Wat Betekent REGULARITY OF PAYMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regelmatigheid van de betalingen

Voorbeelden van het gebruik van Regularity of payments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Risks to regularity of payments.
Risico 's voor de regelmatigheid van betalingen.

Overall, control systems were found to be only partially effective in ensuring the regularity of payments.
De controlesystemen werden over het geheel genomen slechts gedeeltelijk doeltreffend bevonden om de regelmatigheid van de betalingen te waarborgen.

The legality and regularity of payments;
De wettigheid en regelmatigheid van de betalingen;

Member States and Commission control systems examined were only partially effective in ensuring the regularity of payments.
De controlesystemen van de lidstaten en de Commissie waren slechts gedeeltelijk doeltreffend in het waarborgen van de regelmatigheid van verrichtingen.

Overall, the Court's audit of the regularity of payments for the 2010 financial year reinforces the conclusions of previous years.
Over het geheel genomen versterkt de controle van de Rekenkamer van de regelmatigheid van de betalingen in het begrotingsjaar 2010 de conclusies van voorgaande jaren.

control systems are partly effective in ensuring the regularity of payments.
de toezichts‑ en controlesystemen er voor een deel in slagen de regelmatigheid van de betalingen te garanderen.

As regards the legality and regularity of payments, the Court estimates that the most likely error rate for expensed payments underlying the EU accounts is 4.8.
Wat de wettigheid en regelmatigheid van betalingen betreft, schat de Rekenkamer het meest waarschijnlijke foutenpercentage voor verrichte betalingen die ten grondslag liggen aan de EU-rekeningen op 4, 8.

Hence the Court considers that in these Member States IACS is not effective in ensuring the regularity of payments. paragraph 5.32.
De Rekenkamer is derhalve van mening dat het GBCS in die lidstaten niet doeltreffend de regelmatigheid van de betalingen waarborgt. paragraaf 5.32.

There continue to be significant risks related to the regularity of payments at the beneficiary level, in structural policies,
Er zijn nog altijd significante risico's op het gebied van de regelmatigheid van betalingen op het niveau van de begunstigden,

The control systems tested across the EU budget were still only partially effective in ensuring the regularity of payments.
De getoetste controlesystemen van verschillende delen van de EU-begroting waren nog altijd slechts gedeeltelijk doeltreffend in het waarborgen van de regelmatigheid van betalingen.

The Court's opinion on the legality and regularity of payments has remained broadly the same because it reflects an underlying reality that has not significantly changed.
Het oordeel van de Rekenkamer over de wettigheid en regelmatigheid van de betalingen is in grote lijnen hetzelfde gebleven, want het vormt de afspiegeling van een onderliggende realiteit die in wezen niet is veranderd.

As in 1994, the Court again found that formal errors relating to the legality and regularity of payments were occurring far too frequently.
Zoals in 1994 heeft de Rekenkamer een duidelijk te hoge frequentie van formele fouten wat de wettigheid en de regelmatigheid van de betalingen betreft vastgesteld.

Devel opment and Enlargement were generally partially effective in ensuring the regularity of payments.
uitbreiding in het algemeen deels doel treffend zijn geweest in het waarborgen van de regelmatigheid van betalingen.

incremental improvements in systems, there remain significant risks to the regularity of payments and scope for improving the results obtained from EU spending.
blijven er significante risico's bestaan voor de regelmatigheid van de betalingen, en blijft er ruimte voor verbetering van de met EU-uitgaven bereikte resultaten.

Transport were partially effective in ensuring the regularity of payments.
vervoer deels doeltreffend waren om de regelmatigheid van de betalingen te verzekeren.

incremental improvements in systems, there remain significant risks to the regularity of payments that can only be fully addressed by reforming legal frameworks
blijven er significante risico's bestaan voor de regelmatigheid van de betalingen, die alleen volledig kunnen worden weggenomen door de juridische kaders te hervormen

Natural Resources were generally, at most, partially effective in ensuring the regularity of payments.
natuurlijke hulpbronnen in het algemeen hooguit ten dele doeltreffend waren in het verzekeren van de regelmatigheid van betalingen.

the Court found the systems to be effective in ensuring the regularity of payments in only one agency,
de Rekenkamer vast dat de systemen wat betreft het verzekeren van de regelmatigheid van de betalingen slechts bij één betaalorgaan doeltreffend waren,

In fact, 24 hours ago, we were rejecting the 1996 discharge because the Court of Auditors could not guarantee the overall regularity of payments in the 1996 budget.
Wij hebben immers 24 uur geleden geweigerd kwijting te verlenen, omdat de Rekenkamer geen algehele regelmatigheid van de uit hoofde van de begroting 1966 verrichte betalingen kon garanderen.

one related to the policy area 02- Enterprise was assessed as only partially effective in ensuring the regularity of payments.
20-Handel), maar één met betrekking tot het beleidsterrein 02- Ondernemingen werd slechts deels doeltreffend bevonden in de waarborging van de regelmatigheid van de betalingen.

Supervisory and control systems examined are partially effective in ensuring the legality and regularity of payments underlying the accounts.
De onderzochte toezicht- en controlesystemen zijn gedeeltelijk doeltreffend in het waarborgen van de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende betalingen bij de rekeningen.

citizenship show that such complexity has a considerable impact on the legality and regularity of payments.
burgerschap aan dat deze complexiteit een aanzienlijke impact heeft op de wettigheid en regelmatigheid van betalingen.

As in previous years, the supervisory and control systems the Court examined are only partially effective in ensuring the legality and regularity of payments when EU expenditure is incurred.
Evenals in voorgaande jaren zijn de toezicht- en controlesystemen die de Rekenkamer in 2012 onderzocht, slechts gedeeltelijk doeltreffend in het waarborgen van de wettigheid en regelmatigheid van betalingen wanneer EU-uitgaven worden gedaan.

five of them were only partially effective in ensuring the regularity of payments.
in vijf gevallen deels doeltreffend waren wat betreft het verzekeren van de regelma tigheid van de betalingen.

where it had already drawn the attention to high risks associated with legality and regularity of payments related to research grants.
waarin zij de aandacht al had gevestigd op het hoge risico voor de wettigheid en regelmatigheid van betalingen betreffende subsidies voor onderzoek.

Each year the Court has expressed serious criticism of the legality and regularity of the payments and the transactions underlying them.
Elk jaar heeft de Rekenkamer ernstige kritiek geuit op de wettigheid en regelmatigheid van de betalingen en de onderliggende verrichtingen.

The Court also gives its opinion on the regularity of the payments to and from the EU coffers i.e.‘underlying transactions.
De Rekenkamer geeft ook haar advies over de regelmatigheid van de betalingen die bestemd zijn voor en afkomstig zijn van de EU dus de zogeheten"onderliggende verrichtingen.

On the contrary, we said that it is disturbing- as has also been stressed here- that for the fifth time the regularity of the payments effected could not be confirmed.
Integendeel, we hebben gezegd dat het onrustbarend is- en dat is hier ook duidelijk gezegd- dat de wettigheid en regelmatigheid van de betalingen voor de vijfde keer niet kon worden bevestigd.

It certifies whether these funds have been spent in accordance with EU regulations covering both the functioning of the control systems and the regularity of the payments.
In het document wordt verklaard of deze middelen werden besteed in overeenstemming met de verordeningen van de Europese Unie met betrekking tot zowel de werking van de controlesystemen als de regelmatigheid van de betalingen.