Wat Betekent REFORMS CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hervormingen kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Reforms can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reforms cannot happen overnight.
Hervormingen kunnen niet overhaast uitgevoerd worden.

The cumulative effect of small reforms can be significant.
Het cumulatieve effect van kleine veranderingen kan aanzienlijk zijn.

Reforms can be fought for while leaving institutions of repression intact.
Hervormingen kunnen worden bevochten terwijl de instituties van repressie intact worden gehouden.

Experience during the crisis has demonstrated how such reforms can work.
De tijdens de crisis opgedane ervaring leert dat zulke hervormingen kunnen werken.

Reforms can be fought for by reformers preaching the virtues of capitalism.
Hervormingen kunnen worden bevochten door hervormers die de deugden van het kapitalisme prediken.

The effects on productivity resulting from such reforms can be enhanced by accompanying active labour market and skills policies.
De productiviteitseffecten van dergelijke hervormingen kunnen worden versterkt door een flankerend actief arbeidsmarkt- en competentiebeleid.

Reforms can substantially improve government accounts in the medium to long term.
Hervormingen kunnen zorgen voor een aanzienlijke verbetering van de overheidsrekeningen op middellange tot lange termijn.

Both fiscal consolidation and structural reforms can be growth supportive even in the short run through positive effects on confidence.
Maatregelen ter consolidering van de begroting en structurele hervormingen kunnen juist groei-ondersteunend werken, zelfs op korte termijn, doordat ze het vertrouwen versterken.

Reforms can be fought for in ways that leave no new organizations
Hervormingen kunnen worden bevochten op manieren die geen nieuwe organisaties

fiscal policies and EU-related reforms can help to overcome the economic crisis
begrotingsbeleid en EU-gerelateerde hervormingen kunnen ertoe bijdragen de economische crisis te overwinnen

These reforms can boost the use of labour
Dergelijke hervormingen kunnen de benutting van het arbeidspotentieel

managerial qualities, so that reforms can be carried out in what remains of 1999.
zodat er een hervorming kan worden doorgevoerd in de resterende tijd van 1999.

Only radical reforms can improve the situation for the about 50 million Myanmarese.
Alleen radicale hervormingen kunnen de situatie van de ongeveer vijftig miljoen Myanmarezen nog verbeteren.

which is related to the observation that economic reforms can be supported but“cannot be bought”.
de eigen inbreng, dat verband houdt met de vaststelling dat economische hervormingen kunnen worden gesteund maar niet“afgekocht”.

Reforms can be fought for through alliances that obstruct possibilities for further gains.
Hervormingen kunnen worden bevochten door middel van allianties die mogelijkheden voor verdere vooruitgang tegengaan.

the full benefits of national reforms can be reaped.
de volledige voordelen van de nationale hervormingen kunnen worden benut.

Tax reforms can help: in Flanders(Belgium), for example, individuals qualify for tax relief on loans to SMEs.
Ook fiscale hervormingen kunnen helpen: zo zijn in Vlaanderen leningen aan kmo's belastingaftrekbaar.

the full benefits of national reforms can be reaped.
de volledige voordelen van de nationale hervormingen kunnen worden gerealiseerd.

National economic reforms can be made more effective through coordination
Nationale economische hervormingen kunnen effectiever worden gemaakt door coördinatie

the fundamental objectives of the reforms can only be achieved if these main principles are approached together in a coherent manner.
de fundamentele doelstellingen van de hervormingen kunnen alleen worden gerealiseerd als al deze hoofdbeginselen samen op een coherente manier worden benaderd.

Macro-economic reforms can have sustainable effects only if they fully embrace the objectives of social, human development.
De macro-economische hervormingen kunnen slechts duurzame effecten hebben indien zij de doelstellingen van sociale en menselijke ontwikkeling volledig omarmen.

Or reforms can be fought for in ways that create new organizations
Of hervormingen kunnen worden bevochten op manieren die nieuwe organisaties

it does not mean that reforms can actually take place,
er echt herzieningen kunnen komen- maar zonder deze herzieningen die werden aangekondigd

Or reforms can be fought for by anti-capitalists pointing out that only by replacing capitalism will it be possible to fully achieve what reformers want.
Of hervormingen kunnen worden bevochten door anti-kapitalisten die er op wijzen dat alleen door het vervangen van het kapitalisme het mogelijk zal zijn volledig te bereiken wat hervormers willen.

Structural reforms can also help restore competitiveness and reduce external imbalances
Structurele hervormingen kunnen op korte termijn ook bijdragen tot het herstellen van het concurrentievermogen

Such reforms can increase a government's budget deficits in the shorter term despite creating benefits for the sustainability of public finances in the longer term.
Deze hervormingen kunnen het begrotingstekort van de overheid op korte termijn doen stijgen, hoewel ze een gunstig effect hebben op de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op lange termijn.

Or reforms can be fought for by democratic organizations that uproot counter productive patterns of behavior
Of hervormingen kunnen worden bevochten door democratische organisaties die contra-productieve patronen van gedrag afschaffen

Structural reforms can serve two goals:
Structurele hervormingen kunnen twee doelen dienen:

Reforms can be fought for in ways that provide tempting possibilities for participants,
Hervormingen kunnen worden bevochten op manieren die verleidelijke mogelijkheden voor de participanten leveren,

Structural reforms can help to attract private productive investment,
Structurele hervormingen kunnen helpen productieve particuliere investeringen aan te trekken,