Voorbeelden van het gebruik van Regioni in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voter turnout at the elections of the Regioni.
The regioni and comuni are allowed to hold shares in enterprises.
De regioni en de comuni kunnen deelnemen in het kapitaal van on dernemingen.Italy is administratively divided into 20 regions(regioni) and 95 provinces.
Administratief is Italië verdeeld in 20 gewesten(regioni) en 95 provincies.The regioni may also distribute aid
De regioni kunnen voorts subsidies verlenenAir conditioning is one of the amenities of Hotel Delle Regioni.
The comuni and regioni run public transport
De comuni en de regioni zijn verantwoordelijk voor het openbaar vervoerAll the more reason especially in the low season to visit the southern regioni.
Reden te meer om met name in het voor- en naseizoen de zuidelijke regioni te bezoeken.Town planning falls to the comuni and regioni which also oversee land use.
Stadsplanning valt onder de bevoegdheid van de comuni en de regioni, die eveneens belast zijn met bestemmingsplannen.By understanding the hierarchy, a contributor can know that Catalonia is a regioni.
Sideshow Bob of all the regioni and all the villaggi in all of Italia, you had to be il mayore of this one!
Sideshow Bob van al de regioni en al de villagi in Italië… Moet jij il mayore zijn van dit dorp!The Alps in the North course recognize other temperatures than regioni bordering the Mediterranean Sea.
De Alpen in het Noorden kennen natuurlijk andere temperaturen dan de regioni die grenzen aan de Middellandse zee.The 15 ordinarystatus regioni have exercised the power conferred on them by the Constitution only since 1972.
Deze laatste categorie regio's, 15 in getal, oefenen de hun bij de Grondwet ver leende bevoegdheden eerst sedert 1972 uit.Presidente della Regione Piemonte nonché della Conferenza dei Presidenti delle Regioni e Province Autonome italiane,
Presidente della Regione Piemonte nonché della Conferenza dei Presidenti delle Regioni e Province Autonome italiane,the Commission has approved ERDF aid of ECU 130m for the multiregional operational programme"Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1.
heeft de Commissie een EFRO-steunmaatregel van 130 miljoen ecu ten behoeve van het multiregionaal operationeel programma" Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell' obiettivo 1" goedgekeurd.community policies- other than regioni policy- have not yet been taken sufficiently into account in the analyses.
de nationale overheden en van de Gemeenschap- anders dan regionaal beleid- is in de analyses nog onvoldoende rekening gehouden.provincias in Spain, regioni and provincie in Italy, and so on.
provincias in Spanje, regioni en provincie in Italië enz.Special rules apply to the securities of local government(regioni, provinci, communi)
Bijzondere regelen gelden voor effekten van lokale besturen(regioni, provinci, communi)for Italy"regioni", for the Netherlands"provincies"
voor Italië"regioni", voor Nederland"provincies"He participated in a conference"La difensa civica neli' Europa delle Regioni. Diritti e cittadinanza:
Hij nam deel aan de conferentie"La difensa civica neli' Europa delle Regioni. Diritti e cittadinanza:for Italy‘regioni', for the Netherlands‘provincies',
voor Italië‘regioni', voor Nederland‘provincies',The consiglio regionale in the ordinarystatus regioni is elected for a five-year term and comprises at least 30 consiglieri(regional councillors)(for regioni with fewer than one million inhabitants) and a maximum of 80 for regioni with over six million inhabitants.
De consiglio regionale van de regioni met een gewoon statuut wordt voor vijfjaar gekozen en bestaat uit minimaal 30 consiglieri(regionale raadsleden) voor regioni met minder dan een miljoen inwoners, en uit ten hoogste 80 voor regioni met meer dan zes miljoen inwoners.counties in the United Kingdom, regioni and provincie in Italy, etc.
counties in het Verenigd Koninkrijk, regioni en provincie in Italië enz.Artigianato e Agricoltura and Conferenza dei Presidenti delle regioni e delle province autonome.
Artigianato e Agricoltura" en" Conferenza dei Presidenti delle regioni e delle province autonome.Sicily misure massime consentite relative alle agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del Paese di cui alla legge n. 488/1992 per le regioni Basilicata, Calabria, Campania, Puglia.
Sardinië en Sicilië misure massime consentite relative alle agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del Paese di cui alla legge n. 488/1992 per le regioni Basilicata, Calabria.
