Voorbeelden van het gebruik van Heersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heersen over de wereld.
Dat ze lang mag heersen.
Nu kan je heersen, in de hel.
Now you can rule in hell.Mogen wij nog lang heersen.
Long may we reign.En dan heersen wij. En dan?
And then what? And then we rule.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
We zullen eeuwig heersen.
We will rule forever!Hij zal heersen met onze ideeën.
He will rule with our ideas.Mijn systeem zal heersen.
We heersen nu over de thermostaat.
We reign over the thermostat now.Rechtvaardigheid zal heersen.
Justice will prevail.Maar de Pykes heersen over Kessel.
Nu zal hij met angst heersen.
Now he will rule with terror.Hier heersen de sterke over de zwakke.
We zullen eeuwig heersen.
And we will rule forever.Jij moet heersen over Ostia en Rome.
You have to rule Ostia and all of Rome.Dat hij lang moge heersen.
愿他的统治长久 Long may he reign.De winnaar zou heersen over de wereld.
The victors would dominate the world.En de dood zal niet heersen.
Jim: Zij heersen over de koninklijke families.
Jim: They control the royalty.En de dood zal niet heersen.
And death… shall know no dominion.De Democraten heersen in Texas en Illinois.
The Democrats control Texas, Illinois.En ik zal in zijn plaats heersen.
And I will reign in his stead.Jullie zouden heersen over Rome.
You thought you would reign over Rome.Tovenarij zal weer in Camelot heersen.
Sorcery will reign once more in Camelot.Twee kerken heersen het Plaça d'Espanya.
Two churches dominate the Plaça d'Espanya.De koning en koningin heersen samen!
The King and Queen rule together!Moge er vrede heersen tussen beide koninkrijken!
May peace prevail between both kingdoms!Corruptie en leugens heersen overal.
Corruption and lies prevail everywhere.Hier heersen altijd ontspanning en natuurlijkheid.
Relaxation and spontaneity always prevail here.Mannen als Patrick heersen door angst.
Men like Patrick control by fear.
