Wat Betekent REDUCING DISCARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermindering van de teruggooi

Voorbeelden van het gebruik van Reducing discards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reducing discards: vital for an effective CFP.
De strijd tegen teruggooipraktijken: essentieel voor een doeltreffend GVB.

The most important point made in this proposal relates to reducing discards.
Het belangrijkste punt in dit voorstel betreft de vermindering van teruggooi.

Reducing discards and impact on non-target species.
Vermindering van de teruggooi en van de impact op niet-doelsoorten.

In early 2007 the Commission will present a communication on reducing discards.
Begin 2007 zal de Commissie een mededeling presenteren over het terugbrengen van het overboord zetten.

We are however looking at various ways of reducing discards, as I indicated in my initial presentation.
We kijken op dit moment evenwel naar diverse manieren om de teruggooi te verminderen, zoals ik in mijn presentatie aan het begin aangaf.

The Commission will report periodically on progress achieved in reducing discards.
De Commissie zal periodiek verslag uitbrengen over de vooruitgang die bij het beperken van teruggooipraktijken is geboekt.

The Commission remains committed to reducing discards, but fishers also have their part to play
De Commissie blijft zich inzetten voor een vermindering van de teruggooi, maar vissers moeten ook hun steentje bijdragen

that in certain instances the set target may be that of reducing discards to the absolute minimum possible.
in bepaalde gevallen het gestelde doel kan zijn teruggooi te reduceren tot het absolute mogelijke minimum.

improving the profitability of the fishery and reducing discards.
een winstgevender visvangst en minder teruggooi.

The hallmark of all these initiatives is the recognition by the fishing industry that there are problems(e.g. reducing discards) and the industry must be the major contributor to finding
Uitgangspunt van deze initiatieven is dat de visserij beseft dat er problemen zijn(bijv. dat er minder moet worden teruggegooid) en dat het in de eerste plaats aan de sector zelf is om oplossingen te vinden

the European Parliament on a Community Action Plan for reducing discards of fish.
het Europees Parlement betreffende een actieplan van de Gemeenschap om de teruggooi van vis te beperken.

And, undoubtedly, during the course of this year we will be coming up, hopefully, with three legislative proposals on reducing discards for specific fisheries,
En ongetwijfeld zullen we in de loop van dit jaar met hopelijk drie wetgevingsvoorstellen komen met betrekking tot het verminderen van de teruggooi voor specifieke visserijtakken,

of closures for example, and another set of measures focuses on reducing discards.
een derde grote groep maatregelen is gericht op het verminderen van de teruggooi.

proportionate approach, based on progressively reducing discards, promoting and encouraging more selective fishing gear,
proportionele aanpak op basis van een geleidelijke vermindering van de teruggooi, en pleit voor selectiviteit van het vistuig, voor maatregelen die

The annual report shall include information on the steps taken to mitigate by-catch and reduce discards, and on any relevant research in this field.
Het jaarverslag bevat informatie over de stappen die zijn ondernomen om bijvangsten te beperken en teruggooi te verminderen, en over relevant onderzoek op dit gebied.

Ninety millimetres should be the minimum mesh size in order to protect nursery areas and reduce discards.
De mazen zouden minstens negentig millimeter breed moeten zijn om de paaigronden te beschermen en de teruggooi te beperken.

In order effectively to protect cod and hake and reduce discards, the amount of fishing must also be decreased in all fisheries likely to catch them.
Om de kabeljauw en de heek doeltreffend te beschermen en teruggooi te verminderen moeten de toegestane vangsten worden verlaagd in alle visserijtakken waar de kans groot is dat deze soorten worden gevangen.

prevent catches of protected species, reduce discards, and minimise environmental impacts.
het voorkomen van de vangst van beschermde soorten, vermindering van de teruggooi en minimalisering van de gevolgen voor het milieu.

to encourage fishermen reduce discards will be part of the future discussion with Norway.
om vissers ertoe aan te zetten de teruggooi te verminderen, zal worden meegenomen in de toekomstige bespreking met Noorwegen.

The Member States are encouraged to reduce discards and promote selectivity.
De lidstaten worden aangemoedigd de teruggooi te verminderen en de selectiviteit te bevorderen.

This has help to reduce discards, improve competitiveness
Dit hielp om de teruggooi te reduceren, de mededinging te verhogen

Other accompanying measures are included to substantially reduce discards and fishing effort.
Er zijn verdere begeleidende maatregelen opgenomen om de hoeveelheid overboord gezette vis en de visserij-inspanning te verminderen;

The need to reduce discards is also reflected in the adoption of appropriate technical measures.
Met de goedkeuring van bepaalde technische maatregelen wordt tevens beoogd de teruggooi te verminderen.

Improve fishing methods to reduce discards, incidental by-catch and impact on the sea bed.
Verbetering van de vangstmethoden om teruggooi, toevallige bijvangsten en het effect op de zeebodem te verminderen.

For cod, the commitment with Norway is to reduce discards to less than 10.
Wat betreft kabeljauw, de afspraak met Noorwegen is teruggooi te verminderen tot minder dan tien procent.

Improved size selectivity with the aim to reduce discards of juvenile fish;
Betere selectiviteit van maten met als doel het overboord zetten van jonge vis terug te dringen;

Thirdly, we want to amend the provisions on grading the catches in order to reduce discards.
En in de derde plaats willen we de bepalingen voor het sorteren van de vangsten wijzigen, om de teruggooi te reduceren.

means of introducing measures which will reduce discards significantly.
middelen om maatregelen in te voeren die de overboordzettingen aanzienlijk zullen beperken.

some accompanying measures to reduce discards.
over een aantal begeleidende maatregelen ter vermindering van de teruggooi.

to simplify the management system and to reduce discards.
het beheersysteem te vereenvoudigen en de teruggooi van kabeljauw te beperken.