Voorbeelden van het gebruik van Regarding your request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regarding your request, everything is ready.
Wat betreft uw verzoek, alles is klaar.Information or questions regarding your request.
Overige gegevens of vragen betreffende uw aanvraag/boeking.Regarding your request to meet my colleagues?
Wat betreft uw verzoek om mijn collega's te ontmoeten,?We will reply as soon as possible regarding your request.
We zullen zo snel mogelijk beantwoorden met betrekking tot uw verzoek.Research… regarding your request for personal information on Claire Mahoney.
Inzake je verzoek om persoonlijke informatie over Claire Mahoney.We will contact you as soon as possible regarding your request.
We zullen zo spoedig mogelijk contact met je opnemen betreft jouw aanvraag.Regarding your request, Mr Macartney,
Voor wat uw verzoek betreft, mijnheer Macartney,Com and you will be contacted within 30 days regarding your request.
In dat geval wordt er binnen 30 dagen contact met u opgenomen over het verzoek.And regarding your request, Miss Hewes, to expedite Mr. Malina's deposition.
En wat betreft uw verzoek, om Mr. Malina's depositie te bespoedigen.To expedite Mr. Malina's deposition… The subpoena stands. And regarding your request.
De dagvaarding staat. om Mr. Malina's depositie te bespoedigen… En wat betreft uw verzoek.Regarding your request to meet with Colonel Jack O'Neill,
Met betrekking tot uw aanvraag om Kolonel Jack O'Neill te ontmoeten,You have just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.
Regarding your request to meet my colleagues, I will send
Met betrekking tot je verzoek om mijn collega's te ontmoeten…- Hoe dankbaar?will contact you usually within 24 hours regarding your request.
nemen normaliter binnen 24 uur contact met u op over uw vraag.Regarding your request for a nomenclature of job roles,
Wat uw verzoek betreft om een namenlijst vast te stellen van toneelberoepen,Where you appear today before the Appeals Board Later you were moved to the Mallemort facility regarding your request for release on probation.
Daarna bent u overgeplaatst naar Mallemort… waar u nu verschijnt voor de beroepscommissie… inzake uw verzoek tot voorwaardelijke vrijlating.with the sole purpose of sending you information regarding your request and/or other properties related to it, we require your express acceptance.
enig doel u informatie te sturen met betrekking tot uw verzoek en/of andere eigendommen die daarmee verband houden, hebben wij Later you were moved to the Mallemort facility where you appear today before the Appeals Board regarding your request for release on probation.
Later bent u verhuisd naar de Mallemort inrichting waar u vandaag voor het Hof van Beroep verschijnt betreffende uw verzoek om op proef vrijgelaten te worden.As regards your request for a review of Council Directive 91/383, I would like to inform the honourable members of the European Parliament
Wat betreft uw verzoek om een herziening van Richtlijn 91/383/EG van de Raad zou ik de geachte leden van het Europees Parlement willen meedelenAs regards your request to examine a range of options for sanctions
Met betrekking tot uw verzoek een onderzoek te wijden aan mogelijke sanctiesWe have received your request regarding the property reference: TH-270214.
We hebben uw verzoek met betrekking tot de eigenschap referentie ontvangen: TH-270214.We have received your request regarding the property reference: 20-5907.
Contact us for individual request regarding your next online shop project.
Contacteer ons voor individuele aanvragen met betrekking tot uw volgende online shop project.We have received your request regarding the property reference: AL98.
We hebben uw verzoek met betrekking tot de eigenschap referentie ontvangen: AL98.
