relating to the developmentwith regard to the developmentconcerning the developmentwith respect to the developmentin relation to the developmentin terms of the developmentin connection with the developmentwith regard to the evolution
It is closely related to the development of society, the changes of the times,
Het is nauw verwant aan de ontwikkeling van de samenleving, de veranderingen van de tijden
Your veterinarian will also take bone marrow samples for specific studies related to the development of RBCs.
Uw dierenarts zal ook het beenmerg monsters voor specifieke studies met betrekking tot de ontwikkeling van RBC.
What are the obstacles related to the development of knowledge?
Wat zijn de barrières met betrekking tot ontwikkeling van kennis?
organise the exchange of information between the Member States and with itself on activities related to the development of national schemes.
organiseert de Commissie de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten en met haarzelf over activiteiten in verband met de ontwikkeling van nationale regelingen.
Initiatives related to the development of high quality life cycle data;
Initiatieven met betrekking tot de ontwikkeling van hoogwaardige levenscyclusgegevens;
IT4Kids intends to raise awareness regarding social issues related to the development of children.
IT4Kids wil organisaties bewust maken van maatschappelijke kwesties met betrekking tot de ontwikkeling van kinderen.
Ensure the supervision of activities related to the development of common products duly identified in the S2R Master Plan;
Het toezicht waarborgen op de activiteiten in verband met de ontwikkeling van in het masterplan S2R gedefinieerde producten;
In addition to the decorative function, it solves many other diverse tasks related to the development of the child.
Naast de decoratieve functie lost het ook veel andere uiteenlopende taken op die betrekking hebben op de ontwikkeling van het kind.
The lack of this vitamin is closely related to the development of rickets in children
Het ontbreken van deze vitamine is nauw gerelateerd aan de ontwikkeling van rachitis bij kinderen
The appearance of the baby in the house leads to the appearance of various problems related to the development and health of the child.
Het uiterlijk van de baby in het huis leidt tot het verschijnen van verschillende problemen in verband met de ontwikkeling en de gezondheid van het kind.
The grant can be used for all aspects related to the development of new work,
De bijdrage kan gebruikt worden voor alles wat verband houdt met de ontwikkeling van nieuw werk,
policy makers related to the development of the cultural and creative sectors;
van netwerken van actoren en beleidsmakers in verband met de ontwikkeling van de culturele en creatieve sectoren;
Technical assistance for the analysis of issues related to the development and implementation of policies and legislation.
Technische bijstand bij de analyse van kwesties in verband met de ontwikkeling en uitvoering van beleid en wetgeving.
Initiatives not related to the development, production and dissemination of European statistics, especially in cases of specific inter-service agreements, shall fall entirely
Initiatieven die geen verband houden met de ontwikkeling, productie en verspreiding van Europese statis tieken vallen, met name in geval van specifieke overeenkomsten tussen diensten,
R& D efforts related to the development of such products.
O& O-inspanningen in verband met de ontwikkeling van dergelijke producten.
Coloring pictures and drawing is directly related to the development of thinking, speech,
Kleurplaten en tekeningen zijn direct gerelateerd aan de ontwikkeling van denken, spreken,
dads have many questions related to the development of the baby, care and upbringing.
vaders veel vragen met betrekking tot de ontwikkeling van de baby, verzorging en opvoeding.
La Maison des Brasseurs is directly related to the development of the brewing craft,
Het Brouwershuis is rechtstreeks verbonden met de ontwikkeling van het brouwersvak in Brussel en in heel België
Article 13 The Board of Directors can discretionarily grant an amount for any object related to the development of high teaching
Artikel 13 Het staat de Raad van Bestuur vrij, naar eigen goeddunken, toelagen te verlenen voor elke aangelegenheid met betrekking tot de ontwikkeling van het hoger onderwijs
As regards assistance directly related to the development of human resources,
Wat betreft de maatregelen die rechtstreeks verband houden met de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen,
ETAG has followed up actions initiated in the past and related to the development of Euronet user support features.
Op basis van in het verleden begonnen acties heeft ETAG nieuwe acties opgezet en deze gerelateerd aan de ontwikkeling van speciale punten ten behoeve van de Euronet-gebruiker.
The IT actions related to the development of systems which are intended to facilitate the electronic exchange of information between customs administrations
De kosten van IT-acties in verband met de ontwikkeling van nieuwe systemen voor het vergemakkelijken van de elektronische informatie-uitwisseling tussen douaneadministraties en het bedrijfsleven zullen 7,
In July, of a first call for tenders5concerning work related to the development of a European innovation monitoring system.
De publikatie in juli(5) van een eerste aanbesteding voor werkzaamheden in verband met de opbouw van een Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren.
1980 Rome Convention on applicable law to contractual relations is closely related to the development of electronic commerce.
het verdrag van Rome van 1980 betreffende het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst nauw verbonden met de ontwikkeling van elektronische handel.
The progress of civilization is directly related to the development and possession of tools,
De vooruitgang der civilisatie staat in rechtstreeks verband met de ontwikkeling en het bezit van werktuigen,
trying to answer some questions related to the development of such process in projects of buildings re-use.
probeert een aantal vragen te beantwoorden met betrekking tot de ontwikkeling van een dergelijk proces in projecten voor hergebruik van gebouwen.
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.0802
Hoe "related to the development" te gebruiken in een Engels zin
The development work related to the development of documentation for approval.
She sidesteps subjects related to the development works she has implemented.
His dissertation related to the development of a piezoelectric energy transducer.
The answer of this question related to the development of galaxies.
Current studies are related to the development of new, magneto-optic materials.
science and engineering leadership related to the development of unique electronic.
Various paradigms related to the development of parallel metaheuristics are explained.
What are the challenges related to the development of interactive textiles?
Designs and arrange seminars, workshops related to the development of students.
were handled is deeply related to the development of this UI.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文