Voorbeelden van het gebruik van Reduction programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
DAF sites are part of PACCAR's Gas Emissions reduction programme.
Alle DAF fabrieken vallen onder het PACCAR' Gas Emissions reduction program.Disaster risk reduction programmes were run in seven regions of the world.
In zeven regio's lopen programma's ter beperking van het risico op rampen.Commission pushes to strengthen fishing fleet reduction programme.
Commissie dringt aan op verscherping van het programma voor inkrimping Fleet reduction programmes must be made more effective
De programma's voor inkrimping van Hence, the IOs constitute the building blocks of any administrative burden reduction programme.
De informatieverplichtingen zijn derhalve de bouwstenen van elk programma ter vermindering van de administratieve lasten.The Netherlands has since communicated its pollution reduction programme, but for it to be valid,
Nederland heeft sedertdien wel zijn programma tot vermindering van de verontreiniging medegedeeld,CCS is presented as an essential element in achieving Europe's carbon reduction programme.
CCS wordt gepresenteerd als wezenlijk onderdeel van het Europese programma voor de vermindering van In the next step effective reduction programmes and measures to improve European water quality in relation to the selected priority substances have to be established and implemented.
In de volgende fase moeten effectieve reductie programma's en maatregelen worden opgesteld en ingevoerd om de waterkwaliteit in Europa voor de geselecteerde prioriteitstoffen te verbeteren.Many Members States confirmed that mercury is still a substances of concern in their national pollution reduction programmes.
Veel lidstaten bevestigden dat kwik in hun nationale programma's ter beperking van verontreiniging nog steeds een probleemstof is.Unlike reduction programmes set up in reaction to general complaints,
In tegenstelling tot lastenverlagende programma's die worden ontwikkeld als reactie op algemene klachten,where undertakings are working at below full capacity, reduction programmes were embarked upon in 1993.
waar de ondernemingen niet op volle capaciteit werken, is in 1993 begonnen met programma's voor capaciteitsvermindering.Second, the Administrative Burden Reduction Programme: Commission proposals representing a 33% reduction of the targeted burdens,
Daarnaast is er het programma ter vermindering van de administratieve lasten: er zijn Commissievoorstellen ingediend om de lasten met 33% enige administratieve lastenvermindering op, omdat steeds meer lidstaten met hun eigen nationale meet- en reductieprogramma's van start gaan.Under this framework, Member States are required to adopt pollution reduction programmes involving binding water quality objectives
De lidstaten zijn in dit kader verplicht programma's ter vermindering van verontreiniging vast The results should then be disseminated more effectively using European channels like the EMCDDA database on drug demand reduction programmes EDDRA.
De resultaten daarvan zouden op doeltreffender wijze moeten worden verspreid door gebruik te maken van Europese kanalen, zoals de gegevensbank van Provided that the job reduction programme was implemented, ECSC readaptation aid,
Onder voorbehoud van de tenuitvoerlegging van het programma inzake vermindering van de arbeidsplaatsen zal in het kader van de EGKS aan passingssteun,It is a continuous exercise and all involved in legislation making are challenged to ensure that the results from the administrative burden reduction programme are felt by companies.
Het is een continu proces en al wie bij het wetgevingswerk betrokken is, moet ervoor zorgen dat de resultaten van het programma ter vermindering van de administratieve lasten daadwerkelijk door de bedrijven worden gevoeld.Article 7 is a key provision, requiring Member States to prepare pollution reduction programmes involving a system of water quality objectives and discharge authorisations.
Artikel 7 is een sleutelbepaling die de lidstaten ertoe verplicht programma's ter vermindering van de waterverontreiniging vast The 25% reduction target for administrative burdens in thirteen priority areas identified under the EU's Administrative Burden Reduction programme has been exceeded.
De doelstelling van een reductie met 25% van de administratieve lasten op de dertien prioritaire gebieden die zijn vastgesteld in het kader van het programma ter vermindering van de administratieve lasten van de EU is overtroffen.taking the view that the private sector had not submitted a satisfactory capacity reduction programme, the Commission had consequently abandoned the restructuring plan approved by the Council in February 1993.
constateerde de Raad dat de Commissie het door de Raad in februari 1993 aangenomen herstructureringsplan had laten varen, omdat zij van mening was dat de particuliere industrie een ontoereikend programma voor vermindering van de produktiecapaciteit had voorgelegd.to give guarantees for the improvement of the safety of consumers by introducing pathogen reduction programmes to be implemented by the Member States.
garanties bieden To assist the Commission in developing a series of administrative burden reduction programmes by means of proposals for action
De Commissie bij 2015(an entirely credible possibility) would call into question the entire CO2 reduction programme of the Commission's Green Paper on renewables.
zou bij de huidige situatie het hele in het Groenboek over duurzame energie uiteengezette programma voor terugdringing van de CO2-uitstoot in gevaar komen.Few people could glean from the terse wording of II 3(b) alone what the consequences will be for the EU's CO2 reduction programme when the EU no longer contains a sizeable nuclear generating capacity.
Slechts een enkeling zou uit de korte opmerking in II 3b kunnen opmaken welke gevolgen het voor het EU-programma inzake vermindering van de CO2-uitstoot het zou hebben wanneer de EU niet langer over een redelijke kernenergiecapaciteit beschikt voor de opwekking van de elektriciteit.reducing global greenhouse gas emissions and particularly with the Kyoto commitments for industrialised countries to initiate their reduction programmes over the coming decade.
het is vooral in strijd met de verplichtingen van het Verdrag van Kyoto voor geïndustrialiseerde landen om hun reductieprogramma's de komende tien jaar van start te laten gaan.follow-up of the efficiency of pathogen reduction programmes and the financial impact of such measures play a role in any future policy for controlling zoonoses.
de follow-up van de doeltreffendheid van de programma's voor het verminderen van pathogenen en het financiële effect van dergelijke maatregelen, een rol in elk toekomstig beleid ter bestrijding van zoönoses.2015(an entirely credible possibility) would counteract the entire CO2 reduction programme of the Commission's Green Paper on renewables.
zou het in het Groenboek over duurzame energie uiteengezette programma voor terugdringing van de CO2-uitstoot onder de huidige voorwaarden al teniet doen.containing measures in the areas of prevention, demand reduction programmes, health and social policy with regard to drug'addicts,
maatregelen omvat compel Member States to launch a series of protection measures- in this connection I have taken note of the unanimous opinion of Parliament- we foresee the establishment of the emissions reduction programme, even if today I am unable to accept here
eerste fase om de lidstaten de invoering van een aantal beschermingsmaatregelen op The Contracting Parties shall endeavour to improve progressively techniques for gathering such information which can contribute to the revision of the pollution reduction programmes drawn up in accordance with Article 4 of the present convention.
De Verdragsluitende Partijen streven naar geleidelijke verbetering van de technieken voor het bijeenbrengen van deze gegevens, die kunnen bijdragen tot herziening van de overeenkomstig artikel 4 van dit Verdrag opgestelde programma's ter vermindering van de verontreiniging.
