Wat Betekent DIE HEERSEN in het Engels - Engels Vertaling

• who rule
• that prevail
• that are prevalent

Voorbeelden van het gebruik van Die heersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrouwen die heersen.
Women who rule.

Op dit moment is het de Tutsi die heersen.
Currently it's Tutsi who rule.

Maar klopt die heersende definitie van comfort wel?
But is that dominant definition of comfort actually true?

Wij willen geen elitegroep van vijf landen die heersen over de rest.
We do not want a directory of five big countries that rule the rest.

De geesten die heersen over de raakpunten tussen leven
The spirits who rule over that crossroads between life

Het zijn Pompeius's soldaten die heersen, niet wij, de edelen.
Not we fine noblemen. it is pompey's soldiers that rule.

Geweldig als je je geest wilt laten rusten op de vrede en rust die heersen.
Great if you want to rest your mind for the peace and tranquility that reign.

Het zijn Pompeius's soldaten die heersen, niet wij, de edelen.
It is Pompey's soldiers that rule, not we fine noblemen.

wordt geassocieerd met omstandigheden die heersen op zee.
is associated with conditions that prevail at sea.

Het zijn Pompey's soldaten die heersen, niet wij, de goede edelen.
Not we fine noblemen. it is pompey's soldiers that rule.

De vernietiging van het milieu door de mens, heeft evolutionaire aberraties gecreëerd… bekend als Abbies, die heersen over de Aarde.
Man's destruction of the environment has created evolutionary aberrations known as Abbies that rule the earth.

Een van de negen feeënkoninginnen die heersen over Avalon, het legendarische eiland.
One of the nine fairy queens who rule Avalon… the legendary Isle.

door onze ouders… en door de waarden die heersen.
by our parents and by the values that dominate.

Let ook op de lichaamstaal, want degenen die heersen, vertellen je wat duidelijk NIET WAAR is.
Take note of body language also, as those who rule, tell you what is obviously NOT TRUE.

er een algemene malaise is veroorzaakt door de weinigen die heersen over de velen.
there is a general malaise brought about by the few that rule over the many.

Enkele andere thema's die heersen in Wanneer de Berg Voldoet aan de Maan zijn onder meer fortuin
Some other themes that are prevalent in Where the Mountain Meets the Moon include fortune

Migraine en sinussen zijn ook de vormen van hoofdpijn die heersen onder de massa.
Migraine and sinuses are also the types of headaches that are prevalent among the masses.

Over deze gelegenheid De kleur die heersen in dit mooie appartement is de Romeinse wit,
The colour that prevail in this beautiful apartment is the roman white,

Cultuur is altijd een eerste zorg geweest van diegenen die heersen, voor diegenen die heersen.
Culture has always been of prime concern of those who rule, to those who rule.

de zinsobjecten[die heersen met vishaya, eten,
the sense objects[who rule with vishaya, eating,

religieuze adel, die heersen over gewone arbeiders en slaven.
religious nobility, who rule over regular workers and slaves.

Zij hebben reeds volledige kennis verworven in de universele wetten die heersen over de menselijke belichaming
They have already acquired full knowledge of the universal laws that govern the human embodiment

weerloos overleveren aan de financiële begerigheid van hen die heersen over de telecommunicatie.
delivering them up without protection to the financial greed of those who run the telecommunications industry.

een van de invloedrijkste Europese koningshuizen met takken die heersen of geheerst hebben over Denemarken,
most influential royal houses, with branches that rule or have ruled in Denmark,

De komende gemeenschap van de kerk is een gemeenschap waarin de machtsstructuren die heersen in de wereld langzaam worden afgebroken.
The coming community of the church is a community in which the power structures which prevail in the world are gradually broken down.

het gebrek aan controle en de ondoorzichtigheid die heersen op DG VI,
control and transparency that prevails in DG VI,

Het is echter de wederzijdse hulp die heerst.
However it is the mutual assistance that prevails.

Ze vormt een strategisch element van de chaos die heerst in de regio.
It forms a strategic element of the chaos that prevails in the region.

O, machtige Abu Salem die heerst over duizend duivels.
O mighty Abu Salem… you who rule over a thousand devils,-.

De opaciteit en sluimerende geheimzinnigheid die heerst, worden perfect weergegeven in Daemens beelden.
Daemens perfectly captures the opacity and low-key secrecy that prevail in these places.

Hoe "die heersen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterke persoonlijkheden die heersen over anderen.

Dat doet nagenoeg ieder die heersen wil.

Uit Bethlehem komt Hij die heersen zal.

Iemand die heersen zal ontvangt een kroon.

Het moet door degenen die heersen goedgekeurd worden.

Geen goden die heersen over leven en dood.

Die heersen over het lezen van de Bijbel.

Bijzondere regels, die heersen er wel denkt de man.

De vooroordelen die heersen over vasten zijn absoluut ongegrond.

Er zijn bepaalde virussen die heersen onder wilde konijnen.

Hoe "who rule, that prevail" te gebruiken in een Engels zin

He rules the kings who rule him.

Things that prevail as one absolute classic creation!

Corporations, who rule the solar system.

Women are degenerate beasts who rule society.

Who rule the absent-minded and this world.

extracorporeal matthiew remixed the pigeons that prevail hierarchically.

Let’s see who rule online vacation market.

The ones who rule this earth?

Those who rule them shout in exultation.

The feelings that prevail are those of compassion.