Voorbeelden van het gebruik van Reformation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yeah, from Reformation times.
It was the beginning of the Reformation.
Het werd het begin van de Reformatie.Yeah, from Reformation times.
Ja, uit de tijd van de reformatie.She single-handedly orchestrated my reformation.
Eigenhandig orkestreerde ze mijn reformatie.Our reformation is moving apace.
Onze Reformatie komt op kruissnelheid.
Mensen vertalen ook
It was the age of the Reformation.
Het was de eeuw van de reformatie.My reformation petition is as follows.
Mijn Reformatie petitie is als volgt.The year of the Reformation in Groningen.
Het jaar van de reformatie in Groningen.Otherwise, it is open for everyone for reformation.
And the reformation of Hell starts now.
En de hervorming van de hel begint nu.Luther, the father of the Reformation said.
Luther, de vader van de Reformatie zei.The Reformation happened only about 500 years ago.
De Hervorming gebeurde slechts zo'n 500 jaar geleden.They explain why the reformation is necessary.
Waarom de reformatie noodzakelijk is.The empty notion that started religious reformation.
Het lege idee dat 'n religieuze hervorming begon.Revival and reformation are two different things.
Opwekking en Hervorming zijn twee verschillende dingen.The church became Lutheran in the Reformation.
Een hervorming van de kerk was volgens Luther noodzakelijk.The need for reformation in the Church is manifest.
De noodzaak van een hervorming van de kerk is duidelijk.second Reformation.
een tweede Reformatie.This isn't reformation, this is war against the Church.
Dit is geen hervorming, dit is oorlog tegen de Kerk.Without her, is not our reformation in danger?
Is de Reformatie zonder haar niet in gevaar?The Reformation did not pass by Gorinchem unnoticed.
De Hervorming is niet onopgemerkt voorbijgegaan aan Gorinchem.The Pendleburys have bred horses here since the Reformation.
Mijn familie fokt al paarden sinds de Reformatie.In the time of the reformation, the religious revolution.
In de tijd van de reformatie, de religieuze revolutie.The theme for the meetings was‘Revival and Reformation'.
Our reformation was never meant to be about personal gain.
Onze Reformatie was nooit bedoeld voor persoonlijke winst.On the left side of the coin the text 500 Jahre Reformation.
Aan de linkerkant van de munt ziet men de tekst 500 Jahre Reformation.The Reformation was interrupted by the Augsburg Interim.
Door het Interim van Augsburg werd de reformatie onderbroken.Religious passions ran hot through the period of the Reformation.
Religieuze passies liepen heet door de periode van de Hervorming.The reformation of our government cannot occur without the help.
De hervorming van onze Regering kan niet gebeuren zonder de hulp.Of the education in eastern languages. I'm calling because of the reformation.
Ik bel vanwege de hervorming van het onderwijs in oosterse talen.
