.
De rechter verklaarde Cabot ontoerekeningsvatbaar, en liet het dossier verzegelen.

His records were sealed.
Zijn dossier is verzegeld.

Which is why it never popped for you. Whose records were sealed when he turned 17.
Daarom nooit een lampje bij jou ging branden. Waarvan het dossier werd verzegeld toen hij 17 werd en.

Those records were sealed by the tribal courts.
Die gegevens zijn verzegeld.

What you mean to say is you thought So when you say those records were sealed, you could get away with a lie?
Wat je bedoelt te zeggen is dat je dacht weg te kunnen komen met een leugen? Dus als je zegt dat die dossiers werden verzegeld,?

Those records were sealed by the county, someone's out to sabotage my career.
Die gegevens zijn verzegeld, dus iemand probeert mijn loopbaan te saboteren.

Is you thought you could get away with a lie. So when you say those records were sealed, what you mean to say.
Wat je bedoelt te zeggen is dat je dacht weg te kunnen komen met een leugen? Dus als je zegt dat die dossiers werden verzegeld.

Those court records were sealed, and Lawrence never had to disclose that memo.
Dat gerechtelijke dossier was afgesloten en Lawrence moest die memo nooit onthullen.

Just because the records were sealed? Did you think we wouldn't find out about them?
Dacht je dat we er niet achter zouden komen, omdat de dossiers verzegeld waren?

Whose records were sealed when he turned 17, which is why it never popped for you.
Waarvan het dossier werd verzegeld toen hij 17 werd en daarom nooit een lampje bij jou ging branden.

So when you say those records were sealed, what you mean to say is you thought you could get away with a lie?
Dus als je zegt dat die dossiers werden verzegeld, wat je bedoelt te zeggen is dat je dacht weg te kunnen komen met een leugen?

So when you say those records were sealed, you could get away with a lie?
Dus als je zegt dat die dossiers werden verzegeld… wat je bedoelt te zeggen is

The records are sealed under court order.
Het dossier is verzegeld op gerechtelijk bevel.

Hoe "records were sealed" te gebruiken in een Engels zin

In such cases, adoption records were sealed by a court, and only a court order can make them public again.

Parts of the records were sealed for 50 years; specifically the records indicating the amount of money received by Mr.

However, if your records were sealed or expunged, those official records are no longer accessible to any inquiring member of the public.

John Hatcher, These records were sealed in the LDS Temple 10 Oct. 1963. 1813 - Grayson County, VA., Personal Property Tax Lists.

Gardiner's story had relied in part on local newspaper reports; officials were under gag orders and records were sealed at the time.

I think most people understand the reasons why records were sealed for so long whether you agreed with the reasons or not.

The WASP records were sealed for more than 30 years until, in 1977, Congress elected to make WASPs eligible for veterans benefits.

One of the reasons records were sealed was to keep nosy neighbors from gaining access to information that is none of their business.

When applying to the military, you cannot legally answer “no” to questions about your criminal history, even if records were sealed or expunged.

Hoe "dossier is gesloten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn dossier is gesloten en wij danken de familie Meijn voor hun medewerking.

Mijn dossier is gesloten met de woorden: ‘Ik bevestig hetgeen wij zonet bespraken.

U ontvangt de factuur meteen nadat het dossier is gesloten of nadat u een jaar in behandeling bent geweest.

Het door Boetejuristen gevormde dossier wordt, nadat het dossier is gesloten c.q.

Ruim twee en een half jaar nadat het dossier is gesloten hebben klaagsters zelf ook nog geen succes.

Nadat het dossier is gesloten wordt dat nog twintig jaar bewaard in een archief.

Een lastige zaak, verstekvonnis geweest, loonbeslag en het verlossende woord dossier is gesloten oftewel klaar.

Nu het dossier is gesloten kan Bart zich beter richten op zijn verdere herstel.

In het geval een dossier is gesloten zonder finale kwijting bewaren wij de persoonsgegevens voor een termijn van minimaal 5 jaar.

De reden dat het dossier is gesloten is daarom het belangrijkste en dat is nu niet duidelijk voor jou.