Voorbeelden van het gebruik van Regular follow-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is reliable and regular follow-up available?
Is er betrouwbare en regelmatige follow-up beschikbaar?Regular follow-up and exchange of information Open Close.
Regelmatige opvolging en uitwisseling van informatie Open Sluiten.Initial product site inspection with regular follow-up inspections.
Eerste product inspectie ter plaatse met regelmatige vervolg inspecties.Furthermore, a regular follow-up every couple of weeks has been announced.
Bovendien is een geregeld vervolg om de paar weken aangekondigd.That is why survivors should undergo regular follow-up screening tests.
Daarom overlevenden regelmatige follow-up screening tests moeten ondergaan.A regular follow-up is necessary for the surveillance of SCC.
Regelmatige opvolging is nodig om toezicht te houden op de ontwikkeling van SCC.Prognosis The prognosis depends on the quality of initial management and regular follow-up.
Prognose De prognose hangt af van de kwaliteit van de initiŽle behandeling en regelmatige opvolging.A regular follow-up during a period of 10 years was essential.
Een regelmatige follow-up over een periode van tien jaar was van essentieel belang.we can't do regular follow-up.
we kunnen hen niet regelmatig opvolgen.Regular follow-up after the completion of treatment is also essential.
De regelmatige follow-up na de voltooiing van behandeling is ook essentieel.Personal support from Mölnlycke Health Care with regular follow-up and adjustment of the implemented activities.
Persoonlijke ondersteuning van Mölnlycke met regelmatige follow-up en aanpassing van de geïmplementeerde activiteiten.Regular follow-up audits ensure sustainable quality standards.
Regelmatige nacontroles waarborgen dat duurzame kwaliteitsstandaarden worden nageleefd.As the major risk in EPP patients is liver disease, a regular follow-up of hepatic involvement is essential.
Aangezien het belangrijkste risico van EPP-patiŽnten leverziekte is, is een regelmatige opvolging van de leverfunctie essentieel.A regular follow-up is necessary for the surveillance of SCC, whose treatment is surgical.
Regelmatige opvolging is nodig om toezicht te houden op de ontwikkeling van SCC, dat chirurgisch behandeld wordt.Excellent service and quality Faultless service and regular follow-up regarding the progress of my order,
Geweldige service en regelmatige opvolging met betrekking tot de voortgang van mijn bestelling,We will also hold regular follow-up discussions, quarterly meetings
Daarbij houden we regelmatige follow-up gesprekken, kwartaalbesprekingensymptoms of AD gradually increase over time, a regular follow-up is essential to effectively manage the disease outcome.
de symptomen van ADVERTENTIE geleidelijk aan in tijd stijgen, is een regelmatige follow-up essentieel het ziekteresultaat effectief om te beheren.Collaborate in the regular follow-up and evaluation of initiatives carried out at national level in application of this recommendation.
Mee te werken aan de regelmatige follow-up en evaluatie van de initiatieven die naar aanleiding van deze aanbeveling op nationaal niveau worden opgezet.The Committee welcomes the fact that a process of regular assessment has begun, as regular follow-up is essential in an area such as this.
Het is nuttig dat er een proces van periodieke beoordeling in gang is gezet, omdat het op een gebied als dit belangrijk is dat wordt gezorgd voor een regelmatige follow-up.Be sure to take your dog back for regular follow-up appointments so that wounds may be reopened
Zorg ervoor dat u uw hond terug te nemen voor een regelmatige follow-up afspraken, zodat wonden kunnen worden heropendbetter coordination of national policies throughout the year, regular follow-up and swifter sanctions for breaching the rules.
het nationale beleid verbeterd, vindt regelmatig follow-up plaats en worden sneller sancties opgelegd als de regels worden overtreden.You will need to visit the veterinarian for regular follow-up exams, where he or she will take urine samples to evaluate the status of infection.
U moet naar de dierenarts te bezoeken voor een regelmatige follow-up examens, waar hij zal urinemonsters de status van infectie evalueren.Regular follow-up examinations(every two to six months)
Regelmatige follow-up onderzoek(elke twee tot zes maanden)The Committee asks to be associated with the regular follow-up to the programme, which is an essential factor in achieving the European Charter.
Het Comité wenst betrokken te worden bij de regelmatige follow-up van het programma, een essentieel onderdeel van de uitvoering van het Europees Handvest.Regular follow-up will enable the Community to verify the results achieved
Door een regelmatige follow-up zal de Gemeenschap de behaalde resultaten kunnen toetsenHIGHLIGHTS the importance of an effective and regular follow-up and coordination of the initiatives
BENADRUKT het belang van een doeltreffende en regelmatige follow-up en coördinatie van de initiatievenRegular follow-up by a pediatric cardiologist
Regelmatige opvolging door een pediatrisch cardioloogEuropean, must endeavour to establish a regular follow-up of reports and annual action plans,
moeten hun uiterste best doen te zorgen voor een regelmatige follow-up van verslagen en jaarlijkse actieplannen,To maintain a regular follow-up, it is important to search for biomarkers in easily collectible biofluids,
Om een regelmatige follow-up te handhaven, is het belangrijk om naar biomarkers in gemakkelijk inbare biofluids,organised crime is a key priority in cooperation with the countries of southeastern Europe which requires regular follow-up and evaluation.
de bestrijding van corruptie en georganiseerde criminaliteit een top prioriteit in de samenwerking met de landen van Zuidoost-Europa vormt, die regelmatige fol-low-up en evaluatie vereist.
