Regionale gemiddelden worden gewogen door de bevolking.
However, this is well below the regional average of 41.
Het blijft echter wel ver onder het regionale gemiddelde van 41.
These regional averages mask strong differences among countries.
Achter deze regionale gemiddelden gaan grote verschillen tussen landen schuil.
The Edison College scored below the national and regional average.
Hiermee scoort het Edison College onder het landelijke en het regionale gemiddelde.
The regional averages mask underlying volatility in, in particular,
De regionale gemiddeldes verhullen scherpe inflatiebewegingen in afzonderlijke landen,
Only the vacancy rate registered in the Louise district exceeds the regional average.
Enkel in de Louizawijk ligt het percentage hoger dan het gewestelijk gemiddelde.
However, the stable regional average masks changes of underlying growth momentum in individual countries.
Dat stabiele regionale gemiddelde verhult echter veranderingen in het groeimomentum van afzonderlijke landen.
The percentage recorded in the Netherlands is also far below the regional average of 47.3%.
Het in Nederland vastgestelde percentage ligt ook ver beneden het regionale gemiddelde van 47,3%.
Regions which, compared to the regional average, are considerably underdeveloped
Gebieden die aanzienlijk achterblijven bij het regionale gemiddelde en waar getto's zijn ontstaan,
Moreover, it will be open to Member States to adjust entitlements with respect to regional averages.
Bovendien kunnen de lidstaten toeslagrechten aanpassen in het licht van regionale gemiddelden.
The unit value of these payment entitlements shall be equal to the regional average of the value of the entitlements of the corresponding region.
Het eenheidsbedrag van die toeslagrechten is gelijk aan de regionale gemiddelde van de bedragen van de toeslagrechten van de betrokken regio.
Economically, the number of people working in enterprises accounts for 14% compared to the regional average of 25.
Een economisch gegeven is dat 14% van de werkenden bij een onderneming werkt, tegenover een regionaal gemiddelde van 25.
Annual work unit" shall mean the national or regional average annual working time of adult full-time farm workers employed throughout a calendar year.
Onder"arbeidsjaareenheid" wordt verstaan de nationale of regionale gemiddelde jaarlijkse arbeidstijd van gedurende een heel kalenderjaar in voltijd werkzame volwassen landbouwwerknemers.
three days shorter than the regional average.
drie dagen korter dan het regionale gemiddelde.
The unemployment rate is above the national and regional averages and is tending to rise; this applies particularly to long-term unemployment
Het werkloosheidspercentage ligt boven het nationale en regionale gemiddelde en vertoont een stijgende tendens met name voor de langdurige werkloosheid
Direct Payments: w rong calculation of the rights for single-area payments using improper regional average.
Rechtstreekse betalingen: verkeerde berekening van de rechten voor enkele areaalbetalingen vanwege gebruik van incorrect regionaal gemiddelde.
This regional average yield will be the basis for translating the compensatory payment into a regional per hectare aid regional average yield in tonnes/ha χ 55 ECU/t.
Dit regionale gemiddelde wordt de basis voor de omrekening van het compensatiebedrag in een regionale hectaretoeslag regionale gemiddelde opbrengst in ton/hectare χ 55 ecu/ton.
comparator economies rank on the ease of doing business relative to regional average, is shown below.
de vergelijkingseconomieën innemen wat betreft het gemak van ondernemen in vergelijking tot het regionaal gemiddelde wordt hieronder weergegeven.
At the end of 1995, unemployment in these areas was approximately 2% higher than the regional average, with particularly alarming rates among young people under 25
Eind 1995 lag de werkloosheid in deze gebieden ongeveer 2% hoger dan het regionale gemiddelde, waarbij sprake was van verontrustende cijfers voor jongeren tot 25 jaar
We are always interested in high-quality holiday homes and can provide a good return by means of an occupation rate that is significantly higher than the regional average.
Wij zijn altijd geïnteresseerd in kwaliteitshuizen en kunnen u door de bezettingsgraad die beduidend hoger is dan het regionale gemiddelde een goed rendement geven.
Moreover, the percentage of B2B sales on credit in the Netherlands is below the regional average(38.8%) and almost in line with that of Spain 37.8.
Bovendien ligt het percentage van B2B-verkopen op krediet in Nederland lager dan het regionale gemiddelde(38,8%) en bijna gelijk aan dat in Spanje 37, 8.
Member States would also be granted the means to encourage the maintenance of the agricul tural workforce by reducing payments to producers who have lower levels of labour on their holdings than the national or regional averages, as determined by the Member States.
Bovendien zouden de lidstaten het behoud van de werkgelegenheid in de landbouw kunnen bevor deren door te korten op de betalingen aan de producenten die op hun bedrijf een kleinere arbeidsbezetting hebben dan het door de lidstaten te bepalen nationale of regionale gemiddelde.
although less than 85% of the regional average, is well above the national average income per capita,
lager dan 85% van het regionale gemiddelde, duidelijk hoger dan het nationale gemiddelde, en de regio komt
now that the regional average of Latin America and Caribbean economies is 100.
zeker ruimte biedt voor verbetering, temeer omdat het regionaal gemiddelde van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied 100 bedraagt.
within the limit of the regional average of the value of entitlements,
binnen de limiet van het regionale gemiddelde van de waarde van de toeslagrechten,
rather in relation to the actual national or regional average, which is very different to the virtual Community production.
de Commissie voorstelt, maar op basis van het nationale of regionale gemiddelde, dat aanzienlijk verschilt van de virtuele communautaire opbrengst.
the major differences in national and regional average earnings, the stark discrepancies in input
agroklimatologische omstandigheden, nationale en regionale gemiddelde inkomens, input- en productiekosten
That text already included a provision on women in regions where unemployment among women is higher than the regional average, as mentioned in Amendment No 1.
In die tekst stond reeds een bepaling met betrekking tot vrouwen in regio's met een hogere werkloosheid van vrouwen dan de regionale gemiddelden. Daar gaat amendement 1 over.
By 1 December of the year preceding the adaptation of the national ceilings Member States shall communicate to the Commission the regional average of the value of entitlements referred to in point B of Annex VII of this Regulation.
Uiterlijk op 1 december van het jaar dat voorafgaat aan de aanpassing van de nationale maxima, stellen de lidstaten de Commissie in kennis van het regionale gemiddeldevan de bedragen van de in bijlage VII, punt B, van deze verordening bedoelde toeslagrechten.
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0445
Hoe "regional average" te gebruiken in een Engels zin
This is 1.5 times the current regional average first time buyer price.
The regional average at 0.61% is 20% higher than the national average.
Enforcing a contract takes slightly longer than the regional average (DB 2017).
The LEP rate is also above the regional average of 12.1 percent.
This is much higher than the regional average of 83 per cent.
The largest regional average price increase was in the Rocky Mountain region.
This is relatively uncompetitive in relation to a regional average of 3.3%.
This is also in line with the regional average of 55 days.
Paying taxes is significantly more time-consuming than the regional average (DB 2016).
This is five days longer than the regional average of 44 days.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文