Wat Betekent REFLAGGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omvlagging
• omvlaggen
• het omvlaggen

Voorbeelden van het gebruik van Reflagging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

SeaHelp supports foreign owners in the proper reflagging.
SeaHelp ondersteunt buitenlandse eigenaren in de juiste omvlagging.

The problem of easy reflagging in order to circumvent rules.
Het probleem van het gemakkelijke“omvlaggen” om regelgeving te ontwijken.

It would also include provisions so as to prevent abusive cases of reflagging.
Tevens zou ze bepalingen ter voorkoming van onrechtmatige gevallen van omvlagging bevatten.

The reflagging of a fishing vessel flying the flag of a Member State to such states shall be prohibited;
Het omvlaggen van vissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren, naar een dergelijke staat is verboden;

Also there are al kind of works performed for reflagging to UK(class RINA).
Tevens zijn er allerhande werkzaamheden uitgevoerd voor het omvlaggen naar UK(klasse RINA).

Reflagging would undermine the pioneering countries' agreements on salaries,
Het omvlaggen ondermijnt de overeenkomsten die de vooruitstrevende landen op het gebied van loon,

CPS Schließmann commercial lawyers: Specialist law firm leader in Dalmatia with most yachts in special Versteuerungs- and reflagging.
CPS Schließmann commerciële advocaten: Gespecialiseerd advocatenkantoor leider in Dalmatië met de meeste jachten in speciale Versteuerungs- en omvlaggen.

At the same time, the Commission suggests promoting the reflagging of ships by bringing passenger vessels under existing easy-going rules and by limiting what
De Commissie stelt tevens voor het omvlaggen van schepen te bevorderen door de bestaande eenvoudige regels ook voor passagiersschepen te laten gelden

enable all owners timely reflagging.
in staat stellen alle eigenaren tijdige omvlagging.

A specific provision on reflagging allows the flag Member State to better identify when the reflagging operation indicates intended non-compliance that should prevent the authorisation being given.
Een specifieke bepaling inzake omvlagging laat de vlaggenlidstaat toe beter te bepalen wanneer de omvlagging wijst op opzettelijke niet-naleving, die moet uitsluiten dat de machtiging wordt verleend.

for direct authorisations and would also include provisions to prevent abusive cases of reflagging.
van rechtstreekse machtigingen omvat, en die ook bepalingen ter voorkoming van gevallen van onrechtmatige omvlagging zou bevatten.

Promoting the reflagging of as many ships as possible to Community registers by following the best national practices in terms of social
Te bevorderen dat zo veel mogelijk schepen weer onder de vlag van een land uit de Gemeenschap gaan varen en uit te gaan van de beste nationale

undermine the arrangements for holding the original ship owner liable in the event of reflagging within six months of dismantling,
de formule om de oorspronkelijke scheepseigenaar verantwoordelijk te houden in geval van"omvlagging" binnen 6 maanden vóór de ontmanteling,

At the same time, to promote the reflagging of as many ships as possible to Community registers,
Tegelijkertijd zal de Commissie, om te bevorderen dat zo veel mogelijk schepen weer onder de vlag van een land van de Gemeenschap gaan varen,

replace it with cheaper labour using the device of reflagging in Cyprus in order to avoid Irish,
te vervangen door goedkopere arbeidskrachten, door een kunstgreep toe te passen en onder Cypriotische vlag te gaan varen om de Ierse, Britse

Encourage the reflagging of the greatest possible number of ships to Community registers,
Bevorderen van de terugkeer onder Europese vlag van zo veel mogelijk schepen, uitgaande van de beste in

require significant efforts and would be ineffective major reflagging to non-EU flags can be expected as a result of the lack of recycling capacity within the OECD.
ondoeltreffend is verwacht wordt dat tal van schepen, als gevolg van het gebrek aan recyclingcapaciteit binnen de OESO zullen worden omgevlagd naar de vlag van landen die geen lidstaat van de EU zijn.

where reflagging has been used as a mechanism to sack workers
waar het omvlaggen is gebruikt als mechanisme om werknemers te ontslaan,

MINDFUL that the practice of flagging or reflagging fishing vessels as a means of avoiding compliance with international conservation
INDACHTIG dat het onderbrengen van vissersvaartuigen onder een bepaalde vlag of het omvlaggen van vissersvaartuigen als middel om te ontkomen aan de naleving van de internationale maatregelen voor instandhouding

such as chartering, reflagging and the issuance of fishing authorisations issued by a third country competent authority to a Union fishing vessel outside the framework of a Sustainable Fisheries Partnership Agreement("direct authorisations"), were not covered.
niet aan bod kwamen, zoals chartering, omvlagging en vismachtigingen die door de bevoegde autoriteit van een derde land aan een vissersvaartuig van de Unie worden afgegeven buiten het kader van een partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij"rechtstreekse machtigingen.

To prevent circumvention of the exclusivity clause by reflagging, future fisheries agreements should foresee that an EU vessel which changes flag to elude its obligations
Om te voorkomen dat de exclusiviteitsclausule via omvlagging wordt omzeild, moet in de toekomstige visserijovereenkomsten worden bepaald dat een EU‑vaartuig dat van vlag verandert om aan zijn verplichtingen te ontkomen

The Agreement constitutes a response to the growing practice of"reflagging", which seeks to get round the conservation
Deze overeenkomst is een reactie op het steeds meer voorkomend gebruik van"omvlagging" waarmee men zich aan de op internationaal niveau vastgestelde instandhoudings-

Hoe "reflagging" te gebruiken in een Engels zin

Thanks for reflagging the post, Harmony, and I know you’re going to love the book!

This reflagging operation differed from others that took place in earlier years of the war.

Starwood is launching a new upscale Sheraton Grand tier by reflagging 100+ iconic Sheraton assets.

We advise on issues of ownership, corporate structuring of vessel owning companies and reflagging of vessels.

The 1-30th Infantry was reactivated on 6 September 2006, at Fort Stewart in a reflagging ceremony.

Handled reflagging through new franchise license agreement of a $100 million hotel project in Orlando, Florida.

Yes, you can fix your mistake by retracting the flag, then reflagging with the fixed message.

Since joining Beechwood Hospitality, Matthew managed the remodeling and reflagging of the Crowne Plaza Little Rock.

Iran has tried to evade sanctions by creating front companies and renaming or reflagging its ships.

A one-third reduction in the Spanish fishing fleet is due to reflagging and recommissioning (MRAG, 2000).

Hoe "omvlaggen, omvlagging" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ga toch nog eens nadenken over omvlaggen naar België.

De omvlagging is mogelijk gemaakt door het leasen van nieuwe tankers, wat financieel aantrekkelijker is dan eigendom, en een onlangs geopend romp-bevrachtingsregister.

Omvlaggen van een schip naar een lidstaat 1.

Alsnog omvlaggen heeft voor Nederlandse pulsvissers geen zin.

Zou dat omvlaggen gaan zonder Belgisch adres?

Smit en Dockwise voerden in 2011 en 2012 de druk op door met omvlagging te dreigen.

Omvlaggen valt dan niet uit te sluiten.

De uiteindelijke datum voor de omvlagging moet nog bepaald worden maar zal voor aanvang van het seizoen 2012 een feit zijn.

De heer De Liefde vroeg naar het omvlaggen van schepen.

De ITF en de FSU kunnen in de eerste plaats collectieve actie voeren om de eventuele nadelige gevolgen van de omvlagging van de Rosella voor de huidige bemanning te beperken.