Wat Betekent REDEEM HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem lossen
• hem vrijkopen

Voorbeelden van het gebruik van Redeem him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Redeem him.
Verlos hem.

I had redeem him.
Ik moest hem vrijkopen.

Redeem him"?
Hem verlossen"?

And I want to redeem him.
Ik wil hem verlossen.

You can redeem him when you get back.
Je kan hem vrijkopen wanneer je terug bent.

I am ready to redeem him.
Lk ben bereid hem vrij te kopen.

Is allowed to land once in seven years Though the legend says the flying dutchman to look for the woman who can redeem him.
Volgens de legende zoekt de Vliegende Hollander een vrouw om hem te verlossen.

I am ready to redeem him.
Ik ben bereid hem vrij te kopen.

one of his brethren may redeem him.
een van zijn broeders zal hem lossen;

his uncle's son may redeem him, or one of his next relations of his family may redeem him;
de zoon zijns ooms, zal hem lossen, of die uit de naasten zijns vleses van zijn geslacht is, zal hem lossen;

One of his brethren may redeem him.
Een van zijn broeders zal hem lossen;

may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him;
zal hem lossen, of die uit de naasten zijns vleses van zijn geslacht is, zal hem lossen;

You are ready to redeem him?
Ben jij bereid hem vrij te kopen?

may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able,
zal hem lossen, of die uit de naasten zijns vleses van zijn geslacht is, zal hem lossen; of heeft zijn hand wat bekomen,

One of his brethren doth redeem him.
Een van zijn broeders zal hem lossen;

may redeem redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family family may redeem redeem him;
zal hem lossen, of die uit de naasten zijns vleses van zijn geslacht is, zal hem lossen;

He should burn in hell. Redeem him"?
Hij moet branden in de hel. Verlossen?

may be redeemed redeemed again; one one of his brethren brethren may redeem him.
zal er lossing voor hem zijn; een van zijn broeders zal hem lossen;

Take me! I am ready to redeem him.
Neem mij maar. Ik ben bereid hem vrij te kopen.

We are looking for whom he has call and redeem him.
We zoeken wie hem dit heeft aangedaan en verlossen hem.

Take me! I am ready to redeem him.
Ik ben bereid hem vrij te kopen. Neem mij maar.

one of his brothers may redeem him;
een van zijn broeders zal hem lossen;

Any one of his relatives may redeem him.
Een van zijn broeders zal hem lossen;

that he will remember him, redeem him and restore him to the same again.
niet opgegeven heeft, en dat Hij hem gedenken zal, verlossen en weder herstellen zal.

I expect you would prefer to redeem him.
Ik denk dat u hem liever vergeeft.

He that will of his brethren shall redeem him.
Een van zijn broeders zal hem lossen;

and I want to redeem him.
Ik wil hem verlossen.

that he will remember him, redeem him and restore him to the same again.
niet opgegeven heeft, en dat Hij hem gedenken zal, verlossen en weder herstellen zal.

You have redeemed him of the pawnshop.
Je hebt hem teruggekocht van de lommerd.

It is spotted by Sultan As-Salih Ayyub who redeems him.
Het wordt gespot door Sultan As-Salih Ayyub die hem verlost.