Article 15 Special regulations relating to regular public-transport service vehicles.
Artikel 15 Bijzondere voorschriften met betrekking tot voertuigen van openbare lijndiensten.
All these exceptions are, however, still subject to the very precise regulations relating to hours of work and weekly rest days.
Al deze uitzonderingen echter zijn verder onderworpen aan zeer strikte regelingen met betrekking tot de werkuren en de wekelijkse rustdagen.
We have regulations relating to the use of materials and designs to limit energy use and the recycling of materials at the end of a product's life.
We hebben regelgeving met betrekking tot materiaalgebruik en ontwerp om energiegebruik te beperken en recycling van materialen op het einde van hun levenscyclus.
You are responsible for complying with all laws and regulations relating to the intended employment of any Candidate.
U bent verantwoordelijk voor naleving van alle weten en regels met betrekking tot de beoogde tewerkstelling van een Kandidaat.
are based on national regulations relating to contributions.
zijn gebaseerd op nationale regelingen betreffen de de premies.
The Commission will shortly adopt the proposals for Regulations relating to the structural funds for the period 2000-2006.
De Commissie zal weldra de voorstellen voor verordeningen met betrekking tot de structuurfondsen voor de periode 2000-2006 goedkeuren.
Under certain Regulations relating to the CEECs, the Council had provided for the option of reducing the duty for the tariff quota from ECU 582 to ECU 399 per tonne.
In het kader van bepaalde verordeningen met betrekking tot de LMOE had de Raad voorzien in de mogelijkheid om het tarief voor dat contingent van 582 tot 399 ecu/t te verlagen.
policies and other regulations relating to the protection of personal information.
beleidsregels en andere voorschriften met betrekking tot de bescherming van persoonlijke informatie.
The proposals for Regulations relating to the introduction of the euro give rise to two kinds of manipulation- one, alas,
De voorstellen voor verordeningen betreffende de invoering van de euro geven aanleiding tot twee kunstgrepen waarvan de ene jammer genoeg gebruikelijk
Laboratory tests ensure the manufacturing of products in accordance with local regulations relating to safety and EMC.
Laboratoriumonderzoek zorgen voor de fabricage van producten in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving met betrekking tot veiligheid en EMC.
The tasks and duties of an IHS as well as some regulations relating to the form of organisation it has to comply with, were laid down.
De taken die een BGD dient uit te voeren werden vastgesteld even als enkele regels met betrekking tot de organisatievorm waaraan een BGD dient te voldoen.
The official members and their substitutes are appointed by the Research Council in compliance with the Research Council Regulations relating to special advisory committees.
 De effectieve leden en hun plaatsvervangers worden overeenkomstig het regelement betreffende de bijzondere adviesorganen van de Onderzoeksraad aangewezen door de onderzoeksraad.
As part of the process of updating the regulations relating to the new common organization of markets,
Om de verordeningen met betrekking tot de nieuwe gemeenschappelijke marktordening bij te werken, heeft de Commissie
In particular Germany and Sweden are introducing further simplification of rules and regulations relating to the needs of small businesses.
Vooral Duitsland en Zweden zijn verdere vereenvoudiging van voorschriften en regelgevingen met betrekking tot de behoeften van kleine ondernemingen aan het invoeren.
The Council considers that the regulations relating to the European Anti-Fraud Office must not only be appropriate to the needs
De Raad is van mening dat de verordeningen met betrekking tot het Europees Bureau voor fraudebestrijding niet alleen op onze behoeften moeten worden afgestemd,
Community and national regulations relating to the transport of radioactive materials.
communautaire en nationale voorschriften met betrekking tot het vervoer van radioactief materiaal.
Ultimately, the disparate nature of regulations relating to type-approval of agricultural vehicles leads to a lack of legal
Het versnipperde karakter van de regelgeving op het gebied van de typegoedkeuring van landbouwvoertuigen leidt uiteindelijk tot een gebrek aan juridische duidelijkheid
other laws or regulations relating to copyright of third parties
door andere wet- of regelgeving inzake copyright van derden
In particular,, because many harbor regulations relating to environmental protection are becoming more stringent,
Vooral, omdat veel haven regelgeving met betrekking tot bescherming van het milieu worden steeds strenger,
provides you with support on all queries you may have about supervision and regulations relating to innovative financial products and services.
DNB gezamenlijk ondersteuning bij uw vragen over toezicht en bijbehorende regelgeving rond innovatieve financiële producten en diensten.
It is important to investigate and fully understand rules and regulations relating to exporting from your home country
Het is belangrijk de regels en voorschriften met betrekking tot export vanuit uw eigen land
We have funds for this purpose, but I agree with the previous speakers who have said that we should probably review the regulations relating to the way these are used.
Wij beschikken over fondsen voor dit doel, maar ik ben het eens met de vorige sprekers, die zeggen dat wij de regels met betrekking tot het gebruik van deze fondsen waarschijnlijk zullen moeten herzien.
Whereas the Community Regulations relating, in particular,
Overwegende dat op grond van communautaire voorschriften betreffende met name mond-
can retain their stricter regulations relating to rabies and dwarf tapeworm.
waaronder Zweden, hun striktere regels met betrekking tot rabiës en dwerglintworm kunnen behouden.
For the purpose of calculating a credit balance, Member States shall apply the rules and regulations relating to set-off and counterclaims according to the legal
Met het oog op de berekening van een creditsaldo passen de Lid-Staten de regels en voorschriften betreffende verrekening en tegenvorderingen toe overeenkomstig de wettelijke
Uitslagen: 82,
Tijd: 0.078
Hoe "regulations relating" te gebruiken in een Engels zin
have distinct rules and regulations relating to trash pickup.
laws and regulations relating to international trade and investment.
Policy & Regulations Relating to foreign contributions and hospitality.
We comply with all Regulations relating to data protection.
Regulations relating to conducting petroleum activities (the Activities Regulations).
and other Federal statutes and regulations relating to animals.
Uphold all laws and regulations relating to my activities.
Minister’s power to make regulations relating to returns.
60.
Regulations relating to matters concerning security of State.
127.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文