Wat Betekent REGULATION ON CROSS-BORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verordening betreffende grensoverschrijdende
• verordening inzake grensoverschrijdende

Voorbeelden van het gebruik van Regulation on cross-border in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proposal for a regulation on cross-border payments.
Voorstel voor een verordening over grensoverschrijdende betalingen.

Regulation on cross-border payments in euros to apply from 1 July 2002: frequently asked questions.
Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro: inwerkingtreding op 1 juli 2002 vaak gestelde vragen.

New obligations for postal operators resulting from European Regulation on cross-border parcel delivery services.
Nieuwe verplichtingen voor postale operatoren in uitvoering van Europese Verordening betreffende grensoverschrijdende pakketbezorgdiensten.

The proposal for a Regulation on cross-border portability of online content services;
Het voorstel voor een verordening betreffende grensoverschrijdende portabiliteit van online-inhoudsdiensten;

Rapid adoption of the proposed revision of the gas and electricity Directives and the Regulation on cross-border trade of electricityAs soon as possible.
Spoedige vaststelling van de voorgestelde herziening van de richtlijnen inzake gas en elektriciteit en de verordening inzake grensoverschrijdende handel in elektriciteitZo spoedig mogelijk.

The Regulation on cross-border payments in euro2 aims to eliminate price differences between domestic and cross-border payments.
De Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro3 streeft ernaar prijsverschillen tussen binnenlandse en grensoverschrijdende betalingen op te heffen.

A significant development was the adoption of the Regulation on cross-border payments in Euro to achieve a single payments area86.
Een belangrijke ontwikkeling was de goedkeuring van de Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro's teneinde één betalingsgebied tot stand te brengen86.

The above reviewed guidelines should be the basis for legally binding minimum requirements to be adopted under the already proposed Draft Regulation on cross-border tradeBy April 2002.
De herziene richtsnoeren vormen de basis voor wettelijk bindende minimumeisen, die in het kader van de inmiddels voorgestelde verordening inzake grensoverschrijdende handel worden goedgekeurd. april 2002.

The Electricity Market Directive and the Regulation on Cross-border Trade form the framework for a liberalised internal market for electricity.
De richtlijn Elektriciteitsmarkt en de Verordening inzake grensoverschrijdende handel vormen het kader voor een geliberaliseerde interne markt voor elektriciteit.

This is explored in the policy Communication adopted in parallel to a new proposal from the European Commission to modernise the Regulation on cross-border business insolvency.
Dit wordt onderzocht in de beleidsmededeling die parallel aan een nieuw voorstel van de Europese Commissie is goedgekeurd en die de Verordening over grensoverschrijdende bedrijfsinsolventie beoogt te moderniseren.

Although the Regulation on cross-border payments in euro requires equal prices for national
Hoewel de Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro gelijke tarieven voorschrijft voor binnenlandse

The UCITS Directives on harmonised investment funds17 and the Regulation on cross-border payments have already been formally adopted.
De ICBE-richtlijn betreffende geharmoniseerde beleggingsfondsen17 en de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen zijn reeds goedgekeurd.

the Council to find a temporary solution within the context of the revision of the Regulation on cross-border payments.
om een tijdelijke oplossing te vinden binnen het kader van de herziening van de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen.

I am going to comment only on the regulation on cross-border payments and the report drawn up by Mrs Starkevičiūtė.
ik zal alleen ingaan op de verordening over grensoverschrijdende betalingen en het verslag van mevrouw Starkevičiūtė.

Following Greece's request to join the regulation on cross-border divorces, the Commission must now, within four months, confirm the country's participation in the established enhanced cooperation.
De Commissie moet nu, binnen vier maanden na ontvangst van het verzoek van Griekenland om deel te nemen aan de verordening inzake grensoverschrijdende echtscheidingen, de deelname aan de vastgestelde nauwere samenwerking bevestigen.

on a common position on the proposal for a Regulation on cross-border payments in euro.
over het gemeenschappelijk standpunt inzake het voorstel voor een verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro.

We have voted against the proposal for a regulation on cross-border payments in euro,
Wij hebben tegen het voorstel voor een verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro gestemd.

The Committee welcomes the broad thrust of the Commission proposal, which aims primarily to extend the range of transactions covered by the regulation on cross-border payments systems to direct debits.
Het EESC stemt in met de hoofdlijnen van onderhavig Commissievoorstel waarmee vooral wordt beoogd om de werkingssfeer van de verordening inzake grensoverschrijdende betaalsystemen tot automatische incasso's uit te breiden.

Therefore, in March 2001 the Commission proposed a regulation on cross-border exchanges of electricity providing for a comitology procedure on issues which have been discussed within the context of the Florence Forum.
Daarom stelde de Commissie in maart 2001 een verordening betreffende grensoverschrijdende uitwisseling in de energiesector voor, waarin de toepassing van de comitologieprocedure wordt voorzien ten aanzien van zaken die in het kader van het forum van Florence zijn besproken.

the EU Council adopted the Regulation on cross-border payments in euro.
de Raad van de EU de Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro vaststelden.

This Visa MIF exemption does not affect the Regulation on cross-border payments in the euro-zone,
De vrijstelling voor MIF van Visa laat de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in de euro-zone,

also recalled that banks» progress towards a SEPA will also be a determining factor for the European Commission when it reviews the Regulation on cross-border payments in euro, which it is due to do by July 2004.
de door de banken geboekte voortgang naar een GEBG ook een beslissende factor zal vormen voor de Europese Commissie bij de voor juli 2004 geplande herziening van de Verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro.

This new proposal for a regulation seeks to extend the scope of the regulation on cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States to the territory of Member States that are about to introduce the euro.
Met dit nieuwe voorstel voor een verordening wordt beoogd het toepassingsgebied van het voorstel voor een verordening betreffende grensoverschrijdend transport van eurocontanten over de weg tussen lidstaten van de eurozone, uit te breiden tot het grondgebied van de lidstaten die op het punt staan de euro in te voeren.

the common position on the draft Regulation on cross-border payments in euro. 14562/01.
het gemeenschappelijk standpunt over de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro's aangenomen. Doc.

According to Article 3 of the Regulation on cross-border payments, the principle of equality of charges between national
Overeenkomstig artikel 3 van de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen, geldt het beginsel van gelijke kosten voor binnenlandse

coordination in implementing the regulation on cross-border trading.
coördinatie bij de toepassing van de regelgeving inzake grensoverschrijdende handel te bevorderen.

Much has already been done, such as the Regulation on cross-border payments in euro21 which will greatly benefit consumers and contribute to enhancing
Er is op dit terrein al veel initiatieven genomen, zoals de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen in euro21, die van groot voordeel zal zijn voor de consument

of the gas and electricity market and the regulation on cross-border exchanges of electricity.
de richtlijn over de liberalisering van de elektriciteits- en aardgasmarkten en de verordening betreffende grensoverschrijdende handel in elektriciteit.

in particular the Regulation on cross-border payments, has made it easier
en in het bijzonder de verordening betreffende grensoverschrijdende betalingen, het voor cliënten gemakkelijker

with particular reference to the promotion of the audiovisual sector in Europe and the harmonization of regulations on cross-border broadcasting.
met name wat betreft de stimulering van de Europese audiovisuele industrie en de harmonisatie van de regelgeving inzake grensoverschrijdende radio en televisie.