Voorbeelden van het gebruik van Red dwarfs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Red dwarfs can emit flares.
The smaller red dwarfs are different.
De kleinere rode dwergen zijn anders.Snow white dwarf and the seven red dwarfs.
Dwerg Sneeuwwitje en de zeven rode Dwergen.Red dwarfs are the most common type of stars in the Universe.
Rode dwergen zijn de meest voorkomende sterren.Sounds promising, but red dwarfs have an ugly side.
Rode dwergen hebben een lelijke kantje. Klinkt veelbelovend.The coolest, slowest burning stars are red dwarfs.
De koelste, langzaamst brandende sterren zijn de rode dwergen.Red dwarfs are by far the most plentiful stars in the cosmos.
Rode dwergsterren komen het meest voor in de kosmos.As many as 80% of all the stars in the cosmos may be red dwarfs.
We vermoeden dat 80 procent van alle sterren rode dwergen zijn.Red dwarfs could be oases of life… in the vast, inhospitable desert of the universe.
Rode dwergen kunnen oasen van leven worden in het onherbergzame heelal.so why not red dwarfs?
in het hele universum, Waarom geen rode dwergen?And they burn less brightly. Narrator: Red dwarfs are up to 10 times smaller than the sun.
En branden minder fel. Rode dwergen zijn tot 10 keer kleiner dan de zon.Narrator: Red dwarfs are up to 10 times smaller than the sun, and they burn less brightly.
En branden minder fel. Rode dwergen zijn tot 10 keer kleiner dan de zon.it would have to wait for infant red dwarfs to grow up.
zou het moeten wachten tot rode dwergen als kind opgroeien.It would have to wait for infant red dwarfs to grow up. Narrator: For life to exist.
Wil het leven bestaan, zou het moeten wachten tot rode dwergen als kind opgroeien.Red dwarfs are red because they are not as hot as some other stars.
Gaaf weetje Rode dwergen zijn rood omdat ze niet zo heet zijn als sommige andere sterren.One of the planets discovered in the HARPS survey of red dwarfs is Gliese 667 Cc 5.
Een van de planeten die bij de HARPS-survey van rode dwergen is opgespoord, is Gliese 667 Cc 5.Red dwarfs-- we are literally surrounded by them,
Rode dwergen- we worden er letterlijk door omringd, maar ze zijn grotendeelsThere are many, many more of these sort of very dim, red dwarfs floating out in space than there are stars like the Sun.
Er zijn veel meer rode dwergen in de ruimte… dan sterren als de zon.Some of these red dwarfs are actually going to become blue dwarfs. So sometime in the very distant future.
Ergens in de verre toekomst zullen sommige van deze rode dwergen, blauwe This all-you-can-eat hydrogen buffet extends the life span of red dwarfs to incredible lengths.
Dit onbeperkte waterstofbuffet verlengt de levensduur van rode dwergen tot ongelooflijke lengtes.Extends the life span of red dwarfs to incredible lengths. Narrator: This all-you-can-eat hydrogen buffet.
Dit onbeperkte waterstofbuffet verlengt de levensduur van rode dwergen tot ongelooflijke lengtes.dim stars called red dwarfs or M dwarfs. .
zwakke sterren: rode dwergen of M-dwergen.So sometime in the very distant future, some of these red dwarfs are actually going to become blue dwarfs. .
Ergens in de verre toekomst zullen sommige van deze rode dwergen, blauwe Red dwarfs like Proxima Centauri are active stars
Rode dwergen zoals Proxima Centauri zijn zulke actieve sterrenThis is because the surface layers of red dwarfs do not become significantly more opaque with increasing temperature.
Dit komt doordat de opaciteit van de oppervlaktelagen van rode dwergen niet veel groter wordt als de temperatuur toeneemt.Red dwarfs which are sometimes smaller that Earth,
Rode dwergen die soms zelfs kleiner zijnThis is the first direct measurement of the frequency of super-Earths around red dwarfs, which account for 80% of the stars in the Milky Way.
Dit is de eerste directe meting van het aantal‘superaardes' bij rode dwergen, die tachtig procent van alle sterren in de Melkweg uitmaken.Less than 12% of red dwarfs are expected to have giant planets with masses between 100
Naar verwachting heeft minder dan 12 procent van alle rode dwergsterren zo'n reuzenplaneet met massa's die 100 tot 1000 keer zo groot zijnAt the very beginning of the universe A red dwarf, even if it was born when red dwarfs could first form,
Helemaal aan het begin van het universum toen rode dwergen zich voor het eerst vormden, zelfs vandaag is het maar een fractie van zijn levensduur.Because red dwarfs are so common- there are about 160 billion of them in the Milky Way- this leads us to the astonishing result that there are tens of billions of these planets in our galaxy alone.
Omdat er zoveel rode dwergen zijn- in de Melkweg ongeveer 160 miljard- komen we tot de verbluffende conclusie dat er alleen al in ons eigen melkwegstelsel tientallen miljarden van zulke planeten zijn.
