het verminderen van de afhankelijkheid
reducing the reliancereducing dependence
Reducing dependence on imports. Co-operation in Central and South-East Europe is likewise important to create wider options for sourcing gas in the region and reducing dependence on a single source of supply.
Op dezelfde manier is samenwerking in Midden‑ en Zuidoost-Europa belangrijk om meer opties te krijgen voor het vinden van gasleveranciers in de regio en de afhankelijkheid van één enkele voorzieningsbron terug te dringen.Reducing dependence on external demand- for example, by promoting private-sector investment
Het terugdringen van de afhankelijkheid van de externe vraag- door bijvoorbeeld de investeringen van de particuliere sector te bevorderenThe Council welcomed the progress already made by Member States in reducing dependence on oil and increasing the efficiency of energy use.
De Raad heeft zijn voldoening uitgesproken over de vooruitgang die de Lid-Staten reeds hebben geboekt bij de vermindering van de afhankelijkheid van aardolie en de verhoging van de energie-efficiëntie.Reducing dependence on oil from the current level of 98%,
Vermindering van de afhankelijkheid van aardolie(deze bedraagt momenteel 98%)Thethreepriorities are developing renewable energy sources, reducing dependence on imported fuels,
De drie prioriteiten zijn de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen, het verminderen van de afhankelijkheid van ingevoerde brandstoffenenhancing food security, and reducing dependence on food aid in Somalia and elsewhere.
de vergroting van de voedselveiligheid en het verminderen van de afhankelijkheid van voedselhulp in Somalië en elders.the State aimed at reducing dependence by increasing access to employment opportunities,
de overheid met als doel hun afhankelijkheid te verminderen door meer kans op werk, een betere participatiethe subsequent directive on the promotion of biofuels10 the diversification of energy sources is regarded as an effective system for reducing dependence on oil, CO2 emissions
de daaropvolgende Richtlijn inzake de bevordering van biobrandstoffen10 wordt aan de hand van verschillende energiebronnen een doeltreffend systeem geschetst voor vermindering van de afhankelijkheid van aardolie, de uitstoot van CO2The main aspects of this part of the discussions are:- level of energy supplies needed to ensure adequate economic growth;- safeguarding the future by averting crises;- reducing dependence on imported oil;- longterm tasks in the field of research
De voornaamste aspecten van dit deel van de discussie zijn:- het voor een voldoende economische groei vereiste energie-aan bod;- veiligstelling van de toekomst door het voorbereiden van crisis maatregelen;- vermindering van de afhankelijkheid van olie-invoer;- onderzoek- en ontwikkelingsprojecten op lange termijn;- eensgezindrestructuring industrial sectors in decline and reducing dependence on energy imports.
herstructurering van achteruitgaande industriesectoren en vermindering van de afhankelijkheid van de energie-invoer.so public support for the automotive sector should be linked to two main goals: reducing dependence on oil and the price fluctuations connected with it,
Europese automobielsector behouden blijft. Overheidssteun voor de automobielsector moet daarom gekoppeld worden aan twee hoofddoelstellingen: het verminderen van de afhankelijkheid van olie en de daaraan verbonden prijsfluctuaties,which will also combat global warming, reducing dependence on countries outside the EU and safeguarding the competitiveness of the European system,
terugdringing van de uitstoot van broeikasgassen, ook voor de bestrijding van de abnormale opwarming van de aarde, vermindering van de afhankelijkheid van het buitenland, bescherming van het concurrentievermogen van Europa en handhaving van deEnergy production and imports: reduced dependence on external supplies.
Produktie en invoer van energie: vermindering van de afhankelijkheid.Gt; Reduced dependence on external contractors for data collection and analysis.
Gt; Lagere afhankelijkheid van externe contractanten voor gegevensverzameling en analyse.Installment payment reduces dependence on the customary sources of financing. Reduced dependence on machining tolerances. This reduces dependence on petroleum and leads to reduced CO2 emissions.
Dat vermindert de afhankelijkheid van aardolie en leidt tot minder CO2-uitstoot.This approach reduces dependence on foreign aid
Deze methode vermindert de afhankelijkheid van buitenlandse hulpEnergy production and imports: reduced dependence on external supplies 2.1 Primary energy production 2.2 Imports and dependence on external supplies of energy.
Produktie en invoer van energie: vermindering van de afhankelijkheid 2.1 De produktie van primaire energie 2.2 Invoer en afhankelijkheid van energie.The aim is to improve the security of energy supply through reduced dependence on imported liquid hydrocarbons
Doel is de verbetering van de continuïteit van de energievoorziening door een verminderde afhankelijkheid van geïmporteerde vloeibare koolwaterstoffen,Combined with the reduced dependence of their revenues on traditional letter mail, this underlying trend for growth may make USPs less vulnerable to substitution.
In combinatie met de verminderde afhankelijkheid van inkomsten uit de traditionele brievenpost maakt deze onderliggende groeitrend de LUD's wellicht minder kwetsbaar voor vervanging.This approach reduces dependence on the timetable for changing customs provisions,
Deze aanpak vermindert de afhankelijkheid van het tijdschema voor het wijzigen van de douanevoorschriften,The benefits of this technology are reduced dependence on petroleum for transportation as well as reduced greenhouse gas emissions.
De voordelen van deze technologie zijn verminderde afhankelijkheid van aardolie voor het vervoer en minder uitstoot van broeikasgassen.Reduce dependence on external recruitment when key skills are short in supply by reformulating retention, as well as employee development strategies.
 € ¢ Verminder de afhankelijkheid van externe werving als essentiële vaardigheden zijn schaars door het formuleren van retentie, evenals de ontwikkeling van medewerkers strategieën;The availability of energy on a local level enhances the reliability of energy supplies, reduces dependence on imported energy and provides employment opportunities.
Lokale energie vergroot de continuïteit van de energievoorziening, verkleint de afhankelijkheid van ingevoerde energie en verschaft werk.greater profitability and reduced dependence on mail revenues.
een grotere winstgevendheid en verminderde afhankelijkheid van inkomsten uit brievenpost.This also has beneficial effects on the air quality of cities and reduces dependence on foreign oil.
Dat heeft positieve effecten op de luchtkwaliteit in steden en vermindert de afhankelijkheid van geïmporteerde olie.the conservation of non-renewable energy sources and reduced dependence on energy imports,
instandhouding van niet-hernieuwbare energiebronnen en vermindering van de afhankelijkheid van ingevoerde energie,It is also important to recognise that climate change measures can at the same time help to ensure energy supplies and reduce dependence on energy imports.
Het is daarbij tevens van wezenlijk belang te erkennen dat maatregelen ter bescherming van het klimaat daarnaast positief kunnen bijdragen tot de continuïteit van de energievoorziening en vermindering van de afhankelijkheid van ingevoerde energie.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0502
Akona understands the importance of reducing dependence on oil-derived chemicals.
energy security by reducing dependence on foreign sources of oil.
but we continue to focus on reducing dependence on oil.
Enables energy independence by reducing dependence on centralized power grid.
Biofriendly Corporation is one contributor to reducing dependence on foreign oil.
How can I overcome jealousy by reducing dependence on my partner?
Increased redundancy (by reducing dependence on one or more transit providers).
Reducing dependence upon fossil fuels is an important objective of LEED.
San Antonio's water supply, reducing dependence on existing Edwards Aquifer supplies.
These sorts of technology advances are reducing dependence on fossil fuels.
Laat meer zien
Eén daarvan is het verminderen van de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen.
Secundaire industrieën hielp vermindering van de afhankelijkheid van de staat op de primaire industrieën .
Het verminderen van de afhankelijkheid van leveranciers bij het gebruik van ICT.
Wij streven naar het verminderen van de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen.
Bij warmte zorgen geothermie en restwarmte voor een belangrijke vermindering van de afhankelijkheid van aardgas.
Vermindering van de afhankelijkheid van olie, gas en kolen met 20% en daardoor
vermindering van de afhankelijkheid van importen uit politiek instabiele regio's
4.
Centraal daarbij staan duurzaamheid versus de vermindering van de afhankelijkheid van subsidies.
Zij kunnen ook het proces van vermindering van de afhankelijkheid van pesticiden versnellen.
En een vermindering van de afhankelijkheid van olie uit het midden-oosten direct de invloed van islam vermindert.
In Europees verband moet gestreefd worden naar een vermindering van de afhankelijkheid van ingevoerde olie.