Wat Betekent REGARDING CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffende bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Regarding certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regarding certain families.
Over bepaalde families.

Specific provisions regarding certain products in Annex I.
Specifieke bepalingen betreffende bepaalde producten van bijlage I.

Regarding certain categories of persons and objects.
Met betrekking tot bepaalde categorieën van personen en objecten.

I do realize that I may have given you mixed signals regarding certain aspects of our relationship.
Ik besef dat ik je gemengde signalen kan hebben gegeven betreffende bepaalde aspecten van onze relatie.

Amendment 49 regarding certain criteria in relation to recovery cannot be accepted.
Amendement 49 betreffende een aantal criteria voor de nuttige toepassing kan niet worden aanvaard.

We heard that which the person in question hath mentioned regarding certain teachers of the Faith.
Wij hebben datgene gehoord wat de persoon in kwestie heeft vermeld aangaande bepaalde leraren van het Geloof.

If you have declared your consent regarding certain types of processing activities,
Wanneer u toestemming met betrekking tot bepaalde verwerkingsactiviteiten hebt gegeven,

in addition old prints regarding certain thematic core areas.
daarnaast vooral oude drukken in verband met bepaalde thematische zwaartepunten.

 MARKETING We strive to provide you with choices regarding certain personal data uses,
We streven ernaar u te voorzien van keuzes inzake bepaald gebruik van persoonsgegevens,

is where we sometimes have conflicting'understandings' regarding certain matters.
is waarom we soms botsende'begrippen' hebben, betreffende bepaalde zaken.

additional information regarding certain products can be found in our newsletter.
extra toelichting omtrent bepaalde producten kan u in onze nieuwsbrief vinden.

Citing possible savings of€ 161m regarding certain information obligations stemming from the Eleventh Company law Directive(89/666/EEC),
De deskundigen, volgens wie in verband met bepaalde informatieverplichtingen die uit de elfde richtlijn vennootschapsrecht(89/666/EEG) voortvloeien besparingen van 161 miljoen euro mogelijk waren, waren een groot

A victory of Syriza will force all political actors to position themselves regarding certain anti-systemic proposals.
Een overwinning van Syriza zal alle politieke actoren dwingen om stelling in te nemen ten aanzien van bepaalde anti-systemische voorstellen.

The decision was subject to a proviso, however, regarding certain agricultural products on which the Commission is awaiting the German Government's observations.
Deze beschikking bevat echter een voorbehoud ten aanzien van bepaalde landbouwprodukten waarvoor de Commissie de opmerkingen van de Duitse regering afwacht.

of the Protocol regarding certain milk powders, contained in Annex Ic.
lid 5, van het Protocol inzake bepaalde melkpoeders bedoelde register van procédés en controlemaatregelen dat is opgenomen in bijlage Ic.

The lack of transparency regarding certain transactions, products and market participants was one factor that contributed to the recent crisis.
Een van de factoren die tot het uitbreken van de recente crisis heeft bijgedragen, was het gebrek aan transparantie met betrekking tot bepaalde transacties, producten en marktdeelnemers.

The Council took note of the information provided by the Commission regarding certain issues related to the Schengen Information System II.
De Raad nam kennis van de door de Commissie verstrekte informatie betreffende bepaalde kwesties met betrekking tot het Schengeninformatiesysteem II.

assistance for tracking possible polluters, the Agency should contribute to reinforce synergies at EU level regarding certain coastguard operations.
bijstand bij het opsporen van potentiële verontreinigers, moet het Agentschap helpen op EU-niveau synergieën betreffende bepaalde kustwachtoperaties tot stand te brengen.

In this section the Commission reviews the situation regarding certain other countries within the proximity of the enlarged EU.
In deze paragraaf bekijkt de Commissie de situatie in verband met bepaalde andere landen die dicht bij de uitgebreide EU gelegen zijn.

Decision 92/162/EEC- Official Journal L 71, 18.3.1992 Commission Decision of 9 March 1992 amending Council Decision 79/542/EEC regarding certain European third countries.
Beschikking 92/162/EEG- Publikatieblad L 71, 18.3.1992 Beschikking van de Commissie van 9 maart 1992 tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad wat betreft bepaalde Europese derde landen.

The new law also introduces some changes regarding certain rights of individuals
De nieuwe wet bevat ook wijzigingen met betrekking tot bepaalde rechten van individuen

on 23 February and 13 July 1987 Foreign Ministers of the Twelve had already made clear their views regarding certain aspects of such a conference.
van 23 februari en 13 juli 1987 hebben de ministers van Buitenlandse Zaken van de Twaalf reeds hun standpunten inzake bepaalde aspecten van een dergelijke conferentie duidelijk gemaakt.

The Council was informed by Commissioner LIIKANEN of the state of play regarding certain flanking measures essential to implementation of the reform of telecommunications regulations.
De Raad is door Commissaris LIIKANEN op de hoogte gebracht van de stand van de werkzaamheden met betrekking tot bepaalde begeleidende maatregelen die nodig zijn voor de uitvoering van de hervorming van de regelgeving voor de telecommunicatie.

of detailed rules regarding certain criteria for setting targets
30-31 nadere voorschriften betreffende bepaalde criteria voor het vaststellen van doelstellingen

The Council approved a Regulation aimed at maintaining the existing level of reciprocal preferences with Switzerland regarding certain processed agricultural products, pending the conclusion
De Raad nam een verordening aan waarmee wordt beoogd het huidige niveau van wederzijdse preferentiële regelingen met Zwitserland te behouden ten aanzien van bepaalde be- en verwerkte landbouwproducten,

However, the entries for Germany and Austria regarding certain regional benefits,
De vermeldingen voor Duitsland en Oostenrijk betreffende bepaalde regionale uitkeringen,

The Commission services have concluded so far that synergies at EU level regarding certain coastguard operations could be reinforced through EMSA's activities.
De diensten van de Commissie hebben tot dusver geconcludeerd dat synergieën op EU-niveau met betrekking tot bepaalde kustwachtoperaties versterkt kunnen door de activiteiten van het EMSA.

However, the entries for Germany and Austria regarding certain regional benefits,
De vermeldingen voor Duitsland en Oostenrijk betreffende bepaalde regionale uitkeringen,

Emission requirements of motorcycles are governed by the so-called‘multi-Directive' 97/24/EC regarding certain components and characteristics of two
De emissie‑eisen voor motorfietsen zijn vastgelegd in Richtlijn 97/24/EG betreffende bepaalde onderdelen of eigenschappen van motorvoertuigen op twee

comprehensive questions regarding certain aspects, notably regarding security of electricity supply.
omvattende vragen in verband met bepaalde aspecten, met name met betrekking tot de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening.