Wat Betekent REGULATION SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verordening wordt
• verordening zal
• verordening moet
• verordening worden
• verordening moeten
• verordening ís
• van verordening geschiedt

Voorbeelden van het gebruik van Regulation shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Regulation shall come into force end 2021.
De Verordening zal eind 2021 van kracht worden.

Financial support pursuant to this Regulation shall take the form of grants.
De communautaire financiering krachtens deze verordening wordt verstrekt in de vorm van giften.

This Regulation shall allocate the quotas for January to April 2004.
Bij deze verordening worden de contingenten voor de periode van januari tot en met april 2004 toegewezen.

Penalties for breaching the provisions of this Regulation shall be effective,
De sancties op overtredingen van de bepalingen van deze verordening moeten doeltreffend, evenredig

This Regulation shall apply to all oil tankers of 5000 tons deadweight and above.
De verordening zal van toepassing zijn op alle olietankschepen met een draagvermogen van 5000 ton en meer.

Financial support assistance pursuant to under this Regulation shall take the form of grants.
De communautaire financiering financiële bijstand krachtens deze verordening wordt verstrekt in de vorm van giften niet-terugvorderbare hulp.

In this case, which regulation shall be applicable for your beneficiaries?
Welke regelgeving zou in dit geval van toepassing zijn op uw erfgenamen?

Decision No 1/86 of the ACP-EEC Customs Cooperation Committee annexed to this Regulation shall apply in the Community.
Besluit nr. 1/86 van het ACS-EEG-Comité voor Douane samenwerking waarvan de tekst aan deze verordening Ís gehecht, is van toepassing in de Gemeenschap.

The Regulation shall apply to the above legislation from and including 1 April 1973.
De verordening zal met ingang van 1 april 1973 op bovengenoemde wettelijke regelingen van toepassing zijn.

The sanctions laid down by Member States for infringements of this Regulation shall be effective,
De door de lidstaten vastgestelde sancties voor overtreding van deze verordening moeten doeltreffend, evenredig

This Regulation shall allocate the quotas relating to quantities for May to December 2004.
Bij deze verordening worden de kwantitatieve contingenten toegewezen voor mei tot en met december 2004.

Regulation(EC) No 2419/2001 in its version prior to the entry into force of this regulation shall apply to all such applications.
Verordening(EG) nr. 2419/2001 in haar versie voorafgaand aan de inwerkingtreding van deze verordening zal van toepassing zijn op al dergelijke aanvragen.

References to that Regulation shall be taken as made to this one.
Verwijzingen naar de ingetrokken verordening moeten worden gelezen als verwijzingen naar de onderhavige verordening..

The cost of fresh products intended for the manufacture of processed products as referred to in Articles 13 and 14 of this Regulation shall not be borne.
Voor verse producten die bestemd zijn voor de vervaardiging van verwerkte producten zoals bedoeld in de artikelen 13 en 14 van de onderhavige verordening, worden deze kosten niet vergoed.

This Regulation shall apply in civil
Deze verordening wordt toegepast in burgerlijke

Furthermore, Article 14 of the Regulation establishing the current EUSF states that the Regulation shall be reviewed by 31 December 2006 at the latest.
Overeenkomstig artikel 14 van de verordening tot oprichting van het huidige SFEU moet de verordening bovendien uiterlijk 31 december 2006 worden herzien.

Compliance with this Regulation shall be supervised by agencies appointed for the purpose in each Member State.
Het toezicht op de naleving van deze verordening geschiedt door instanties die in iedere Lid-Staat worden aangewezen.

revoke a marketing authorisation which are taken in accordance with this Regulation shall state in detail the reasons on which they are based.
intrekking van vergunningen voor het in de handel brengen die overeenkomstig deze verordening worden gegeven, worden uitvoerig met redenen omkleed.

The proposal for this regulation shall be tabled by the Commission simultaneously to the adoption of this Communication.
Het voorstel voor deze verordening zal door de Commissie op het ogenblik van de goedkeuring van deze mededeling worden ingediend.

Part A, in movement within the meaning of this Regulation shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 162.
genoemde soorten bij verkeer in de zin van deze verordening moet vergezellen, worden door de Commissie volgens de procedure van artikel 16, lid 2, vastgesteld.

This Regulation shall set up a common organization of the markets in processed fruit and vegetables.
Bij deze verordening wordt een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte produkten op basis van groenten en fruit ingesteld.

Financial resources allocated to communication activities pursuant to this Regulation shall also cover corporate communication of the political priorities of the Union;
Financiële middelen die in het kader van deze verordening worden toegewezen aan communicatieactiviteiten hebben ook betrekking op institutionele communicatie over de politieke prioriteiten van de Unie;

This Regulation shall apply to the succession of persons who pass away on
De bepalingen van onderhavige Verordening zullen worden toegepast op de nalatenschap van personen die overlijden op

However, when a State communicates information covered by Article 25, the Regulation shall apply only if the use to which the information is put falls within the scope of the Treaty.
Wanneer echter een Staat kennis zoals bedoeld in artikel 25 mededeelt, zal de verordening op deze Staat slechts van toepassing zijn ingeval het gebruik dat hij van die kennis maakt binnen de werkingssfeer van het Verdrag valt.

This Regulation shall apply to products originating in the ACP States listed in Annex I
Deze verordening Ís van toepassing op de produkten van oorsprong uit de in bijlage I genoemde ACS Staten

Member States need time to have the new driver attestation printed and distributed and this Regulation shall therefore apply only after sufficient time has been given to Member States to adopt the measures necessary for its implementation.
De lidstaten hebben tijd nodig om het nieuwe bestuurdersattest te laten drukken en verspreiden, en deze verordening wordt dan ook pas van toepassing nadat de lidstaten voldoende tijd hebben gekregen om de nodige uitvoeringsmaatregelen vast te stellen.

This Regulation shall be so applied that appropriate account is taken,
Deze verordening dient zodanig te worden toegepast dat tevens op passende wijze rekening

Any such temporary security measures under this regulation shall, to the highest possible degree, be commensurate with the prevailing security level.
Al dergelijke tijdelijke beveiligingsmaatregelen in het kader van deze verordening dienen in de hoogst mogelijke mate afgestemd te zijnop het geldende beveiligingsniveau.

This Regulation shall be so applied that appropriate account is taken,
Deze verordening moet zodanig worden toegepast dat gelijkelijk en op passende wijze

Article 4 Detailed rules for the implementation of this Regulation shall, if necessary, be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation(EEC) No 170/83.
Artikel 4 Nadere bepalingen voor de uitvoering van deze verordening worden, zo nodig, vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van Verordening( EEG) nr. 170/83.