Wat Betekent REIGN FOREVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor altijd heersen
• heersen voor eeuwig
• voor altijd regeren
• in eeuwigheid regeren
• eeuwig regeren

Voorbeelden van het gebruik van Reign forever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He shall reign forever.
Hij zal eeuwig regeren.

If everyone thought like that, evil would reign forever.
Als iedereen zo dacht zou het kwaad eeuwig heersen.

May she reign forever.
Moge ze voor altijd regeren.

Slay the Nazarene… and I shall reign forever.
Als u de Nazarener doodt, zal ik voor altijd heersen.

YHWH shall reign forever and ever!
JHWH zal heersen voor eeuwig en immer!

Let love and friendship reign forever!
Laat liefde en vriendschap regeren voor altijd!

And I shall reign forever. Slay the Nazarene.
Zal ik voor altijd heersen. Als u de Nazarener doodt.

I will reign forever.
zal ik voor eeuwig heersen.

You, who live and reign forever and ever.
U, die leeft en regeert tot in de eeuwigheid.

Sicily was prosperous, and peace seemed as if it would reign forever.
En het leek erop dat vrede eeuwig zou heersen. Sicilië was welvarend.

And they shall reign forever and ever.
En zij zullen heersen in alle eeuwigheid.”.

Yahweh will reign forever; your God,
De HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God,

As the lyric says, He shall reign forever and ever.
De tekst zegt:"Hij zal eeuwig regeren.

The LORD shall reign forever-- your God,
De HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God,

Revelation 11:15 And He shall reign forever and ever!".
Openbaring 11:15b…, en Hij zal als koning heersen tot in alle eeuwigheden.

You, LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.
Maar u, HEER, zetelt voor eeuwig, uw troon staat vast van geslacht op geslacht.

The LORD will reign forever and ever.”!
De HEERE zal in eeuwigheid en geduriglijk regeren!

You, LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.
Gij, Here, zetelt tot in eeuwigheid, uw troon staat van geslacht tot geslacht.

All right, let him reign forever, our King Torrap!
Oke, laat hem voor eeuwig heersen, Torrap onze Koning!

And I shall reign forever. Slay the Nazarene.
Als u de Nazarener doodt, zal ik voor altijd heersen.

The LORD shall reign forever and ever” Exodus 15:18.
De HERE regeert voor altoos en eeuwig” Exodus 15:18.

You said,‘I will reign forever as queen of the world!'.
U dacht dat uw heerschappij nooit zou eindigen, koningin van de wereld.

With Him, they shall reign forever and glorify Him for all eternity.
Met Hem zullen zij ook voor altijd regeren en Hem verheerlijken in alle eeuwigheid.

The Lord reigns forever.
De Heer regeert voor altijd.

The Lord reigns forever, the court has to judge.
De Heer regeert voor altijd, de rechter om te oordelen.

But no one reigns forever.
Maar niemand regeert voor eeuwig.

The LORD reigns forever, your God, O Zion,
De HEERE zal in eeuwigheid regeren; uw God,